|
|
Index: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Z
English Abr Cebuano
| table | n. | talad; kan-anan |
| tablecloth | n. | hapin sa talad; mantel |
| tablespoon | n. | kutsara |
| tablet | n. | tableta; papelsulatan |
| tabulate | v. | tala; lista ng linindog |
| tack | n. | lansang gagmay |
| tact | n. | kaalam; kaugdang |
| tactical | adj. | pinaagi |
| tactics | n. | mga paagi; taktika |
| tail | n. | ikog |
| tailor | n. | mananahi |
| tailor shop | n. | tahian |
| take | v. | pagkuha |
| take-off | n. | paglupad; pagalsa; pagsaka |
| tale | n. | kasaysayan; sugilon |
| tale | adj. | may tunob |
| talent | n. | kait-on; kahibalo |
| talented | adj. | may kahibalo; utokan |
| talisman | n. | anting-anting |
| talk | n. | pakigsulti; pagsulti |
| talkative | adj. | matabi; sabaan |
| tall | adj. | mataas; malayog |
| tamarind | n. | sambag |
| tame | adj. | anad |
| tamper | v. | hilabut; kubi; kubil |
| tan | adj. | tabunon |
| tangible | adj. | mahikap; makamkam |
| tank | n. | tangke |
| tanner | n. | magtitina |
| tantalize | v. | paibog |
| tantamount | adj. | tumbas; sama ra; ingon ra; pareho ra |
| tap | n. | tuktok; dagpi |
| tap | v. | pagdagpi |
| tar | n. | alkitran |
| tardiness | n. | ang kaulahi |
| tardy | adj. | naulahi |
| task | n. | bulohaton |
| taste | v. | pagtilaw |
| taste | n. | lami; tilaw |
| tasteful | adj. | lami-an |
| tasteless | adj. | walay lami |
| tasty | adj. | malami-an |
| tavern | n. | balay-abutan; imnanan |
| tax | v. | pagbuhis |
| tax | n. | buhis |
| tea | n. | tsa |
| teach | n. | pagtudlo; pagtuon |
| teacher | n. | magtutudlo; magtutuon |
| teaching | n. | nagtudlo |
| team | v. | pag-uban |
| team | n. | tim; pundok sa magdudula |
| tear | v. | paggisi |
| tear | n. | luha |
| tearful | adj. | maluhaon; nagaluha |
| tease | v. | pagsungog; pagtiaw |
| tease | n. | sungog; tiaw; sulog-sulog |
| technique | n. | binatid nga paagi; metodo; sistema |
| tedious | adj. | malaay |
| telegram | n. | hatudkawat; telegrama |
| telephone | v. | pagtelepono |
| telephone | n. | telepono |
| television | n. | telebisyon |
| tell | v. | pagsulti; pagtug-an |
| teller | n. | ang nagsulti; tigbayad sa bangko |
| temper | n. | kinaiya sa ulo |
| temper | v. | pagpahimutang sa husto |
| temperamental | adj. | saputon; tukbilon |
| temperate | adj. | kasarangan |
| temperature | n. | kainiton-kabugnawon sa panahon |
| tempest | n. | dakung unos; bagyo |
| tempestuous | adj. | bagyohon |
| temple | n. | templo; alampoanan |
| temporary | adj. | panahonon; panamtang |
| tempt | v. | pagtintal |
| temptation | n. | tintal |
| ten | n. | napulo |
| tenancy | n. | pana-op |
| tenant | n. | sa-op |
| tend | v. | paghilig; pagpaingon |
| tender | v. | halad; hatag; tanyag |
| tender | adj. | mahumok; pagtanyag |
| tendon | n. | ugat |
| tenement | n. | balay-paabangan |
| tense | adj. | hugot; maghal; hugotan |
| tense | n. | panahon sa berbo |
| tent | n. | tulda |
| tentative | adj. | dili-dayon |
| tenth | n. | ikanapulo |
| tepid | adj. | mainitinit |
| term | n. | gidugayon; tagal sa panahon |
| terminal | n. | kinutuban; utlanan; padulnganan; salangkoan; hangturan; tapusan |
| termination | n. | katapusan |
| termite | n. | anay |
| terrible | adj. | makalilisang; makapakitbi |
| terrify | v. | lisang; palisang; hadlok; pahadlok; pakuyaw |
| territory | n. | yutang-sukop |
