| pa |
conj. |
ändå; likväl; dock |
| paa; paanan; ibaba |
n. |
fot |
| paagputol; pagkaputol |
n. |
amputering |
| paala-ala |
n. |
påminnelse; påstötning |
| paalagaan |
n. |
barnkammare |
| paalam na ; adiyos; diyan na kayo |
v. |
adjö; farväl |
| paalis |
adj. |
utresa; utgående; på utgående |
| paalisin sa isang bayan |
v. |
landsförvisa |
| paalisin; palayasin |
v. |
kasta ut; köra bort |
| paalisin; paputukin |
v. |
avlossa |
| paano; gaano; papano; magkano |
adv. |
hur |
| paaralan ng mga batang walang pitong
taon; kindergarten |
n. |
lekskola |
| paaralangbayan |
n. |
grundskola |
| paasuhan; humitit; manigarilyo;
manabako; magtapa |
v. |
ryka; röka |
| pabaayaan; iwan; talikuran |
v. |
överge |
| pababa |
adv. |
ned; ner; nedåt; nere |
| pababa |
adv. |
nedåt |
| pabagubago; bigla-bigla |
adj. |
temperamentsfull |
| pabalita; pasabi; kalatas; mensahe |
n. |
meddelande; budskap; bud |
| pabango |
n. |
doft; perfym |
| pabango; laman; katas |
n. |
väsen |
| pabaya; huli sa pagbabayad |
adj. |
ungdomsbrottsling |
| pabaya; maluwag |
adj. |
slap |
| pabaya; mapagpabaya; bulagsak;
walang-ingat |
adj. |
slarvig |
| pabayaan; kusang talikdan; ipaubaya |
v. |
avstå från; uppge |
| pabayaan; limutin; iwan; talikdan;
layuan |
v. |
överge; svika |
| pabayaan; paraanin; ipahintulot;
ipaubaya |
v. |
tolerera; tåla |
| pabigat; pang-abala |
adj. |
jobbig |
| pabigat; tali; sagabal |
n. |
hinder; besvär; belastning |
| pabiro |
adv. |
skämtande; skämtsamt |
| pabo |
n. |
kalkon |
| paborito |
adj. |
kela med; skämma bort |
| pabulaanan |
v. |
vederlägga; motbevisa |
| pabulain |
v. |
tvåla in; löddra sig |
| pabutihin |
v. |
reformera; förbättra; bättra sig |
| pabutihin; ayusin; baguhin; bumuti |
v. |
förbättra |
| pabutihin; pasulungin; painamin |
v. |
utveckla |
| pabuwisin |
v. |
beskatta; taxera |
| padaanin; pasukuin |
v. |
utsätta för; drabbas av |
| padaliin; pabilisin |
v. |
accelerera |
| padaliin; tulungan upang madali |
v. |
underlätta; förenkla |
| padamdam; malay; ulirat; pandama |
n. |
sinne |
| padér; dinding; tabiki |
n. |
mur; vägg; befästningsmur |
| padilimin; papagdilimin |
v. |
bli mörk; mörkna; förmörka |
| padrino o madrina; inaama o iniina;
tagatangkilik |
n. |
sponsor; garant |
| paduguin; dumugo; kuwaltahan |
v. |
blöda |
| padyama |
n. |
pyjamas |
| padyamas |
n. |
pyjamas |
| pag-aalaala; pananabik; pagkabalisa |
n. |
ängslan; bekymmer |
| pag-aalala; pag-aatubili |
n. |
tvekan; tvecksamhet |
| pag-aalapaap; pagaalaala |
n. |
oro; bekymmer; sorg; besvär; besvärligh |
| pag-aalis; pagkakaalis |
n. |
avskaffande |
| pag-aalis; pagkakaalis |
n. |
flyttande; flyttning |
| pag-aaliw o dibersiyon |
n. |
rekreation; förströelse |
| pag-aalsa; paglaban |
n. |
myteri |
| pagaanin; padaliin |
v. |
förenkla |
