Comments: A new word to enter, wrong translation, please inform me

<<Back to Index page                            Index:  A  B C D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V W  X Z

  English                   Abr       Cebuano

dab v. hikap; hapyod; hapuhap
dad or daddy n. tatay; papa
dagger n. baraw; punyal
daily adj. adlaw-adlaw; matag-adlaw
dainty adj. diyuting; malinis
dairy n. gatasan
dairymaid n. maggagatas babaye
dairyman n. maggagatas lalaki
dam n. sa tubig
dam v. pagbalda
damage n. kadant; kagusbatan
dame n. babaye; dalaga
damn v. balikas; tunglo; maldisyon
damnation n. tunglo
damp v. pag-umog; pagbasa
damp adj. humod; may pagkabasa
dampen v. umog; hamog
dance n. sayaw; sadsad
dance v. sayaw; bayle
dancer n. magsasayaw
danger n. katalagman
dangerous adj. makuyaw; makapalisang
dapper adj. sitsiriko; luho
dare v. pagpangahas; paghagit
dare n. pangahas; hagit
dark adj. mangitngit; madulum
dark n. kangitngit; kangiub; kadulum; gabii
darken v. pagngitngit; pagkisdum
darkness n. kangitngit; kadulum
darling n. hinigugma; minamahal
darn n. pagsulsi pagpilot
dart n. gapasan; tuling lupad
dash v. pagdagan nga kusog
dash n. daganay
dash n. giyon
date n. pitsa
daughter n. anak babaye
daughter-in-law n. umagad nga babaye
dawdle v. pagpalabay sa takna
dawn n. kaadlawon; kabuntagon
day n. adlaw
daydream n. nga damgo; handurawan
daze n. panglipong
dazzle v. sulaw; samaw
dead n. patay
deaden v. luya; langan; habol
deaf adj. bungol
deaf to v. nagbungol sila
deal n. negosyo; patigayon
deal v. pagpakisabot; pagpahirit
dealer n. magpapatigayon
dear adj. mahal; hinigugma; pinangga
dear n. hinigugma; minahal; palangga;pinalangga; binati
death n. kamatayon
deathless adj. walay kamatayon
debate n. lantugi; sangka sa katarungan
debt n. utang
debut n. unang pagpakilala sa katilingban
decade n. tinagpulo ka tuig
decay n. kagabok; katun-as
deceased n. patay; minatay
deceit n. limbong
deceive v. paglimbong; paglipot
December n. Disiyembre
decide v. paghukom; paghinayak
decision n. hukom
deck v. tungtonganan
deck n. salog sa bapor
deck v. salog sa sakayan
declaration n. asoy; pahayag
declare v. pag-asoy; pagpahayag
decline v. pagdumili; pagkunhod
decorate v. pagdayan; pagkatahum
decoy n. paon
decrease v. pagdiyutay; pagkunhod
decree n. sugo; mando; baod
decrepit adj. tigulang; mahinay; luyahon
decry v. pagbasul
dedicate v. halad; pahinungud; pinig
dedication n. halad; pahinungod
deduction n. pagkunhod; kunhod
deed n. buhat; kalig-onan
deem v. pagsabut; paghunahuna
deep adj. halawom
deepness n. kalawom
deer n. usa
deface v. pagpanas; pagpapas
defamation n. pakaulaw; pagbuong sa dungog
defeat n. pagpildi; pagbuntog
defect n. apan; depekto
defence n. panalipod
defend v. paglaban
deference n. paghiuyon; pagsunod
deformity n. lawasnong kadaut
defraud v. pagtikas; paglimbong
defy v. paghagit; pagsukol
degree n. grado; silid
dejection n. kapakyasan; kalisdanan
delay n. kalangan
delegate n. tinugyanan; delegado
delete v. pagpapas; pagpala
delicate adj. bantayanan; delikado
delicious adj. lamian; tam-is
delight n. kalipay; kangaya
delightful adj. makalilipay
delinquent adj. ulahing mobayad
delirious adj. nagdiliryo
deliver v. paghatag; pagtunol
delivery n. pagpahatud; pagpanganak; kalawasan
demand v. angkon
demand n. pangayo
demarcation n. mohon; pangutlanan
democracy n. demokrasya; angay-angay
demonstrate v. pagpakita; pagpasundayag
denial n. paglimod
denounce v. pagsumbong; pagsaway