| terror | n. | kalisang |
| terrorism | n. | panghulga; paglisang |
| terse | adj. | inis pagkasulat |
| test | n. | pasulit |
| test | v. | pagsulay; pagpasulit |
| testament | n. | testamento; tugon sa kamatayon; kabubuton; tugon |
| testify | v. | pagsaksi |
| testimony | n. | pahayag sa saksi |
| tetanus | n. | tetano |
| tether | v. | paghigot; pagsab-it |
| text | n. | mga sinulat nga pulong |
| textbook | n. | basahon-ton'anan; teksto |
| textile | n. | panapton |
| than | conj. | kay sa |
| thank | v. | pagpasalamat |
| thankful | adj. | mapasalamaton |
| thankless | adj. | walay-mapaabut |
| thanks | n. | salamat; pasalamat |
| thanksgiving day | n. | Adlaw sa Pasalamat |
| that | pron.. | kana; kadto |
| that | adv. | aron |
| thatch | n. | pawod |
| the | art. | ang mga |
| theatre (theater) | n. | dulaan; sinehan |
| theatrical | adj. | bahin sa tiyatro |
| theft | n. | pangawat; panggiriw |
| their | pron.. | ila; ilang |
| them | pron. | kanila |
| theme | n. | hilisgutan; tema |
| themselves | pron. | sila usab |
| then | adv. | nianang; niadtong; panahona; higayuna; tungura |
| then | adj. | kon mao; unya; kaniadto |
| thence | pron. | sukad karon; sukad niadto |
| there | adv. | diha; didto |
| thereafter | adv. | human niana; human niadto |
| thereby | adv. | tungod-niana; tungod niini |
| therefore | adv. | busa; gumikan niini |
| therefore | adv. | busa; tungud niini |
| thereof | adj. | gikan niadto |
| thereupon | adv. | sa ingon niadto |
| thermometer | n. | sukud sa init; termometro |
| these | pron. | kini; kining |
| they | pron. | sila |
| thick | adj. | mabaga; dasok |
| thicket | n. | dasok nga kakahoyan |
| thickness | n. | gibag-on; kabaga; kadasok |
| thief | n. | kawatan; kiriwan |
| thigh | n. | tipik sa paa; paa |
| thimble | n. | didal |
| thin | adj. | manipis; maniwang; daut |
| thing | n. | butang |
| think | v. | paghunahuna |
| thinking | adj. | naghunahuna; mahunahunaon |
| third | adj. | ikatolo |
| thirst | n. | uhaw |
| thirsty | adj. | giuhaw |
| thirteen | adj. | napulog tulo; trese |
| thirteenth | adj. | napulog-tolo |
| thirty | n. | katloan |
| this | pron. | kini |
| tho (though) | conj. | bisan; bisan pa; bisan og; bisan pa og |
| thorn | n. | tunok |
| thorny | adj. | tunokon |
| thorough | adj. | hingpit |
| though | adj. | bisan; maskin |
| thought | n. | paghunahuna |
| thoughtful | adj. | mahunahunaon |
| thoughtless | adj. | walay paghunahuna; dili mahunahunaon |
| thousand | n. | usa ka libo |
| thread | n. | hilo |
| threat | n. | hulga; pagpamahug |
| threaten | v. | paghulga; paghadlok |
| three | n. | tolo; totolo |
| thresh | v. | paggiyak |
| threshing machine | adj. | giyakan |
| thrice | n. | makatatlo |
| thrift | n. | pagdaginot; iyawat; mionmion |
| thrifty | adj. | madaginuton; daginotan; maiyawaton |
| thrill | n. | hinam |
| thrilling | adj. | mahinamon |
| thrive | v. | pagtubo nga mauswagon |
| throat | n. | tutonlan |
| throb | v. | pitikpitik; putokputok; kubakuba; uylap-uylap |
| throne | n. | trono |
| throng | v. | pagpanon |
| throng | n. | hut-ong sa katawhan |
| through | adj. | walay hunonghunog |
| through | adv. | pinaagi sa; labus sa |
| throughout | adv. | sa tinang bahin |
| throw | n. | labay; puno |
| throw | v. | paglabay; pagbuno |
| thrust | v. | pagtulod; pagtukmod |
| thrust | n. | tulod; tukmod |
