Comments: A new word to enter, wrong translation, please inform me

<<Back to Index page                            Index:  A  B C D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V W  X Z

  English                   Abr       Cebuano

oak n. matang sa kahoy
oar n. bugsay
oasis n. owasis; tubigan sa kamingawan
oath n. panumpa; sumpa
obdurate adj. gahig kabubut-on; matig-ag kasingkasing
obedience n. ang pagsugot
obedient adj. masinugtanon
obese adj. tambok; supang
obey v. pagsugot
object v. pagtutol; pagsupak
object n. butang
objection n. tutol; supil
objective n. katuyoan; tuyo
obligation n. katungdanan
obligatory adj. sa lugsanay; pagsanay
oblige v. paglugos; pagpugos
oblique adj. hilig; harag; hirig; handag
obliterate v. pagpapha; pagpapas
obliteration n. kapaphaan; pagkahanaw
oblivion n. kalimot
obscene adj. malaw-ay
obscure adj. mahanap
observance n. pagtuman; pagatiman
observant adj. mapaniiron
observation n. paniid; paminaw
observe v. pagpaniid; pagpaminaw
obsolete adj. kinaraan
obstacle n. balabag; ali
obstinate adj. gahian
obstruct v. pagbalda; pagbabag
obstruction n. ali; balda
obtain v. pagkuha
obtainable adj. mahimong makuha
obviate v. santa; sumpo; sugpo
obvious adj. tataw; dayag; klaro
occasion n. higayon
occasional adj. usahay lamang
occasionally adv. usahay; sa panagsa; sa matag karon ug unya
occident n. kasadpanon
occidental adj. Sadpanon; Oksidental; taga Kasadpan
occult adj. tinagoan; diwaanon
occupant n. taghuput; tagbaton; tagkuput
occupation n. buhat; panginabuhi
occupy v. paghupot; pagsakop
occur v. pagkahitabo
occurrence n. hitabo
ocean n. dakung dagat
o'clock n. sa taknaan
October n. Oktubre
odd adj. katingad-an; nones
oddity n. katingalahan
odour n. baho
of prep. sa; ni; kang
off adv. sa layo; halayo
offence n. sala; panukol
offend v. pagdaut; pagpakaulaw
offensive adj. masukolon; madasdason
offer v. tanyag; halad
offer n. pagtanyag; paghalad
offering n. gasa; hatag; halad; pahinungud
off-hand adj. hinanati; dinalidali
office n. buhaton; katungdanan
official adj. sa katungdanan; may gahum; ginamhan; opisyal
official n. punoan; opisyal
officiate v. pagdumala
offing n. nagakakita na sa halayo; sa duul nga umalabot; sa unahan
offset v. timbang; tugbang; atbang
off-shoot n. salingsing; sanga
offspring n. anak
often adv. kanunay
oftentimes adv. sa kaninay
oh! interj. O!; Ay!
oil n. lana; asayte
oil v. lanahan; aseytehan
oily adj. lanahon; asaytihon
okra n. okra
old adj. tigulang; maas
old-fashioned adj. kinaraan
old-timer n. karaang tumitindok
omen n. tilimadon
ominous adj. may dautan tilimadon
omission n. pagpakyas; pagkawang
omit v. paglaktaw
on prep. sa ibabaw; sa
once adv. sa makausa
oncoming n. pagabut; pagduul
one n. usa
one at a time adj. sa usa ug maong panahona
oneself pron. kaugalingon
one-sided adj. madapigon sa usa
onion n. sibuyas
onlooker n. tumatan'aw
only adv. lamang; usa ra; bugtong
onslaught n. pagsulong; pagdasdas
onward adv. padayon; sa unahan
ooze v. pagtulo; pag-agay
opalescent adj. lain-lain bulok
opaque adj. dagtum; hanap
open adj. bi-nuksan; inukban
open v. pagbukas; pag-abli
opening n. lungag
operate v. pagmaniho; pagdisdis
operation n. palakaw; disdis; yas-yas
operator n. ang nagmaniho
opinion n. panahun; hunahuna
opium n ampiyon; opyo
opponent n. kaatbang; kaparang
opportune adj. tukma sa higayon
opportunist n tigpanghigayon; tigpanghiatol; oportunista
opportunistic adj. maagapon sa higayon
opportunity n. kahigayonan
oppose v. pagsupak; pagbatok
opposite adj. kaatbang; manag-atbang
opposite n bali
opposition n. ang panupak; kaatbang
oppress v. harihari
oppressed adj. dinaugdaug; linupigan