dense adj. dasok; libon; baga
denude v. paghukas; pagtangtang
deny v. pagdumili; pagbalibad
depart v. pagbiya; paggikan; paglakaw
department n. tipik sa buhatan; departamento
depend v. pagsalig
dependent n. nagsalig; pinakaon
depict v. paghulagway; paglarawan
deplore v. paghinugon; paghisubo
deport v. paghingilin sa laing yuta
depose v. pagpalagput sa katungdanan
deposit n. tinipigan; deposito
deposit v. butang; pahimutang; pahiluna
deposition n. sinumpaang pahayag saksi
depot n. tapokanan sa mga butang; depo
depraved adj. dautan; maluod
depressed adj. masulob-on; minghoy
deprivations n. kalisdanan; kawad-on
deprive v. pag-agaw; pagkuha
depth n. giladmon
derelict n. dagsa; timawa; anud sa dagat; makakaluluoy
deride v. paglibak; pagdaut.daut
derive v. pagkuha
descend v. pagkanaug; pagpaubos
descendent n. kagikan; kaliwatan
describe v. pagsaysay; pagbatbat
description n. saysay; batbat; asoy
desert n. desiyerto; yulang-bonbon
desert v. pagbiya; pagtalikod
deserve v. pagkatakus; pagkaangay
design v. pagdibuho
design n. dibuho; pagbulit
designate v. pagtudlo; pagbutang
designer n. magbubulit; dibubhista
desirable adj. tinguha-on; kagustohan
desire v. tinguha; hinaot; iyawat
desire n. tinguha
desirous adj. matinguhaon
desk n. talad-sulatanan
desolate adj. mamingaw; mamingawon
despair n. kawalay paglaum
desperate adj. maputong; nawad-ag paglaum
despise v. pagyubit; pagtamay
despoil v. pagtungina
destination n. tumong; dangpanan
destined adj. nadestino
destitute adj. timawa; rabanit; makaluluoy
destroy v. pagguba; pagdugmok
destruction n. ang pagkaguba; kagusbatan
detach v. paglaksi; pagbulag
detail n. digyutayng bahin
detain v. pagpugong; paglangan
detect v. pag-ila; paghimatngon
detective n. tiktik; detiktib
detention n. ang pagkabilanggo; pagkapugong
determination n. ang tinguhang hugot
determined adj. malugoton; mapaninguhaon
detonation n. buto nga masipa
detour n. likoan
dew n. yamog
develop v. pag-ugmad
development n. kaugmaran
deviate v. paglihay; paglain sa tumong
device n. paagi; kasangkapan
devil n. yawa; demonyo
devise v. pagbuhat; pagmugna
devoid adj. kulang
devote v. paghalad; pagpalabi
devotion n. pagmahal; debosyon
devour v. pagsubad; paglamon
devout adj. maki-Dios; santoson
dexterity n. kabatid; kahanas; kaliksi
diabolic adj. makahadlok; yawan-on
diagnosis n. usisa sa sakit
dialect n. sinultihan; pinulongan
diaper n. lampin; hampin
diary n. inadlawng talaan
dice n. dais
dictate v. pagsugo; pagdiktar
dictation n. pinasulat; diktasyon
diction n. panglitok
dictionary n. kapulongnan; diksiyonaryo
die v. matay; laya
differ v. lain; lahi; sahi
difference n. kalainan sa kakulangan
different adj. lain; lahi
difficult adj. malisud; makuli
difficulty n. kalisdanan; kakulian
diffident adj. maulawon; hilumon
diffuse v. pagsabwag; pagkaylap
dig v. pagkutkot; pagkubkob; pagkalot
digest v. pagtunaw; paghilis
digest n. minugbong sinulatan
dignified adj. maligdong
dignity n. kaligdong
dilemma n. kalibog
diligent adj. matulonanon; kugihan
dilute adj. sagolan; palasawon; lasawon
dim adj. mangitngit; hanap
dime adj. /( napulo ka sintabos
dimension n. sukod
dimness n. kaingitngit; kahanap
dimples n. kandiis
din n. kabanha
dine v. pagkaon
dingy adj. mahugaw; ngiub; naglago
dinner n. panihapon
dip v. pagtuslob
direct adj. tanos; tul'id; layus; laktod; diritso
direct v. pagdumala; pagtudlo; pagtutol
direction n. ang pagpangulo; pagpanudlo
director n. magdumala; pangulo; direktor