| thud | n. | lagubo; lugabo; hagubhub; tagubtub |
| thud | v. | lagubo; hagsa |
| thug | n. | maldito; banyaga; tampalasan; butangiro |
| thumb | v. | kumagko |
| thumb (thum) | n. | kumagko |
| thunder | n. | dalugdog |
| thunderous | adj. | makapakugang |
| Thursday | n. | Huwebes |
| thus | adj. | sa ingon niini |
| thwart | v. | ulang; balda; babag; pakgang |
| thy | pron. | imo-ha; imong |
| tick | n. | pulgas; tik-tak sa relo |
| ticket | n. | tiket; papelita |
| tickle | v. | pagkilikiti |
| ticklish | adj. | tandugon; tukbilon |
| tide | n. | taub-hunas sa dagat |
| tidings | n. | mga balita |
| tidy | adj. | malinis; limpyo; mahinlo; mahindik |
| tie | n. | baligtos; higot; korbata |
| tie | v. | pagbaligtos; paggapus |
| tiger | n. | tigre |
| tight | adj. | hugot; mapig-ton |
| tighten | v. | hugut |
| tile | n. | tisa; baldosa |
| till | v. | tikad; tingkad; ugmad; daro; bugwal; uma |
| till | adv. | hangtud sa |
| till | prep. | hangtod; taman; hasta; kutub |
| tilt | v. | pagtakilid; paghiwi |
| tilt | n. | sangka; indigay |
| timber | n. | troso sa kahoy |
| time | n. | panahon |
| timely | adj. | tukma sa panahon |
| timid | adj. | maulawon; malikayon |
| timidity | n. | ang kaunaulawon; kahadlokan |
| tin | n. | lata |
| tinkle | v. | tagingting; tingting; kagilkil |
| tinsmith | n. | latiro |
| tint | v. | pagbulok |
| tint | n. | tina; bulok |
| tiny | adj. | gamay kaayo |
| tip | n. | tumoy; porpina |
| tip | v. | paghatag kasayuran |
| tiptoe | n. | pagkinto |
| tiptoe | v. | kinto |
| tire | n. | goma sa awto |
| tire | v. | pagkapoy; paglapoy |
| tiresome | adj. | makalapoy; makapoyon |
| title | n. | nglan; titulo |
| title | n. | ulohan |
| to | adv. | sa alang aron |
| to | prep. | nganha; ngadto; paingon |
| toad | n. | baki |
| toast | v. | paggang-gang |
| toast | n. | ginanggang |
| toastmaster | n. | tigpaila (sa mga tulumanon) |
| today | adj. | karon; karong adlawa |
| toe | n. | tudlo sa tiil |
| together | adv. | uban-uban; nagkaipon |
| toilet | n. | kahimanan sa lawas; pansayan |
| token | n. | timaan; handumanan |
| tolerance | n. | pagkainatuson; pagkamaintuson; pagkamapasayloon |
| tolerate | v. | patnugot lamang; pasagdan |
| toleration | n. | pagpatugot |
| toll | n. | bayranan; talaan sa patay |
| toll | v. | pagtugtog; pagbagting |
| tomato | n. | kamatis |
| tomb | n. | lubuganan |
| tomorrow | n. | ugma |
| ton | n. | tonilada |
| tone | n. | tingog; tono; nota sa musika |
| tone | v. | pagpatono |
| tongue | n. | dila |
| tongue-tied | adj. | amang; di-makasulti |
| tonight | n. | karong gabii; ning gabhiona |
| too | adv. | hilabihan; usab |
| tool | n. | galamiton |
| toot | v. | pito; silbato; turutot; budyong |
| tooth | n. | ngipon |
| toothbrush | n. | sepilyo sa ngipon |
| toothless | adj. | pangag; hingo |
| toothpick | n. | tukhi; igpangiki |
| top | n. | ibabaw; kinaibabwan |
| top | v. | paglabaw |
| topic | n. | sultihonon |
| topmost | adj. | labing ibabaw; kinatasan; kinatumyan; kinaibabwan |
| topsy-turvy | adj. | nangatu-ali; nanglintuwad; nangabalintong |
| torch | n. | sulo |
| torment | v. | pagsakit; pagpaantus |
| torment | n. | kasakit; kaguol |
| torrent | n. | baha; bunok |
| torture | v. | sakit; hasol |
| torture | n. | pagsakit; pagdagmal |
| torturous | adj. | malisud |
| toss | v. | pagitsa |
| toss | n. | antogan |
| tot | n. | gamayng bata |