oppression n. panaugdaug; panglupig
optical adj. mahatungod sa mata
optician adj. optiko; doktor sa mata
optimistic adj. malaumon; masaligon
or conj. o; kun
oracle n. mananagna; orakulo
oral adj. binaba
orally adv. sa binabaay
orange n. kahil; bulok salmon
oration n. pakigpulong; diskurso
orator n mamumulong; orador
orchard n. tanaman; lagwerta
orchestra n orkesta
orchid n. waling-waling; bulak nga puti
ordain v. pagduot; pagmando
ordeal n. kalisdalnan; kapaitan
order v. pagsugo; pagbaod
order n. sugo; baod
orderly adj. mahusay; hapsay
ordinance n. ordinansa; lungsodnong balaod
ordinary adj. kasagaran
organ n. organo; tulonggon
organdy n organdi
organisation n. kapunongan; pundok
organise v. pagtukod
organist n. manunugtog sa organo
orgy n. buhat nga mangilngig
orient n. silangan
oriental adj. sa sidlakan; sa silangan; sa subangan
origin n sinugdanan; sinudan
original n. lintungamay; orihinal
ornament n dayandayan; dayan; adorno
ornamental adj. sa pagdayandayan;sa pangdayan; sa pang'adorno
orphan n. ilo; tuwapos
orphanage n. balay sa mga ilo
oscillate v. tabyog; tabyogtabyog
osculate v. paghalok
ostrasize v. hingilin; biya; salikway
other adj. ang lain; ang usa
other pron. uban; lain; kana; kana'ng usa
otherwise prep. kon dili
ouch interj. agoy!; ago!; aroy!; agay!; aray!
ought v. angay; kinahanglan
ounce n. onsa
our pron. amo; ato
ours pron. sa amo; sa ato
ourselves pron. kita
oust v. pagpagula; pagpalagpot
ousted adj. pinagula; gipalagpot
out adj. sa gawas
outbound adj. paingon sa gawas
outbreak n. pagsiak; pagbuto
outburst n. bugwak sa pagbati
outcast n. sinalikway; biniyaan
outcome n. sangputanan; dadangatan
outdoors adv. sa gawas; sa gula; sa gawas sa balay
outgrow v. labaw pagdako
outgrowth n. ang tinuboan
outing n. panaw; lulinghayaw
outlaw n. makasasala
outlaw v. himog supak sa balaod
outlet n gulanan; lutsanan
outline n. borador
output n abut; tibuuk
outrageous adj. makalilisang; mabangis; mangilngig
outright adj. hingpit; tuman; tibuuk; bug'os
outrun v. labaw; lupig; pagdagan
outset n sinugdan
outside n. sa gula; sa gawas
outsider n tagagawas
outspread v. buklad; bukhad
outstanding adj. inila; bantugan; dungganan
outward adj. paingon sa gawas
outwit v. lupig og kalaki; lupig og kalisto; bintaha
oval adj. initlog (og dagway)
ovary n tagoangkan; obaryo
owe v. pagutang
owe v. utang; may utang; utangan
oven n. hudnohan
over prep. sa ibabaw; natapus na
over-bearing adj. mapahitas-on
overcast adj. dagumon; mangitngit
overcharge v. pabayad og hilabihan; singil og hilabihan; pangayog labihang bayad
overcoat n. kapote; amerkanang-sapaw
overcome v. pagpildi; pagbantog
overdo v. palabi ug paghimo
overdue adj. dugay'ng gipaabot; dugay'ng nalangan; lapas sa panahon
overflow v. pagbaha; paglawpa; pagawas
overflowing adj. nagaawas; nagabaha
overgrown adj. malambo; malabong
overhang v. tuybo; siwil; sikil; pagbitay
overhaul v. paghabwa; paglinis
overhead adv. sa ibabaw sa ulo
overhear v. bati; dungog
overlap v. saylub; sapaw
overlook v. lantaw
overnight adj. sa gabi; kagabii
overpower v. pagbutog; dag-on
overrule v. supak; sumpaki
oversight n. kawalay pagmatikud; taligam
overtake v. pag-agpas; pag-apas; paghiapas
overthrow v. pagtaub; pag-agaw; pagpukan
overthrow n. pagkataub; kapukan
overtime n pakaping panahon
overturn v. daog; buntog
overwhelm v. piog; piit
overwork v. patrabaho og hilabihan
owl n. ngiwngiw; mingok
own v. pagbaton; pagpanag-iya
owner n. tag-iya
ox n. baka nga laki
oxytone adj. magahing paglitok
oyster n. litob; kinhanson; takubo

<<Back to Index page                            Index:  A  B C D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V W  X Z