directory n. listahan; direktoryo
dirge n. agoniyas
dirt n. hugan; buling
dirty adj. mahugaw; bulingon
disability n. lawasnong  kakulian-kabilinggan
disadvantage n. ang kapig-utan; desbontaha
disagree v. pagsupak
disappear v. pagkahanaw; pagkawagtang
disappoint v. paghigawad
disappointment n. kahigawad; kahiubos sa buot
disapprove v. pagsalikway; dili pagdawat
disarm v. tangtangan sa armas
disaster n. kuyawng hitabo; katalagman
disburse v. paggugol
discharge n. ang pagkahawa; ang pagkabuto
discharge v. pagpahawa; pagpabuto
discipline n. displina; kalagdaan
disclosure n. usa ka pagpadayag
discord n. kasumpakian; di-pag-uyon
discourage v. kawad-ag kasabut
discover v. pagkaplag
discovery n. kakaplagan; kamugnaan
discreet adj. mabinantayon; kasaligan
discriminate v. papihig-pihig, magpasulabi
discuss v. paglalis; paglantugi; paghisgutay
discussion n. lantugi; lalis; hisgut-hisgut
disdain v. pagdaut; paglibak
disease n. sakit
disembark v. pagtakas; pagkawas
disgrace n. kaulawan; kabuongan sa dungog
disgraceful adj. makauulaw; makadaut sa dungog
disgruntled adj. nanuyo; magbagutbot
disguise v. tago; lilong; tabon
disguise n. pagtakuban
disgust n. kapikal; kalagot; disgusto
disgusted adj. pagkapikal; disgustado
dish n. pinggan; sud-an
dishonest adj. malimbongon; dili ligdong
dislike n. daotan'g buut; walay buut; walay gusto
dislike v. paghinaway; pagkaluod
disloyal adj. mabudhion; di-manunongon
dismal adj. masulob-on; subo
dismiss v. pagpahawa; pagsalikway
dismissal n. ang pagkapahawa; ang pagkalagpot
dismount v. pagkawas; pagkanaug
disobedience n. kamasupilon; kagahig-ulo
disobey v. wala magsugut;supin; sukol; suki; lapas
disorder n. kasamok; kagubut; kaguliyang
disorderly adv. samok; gubut
disown v. pag-iway; pagsalikway
disperse v. pagpakaylap; pagbulag-bulag
display v. pagladlad; pagpasundayag
display n. pasundayag; pagpakita; ladlad
displeased adj. pagkapikal; nanuyo; gitak-an
disposal n. pagbuot; kagahum
dispose v. paghusay; pagbaligya
dispute n. (sv; lantugi; kasuk-anay; way
disrupt v. pagbungkag; pagbalda; paghunong
dissatisfaction n. walay-katagbaw; walay kagustohan
dissent v. pagsupak; pagtutol; pagsukwahi
dissolve v. pagtunaw; pagbungkag
dissolve v. tunaw; hilis; lanay
dissuade v. pagpugong
distance n. gilay-on
distant adj. malayo; halayo
distasteful adj. maluod; way-lami
distinct adj. lahi; lain; malinaw
distinguish v. ila sa kalainan sa
distinguished adj. inila; tinahud; halangdon
distract v. pagsamok; pagkabig
distress n. kalisud; kasakit; kasubo
distribute v. pagpanghatag; pagpanabwag
district n distrito; purok
distrust n. kawalay pagsalig
disturb v. pagsamok; paggubut
disunite v. pagbulag; pagbungkag
ditch v. pakanal; kanal
ditch n. kanal
dive v. pagturok; pagbinawo
diverge v. paglain; paghilayo
diverse adj. lahi; lain-lain
divert v. paglingaw; pagliko; paglibag-o
divest v. paghukas; pagtangtang
divide v. pagpikas; pagtunga
divine adj. balaanon; langitnon
divisibility n. pagkabahin-bahin
division n. kabahinan
divorce n. kabulagan; diborsiyo
divulge v. pagpadayag; pagtugan
dizziness n. lipong; pagkalipong
do v. pagbuhat; buhata
docile adj. an; masunoron
dockyard n. bansilan sa barko; baradero
doctor v. doktoran; tambal; bulong
doctor n. mananambal
doctrine n. doktrina; tinuhoan
document n. kalig-ohan; dokumento
dodge v. paglikay; paglihay
dog n. iro
doleful adj. mamingawon; masulobon
doll n. dulaan; monyeka
domain n. gingharian