| total | v. | suma; tingub; kabat |
| total | n. | tanan; tibuok |
| totter | v. | tawogtawog; kurogkurog |
| touch | n. | pughikap; paghimil |
| touch | v. | hikap; kawkaw; kamkam |
| tough | adj. | magahi; malig-on; hunit |
| toughness | n. | kagabi; kahunit; kaligon |
| tour | v. | panaw; niyahe |
| tournament | n. | bangga; lumba; sangka; torneyo; indigay |
| tow | v. | ganoy; butad |
| toward | adv. | padulong sa unahan; paduol |
| toward | prep. | paingon; padulong; ngadto |
| towel | n. | tualya; pahiran |
| tower | n. | panting; balayng habug |
| town | n. | lungsod |
| townmate | n. | katigilungsod |
| toy | n. | dulaan |
| trace | n. | subay; badlit; tunog |
| trace | v. | pagsubay; pagbadlis |
| track | v. | agianan; lumbaan; riles |
| tract | n. | tipik nga tunob |
| tractless | adj. | walay tunob |
| trade | n. | patigayon |
| trade | v. | pagpatigayon |
| trademark | n. | timaan; marka |
| trader | n. | magpapatigayon |
| trading | adj. | nakipatigayon |
| tradition | n. | tradisyon; katunulan; tinunol; binilin |
| traditional | adj. | nabatasan; naandan |
| traffic | v. | pagpamatigayon |
| traffic | n. | patigayon; trapiko |
| tragedy | n. | masulobon; dugoong hitabo |
| tragic | adj. | masulob-on; makapakitbi |
| trail | v. | pagsubay |
| trail | n. | agtanan; gamayng dalan |
| train | n. | tren |
| train | v. | pagbansay; pagtudlo |
| trait | n. | panagway; hiyas; taras; kinaiya |
| traitor | n. | mabudhion |
| traitorous | adj. | maluibon; mabudhion |
| tramp | n. | libud-suroy; bagdoy |
| tramp | v. | pagbagdoy |
| trample | v. | pagyatak |
| tranquil | adj. | malinaw; malinawon; makalma; mahilum; walay timik |
| transact | v. | himo; dumala; maneho |
| transcend | v. | paibabaw; labaw; lakbay |
| transcribe | v. | hulad (sa sinulat) |
| transfer | v. | pagbalhin |
| transfer | n. | balhin |
| transferable | adj. | mahimong ibalhin |
| transform | v. | balhin sa dagway sa; balhin og dagway |
| transgress | v. | sala; pakasala; lakpas; lakbay |
| transient | n. | lumalabay |
| transition | n. | kabalhinan; kalainan |
| transitive | adj. | transitibo |
| transitory | adj. | mihimong lumabay |
| translate | v. | paghubad pagbadbad |
| translation | n. | hubad |
| transparent | adj. | masihag; matinaw |
| transpire | v. | hitabo; hibaloan; sayran |
| transplant | v. | balhin pagtanum; luyong; lalin |
| transport | v. | paghakot; paghatud |
| transport | n. | bapor ighahakot |
| transportation | n. | salakyan; transportasyon |
| transpose | v. | balhin (sa himutangan) |
| trap | n. | lit-ag; bitik; pasgong |
| trap | v. | paglit-ag; pagbitik |
| trash | n. | binalibay; basura; biya; walay pulus |
| travel | v. | pagpanaw; pagbaktas |
| travel | n. | panaw |
| traveller | n. | magpapanaw; magbabaktas |
| travelling | adj. | nagpanaw; nagbaktas |
| tray | n. | bandeha; batiya |
| treachery | n. | pagbudhi; pagluib |
| tread | n. | tunob; lakra |
| tread | v. | pagyatak |
| treason | n. | salang pagbudhi |
| treasonable | adj. | budhianon |
| treasure | n. | bahandi |
| treasurer | n. | mamahandi |
| treasury | n. | tipiganan sa bahandi |
| treat | v. | pagtambal; pagatiman |
| treat | n. | dulot; dalit; kumbite; salosalo |
| treatment | n. | pagdumala; pagalima |
| treaty | n. | kasabutan sa mga nasud |
| treble | v. | tolohon |
| tree | n. | kahoy |
| trellis | n. | kapyotan sa tanum |
| tremble | v. | pagkurog; pagkuray |
| trembling | n. | nagakurog; kurog-kurog |
| trespass | v. | sala; pakasala; sugok; lapas |
| trial | n. | husay sa hukmanan |
| tribe | n. | banay; tribu |
| tributary | n. | sanga; nagbayad buhis |
| tribute | n. | buhis |
| trick | n. | bitik; limbong |
| trick | v. | paglimbong; pagbitik |
| tricky | adj. | malimbungon |
| trifle | n. | way-biling butang |
| trifle | v. | pagtiaw-tiaw |
| trifling | adj. | katiaw-tiawan |
| trigger | n. | gato; kablitan (sa pusil); gitikan |
| trim | v. | pagputol; paghapsya |
| trimming | n. | pinutol; hininlo |
| trip | n. | panaw; biyahe |
| triumph | n. | pagdaug; kadaugan |
| triumph | v. | pagdaug; paglampus |
| trolley | n. | trambiya |
| troop | n. | tropang kasundalohan |
| trot | n. | daganlukso; pag-ikid-ikid |
| trot | v. | pagdagan; kaguol |
| trouble | n. | kasamok; kaguol |
| trouble | v. | pagsamok; paggubut |
| troublesome | adj. | samokan; magubtanon |
| trough | n. | pasungan; bahoganan; batiya; dulang |
| trousers | n. | kalsonis |
| truant | adj. | bugoy; bulakbol; ligoy |
| truck | n. | trak |
| truck garden | n. | tanaman sa utanon |
| truculent | adj. | mabangis; mapintas; mangtas |
| true | adj. | tinuod |
| truly | adv. | tinudanon |
| trumpet | n. | trumpeta; budyong |
| trunk | n. | punoan sa kahoy; baul; kaban |
| trust | n. | ang pagsalig |
| trust | v. | pagsalig |
| trustworthy | adj. | kasaligan; kapiyalan |
| truth | n. | ang matuod; kamatuoran |
| truthful | adj. | matud-anon; di-bakakon |
| try | n. | sulay; panglimbasog; paningkamot; paglugot |
| try | v. | pagsulay |
| tub | n. | dulang; timba |
| tube | n. | tubo |
| tuberculosis | n. | tisis; itika; tibi; tuberkulosis |
| Tuesday | n. | Martes |
| tug-o-war | n. | binutaray |
| tuition | n. | panudlo; bayad sa panudlo; twisyon; matrikula |
| tumble | n. | paghisukamod; pagbutalid |
| tumble | v. | hulog; hagbong; hagsa; tumba |
| tumbler | n. | baso; imnanan; tagayan |
| tumour (tumor) | n. | hubag waybuthanan; grano |
| tumult | n. | kasaba; kabanha; suliyaw; hugyaw |
| tune | n. | paningog; tono |
| tune | v. | pagangay sa kuldas |
| tuneful | adj. | lalim pamation |
| tunnel | n. | langub-agianan; tunel |
| turkey | n. | pabo |
| turn | v. | pagliko; pag-ukab; pagtuyok |
| turn | n. | liko; tokab; ukab |
| turncoat | n. | bulag; paling; latagaw |
| turnip | n. | turnip |
| turpentine | n. | salong |
| turtle | n. | ba-o; pawikan |
| tutor | v. | magtutudlo (sa tagsattagsa) |
| tweezers | n. | kimpit; iibut sa buhok |
| twelfth | adj. | ikanapulogduha |
| twelve | n. | napulog-duha |
| twentieth | adj. | ika-kawhaan |
| twenty | n. | kawhaan |
| twice | adv. | kaduha; makaduha |
| twig | n. | gamitoyng sanga |
| twilight | n. | sa wumsom; kilom-kilom |
| twin | n. | kaluha |
| twine | n. | pisi; lubid; binubod |
| twine | v. | pagbubod; pagpisi |
| twinkle | v. | kiblatkiblat; kidlapkidlap; kipatkipat; kilabkilab |
| twinkle | n. | kipat; kidlap; gilaw-gilaw |
| twinkling | adj. | pagpamilok; pagkipat-kipat |
| twist | v. | paglubag; pagtuis |
| twosome | adj. | tagurhaay |
| type | v. | makinilya; sulat pinaagi sa makinilya |
| type | n. | titik; tipo; matang |
| typewriter | n. | makinilya |
| typhoid (fever) | n. | tipus |
| typhoon; unos; sigwa | n. | bagyo; arakan |
| typist | n. | tagmakinilya |
| tyranny | n. | panglupig; panaugdaug |
| tyrant | n. | manlulupig; madaugdaugon |