dome n. malinging atop
domestic n. sulugoon sa balay
domestic adj. maanad; panimalaynon
domesticated adj. gianad; minanso
domicile n. pinuy-anan; panimalay
dominant adj. maharion; mamandoon
dominion n. yutang-sakop; dominyo
don v. pagsul-ob
donate v. hatag; gasa; amot; limus
donor n. taghatag; tag-amot
doom n. sampatanan; kawalaan; katapusan
door n. ganghaan; puertahan
door bell n. batingting sa ganghaan; timbre sa pultahan
door latch n. yawihanan
doorknob n. gunitanan sa ganghaan
dope v. pagtonto; paghilo
dose n. sukod sa tambal
dot n. tulbok; takna
double n. duroha; doble
double v. duha; doble
double-cross v. limbongan; luiban
doubt v. pagduhaduha; pagduda
doubtful adj. walay duhaduha
dove n. salapati; salampati
dovetail v. pagkasibo; pagtukma
down adv. sa ubas; paingon; padulong
downcast adj. masulob-on
downfall n. pagkahulog
downhearted adj. naminghoy; maminghuyon; masulub'on; mamingawon
downright adj. kalit. tarung
downstairs adv. sa silong; sa balay
downwards adv. paubos
dozen n. dosena; napulog-duha
draft n. krokis; tseke; huyop sa hangin
draftsman n. magdidibuho; tagbuhat; plano
drag n. sudlay
drag v. pagguyod; pagguroy
dragnet n. sapyaw; pangsikop
dragonfly n. sili-sili
drain v. paghubas
drainage n. kanal; lutsanan sa tubig
drama n. dula; drama
dramatise v. pagdula; dulaon
drapes n. kurtina; tabil
draw v. pagkudlit; pagbutang
drawer n. tagkudlit; hunos
drawers n. kalsonsilyos
drawl n. ungal
dread n. kahadlok; kalisang
dreadful adj. makahadlok; makakulba
dream n. damgo
dreamy adj. madamgohon
dress v. pagsaput; pagsulob
dress n. bestida; saput; sinina
dress shop n. tahianan; tindahan sa sinina
dressmaker n. mananahi; modista
dressy adj. pustorawo; himiste
drift v. pag-anud; pataban sa sulog
drifting v. nagpaanud; nagpataban
drill v. lungagan; pagbuho; pagpabuto
drill n. bansaybansay; paugnat sa kusog
drink v. pag-inum; inum
drink n. ilimnon; imnonon
drip n. pagtulo; pagpatak
drive v. abog; bugaw
driver n. ang paggiya sa sakyanan
drizzle n. alindahaw; talithi
droop v. pagyuko; pagloyloy
drooping adj. nagkatagak; nagkalaglag
drop v. paghulog; pagtagak
drown v. paglumos
drowsy adj. madukaon; katulgon
drug n. tambal; pagpatulog
drugstore n. botika; tindahag tambal
drum n. tambol; bombo
drum v. pagsubli; pagtambol
drunk adj. hubog
drunkard n. palahubog; palainum
dry v. mala; uga; uphag
dry adj. uga; mala
dual adj. tagurhaay
dubious adj. alang-alang; way-seguro
duck n. pato; itik
ductile adj. mainat
due prep. gumikan sa; bayranan
duel n. estokada sa duha
dues n. katungud
duet n. duweto; awit-tagurhaay
dugout n. kinubkub nga salipdanan; hup'anan
dull adj. habolan; maluya; way-kinabuhi
dumb adj. amang
dummy n. pantalya; pahoy
dump v. pagyabo; pag-itsa
duplicate n. hulad; huwad
duplicate v. paghuwad; pagpariho
durable adj. malungtaron; matunhayon
duration n. gidugayon
during adv. sa sulod sa; sa panahon sa;
dusky adj. dagtum; maitum
dust n. abug
dust v. abog
duty n. katungdanan; buhis; sa adlawana
dwarf n. inano; tawong gamatoy
dwarfish adj. dwendihon; inanohon
dwell v. pagpuyo
dwelling n. puloy-anan; balay
dwindle v. kagamay; kadiyutay
dye n. tina; bulok
dye v. tina; pulog
dying v. pagkamatay; pagpinal
dynamic adj. maabtikon; makagahum
dysentery n. disenterya; suka-kalibang; kalibang sa dugo
dyspepsia n. dili-matunawan; dili-mahilisan

<<Back to Index page                            Index:  A  B C D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V W  X Z