| pag-aantok |
n. |
trötta; trötthet |
| pag-aaral |
n. |
studier |
| pag-aari kayamanan; ari-arian |
n. |
egendom; ägodelar |
| pag-aari; ari |
n. |
egendom; ägodelar; ägor; lösöre |
| pag-aari; lupain; kalagayan |
n. |
gods; lantställe |
| pag-aasawa; matrimonyo |
n. |
äktenskap; äktenskapet; giftermål |
| pag-aayos ng katawan; kasilyas;
palikuran |
n. |
toalett; WC |
| pag-agaw |
n. |
hugg; grepp |
| pag-agaw; paghuli |
n. |
gripande; beslagtagande |
| pag-akyat |
n. |
stiga uppför |
| pag-akyat; pagtaas |
n. |
bestigning; uppstigning |
| pag-alaala; pagkatanda; alaala |
n. |
minne; hågkomst |
| pag-alahanin; magalaala; mabalisa;
alalahanin |
v. |
oroa; bekymra; plåga; pina |
| pagalawin; itaas o ibaba; mag-atubili |
v. |
variera; växla; skifta |
| pagali; paraan; pamamaraan |
n. |
sätt; metod; bruk; mode |
| pag-alinlangan; mag-alinlangan;
magduda |
v. |
betvivla; tvivla på |
| pag-alipusta; sakit ng damdamin |
n. |
förseelse; försyndelse |
| pag-alis; pagtungo |
n. |
gående; gång |
| pagalitin |
v. |
göra rasande |
| pagalitin; galitin; bugnutin;
pakatihin |
v. |
irritera; reta; reta upp |
| pagalitin; papagalabin; galitin;
magalit |
v. |
göra rasande |
| pagamin; pagtangggap; pagpasok |
n. |
tillträde; inträde; intagning; medgivande |
| pagamutan; klinika |
n. |
klinik |
| pag-angkin |
n. |
jordlott |
| pag-anib; pagkakasapi; pagsapi |
n. |
medlemskap |
| pagano |
n. |
hedning |
| pagano; di kumikilala sa tunay na
Dios |
n. |
hedning; hedningarna |
| pag-aralin; turuan; paaralan |
v. |
utbilda; undervisa |
| pag-asa; bagay na maasahan |
n. |
väntan; förväntan |
| pagawaan ng salapi; gawaan ng
kuwaltang metal |
n. |
mynta |
| pagawaan o pakumpunihan ng mga bapor |
n. |
skeppsvarv |
| pagawaan; pabrika |
n. |
fabrik |
| pagawin; ipasok; paglingkurin
pagtrabahuhin; gumamit; gamitin; gugulin |
v. |
anställa; anlita |
| pag-ayaw |
n. |
motvilja; aversion (mot) |
| pag-ayaw-ayawin; italaga |
v. |
tilldela; fördela |
| pag-ayos; ayos; pagkaayos;
pag-aayus-ayos; pagkakaayos |
n. |
arrangemang; ordnande; ordning; anordning |
| pagbabago |
n. |
modifiera; ändring |
| pagbabago |
n. |
revidering; omarbetning; bearbetning |
| pagbabago; pagiiba; pagtubo |
n. |
utveckling; evolution |
| pagbabago; pagpapaayos |
n. |
renovering |
| pagbabago; pagulit |
n. |
förnyande |
| pagbabagong-tatag |
n. |
rehabilitation |
| pagbabakuna; bakuna |
n. |
vaccinering |
| pagbabala; pananakot; banta;
pagbabanta |
n. |
hot; fara för |
| pagbabalik |
n. |
återkomst; hemkomst; återvändande |
| pagbabantay nang lubos |
n. |
vaksamhet |
| pagbabantulot; pag-aalanganin |
n. |
motvillighet |
| pagbabawal |
n. |
förbud |
| pagbabawal |
n. |
förbråelse; tillrättavisning; reprimand |
| pagbabawas |
n. |
subtraktion |
| pagbagayin; ilapat; pantayan; ilaban;
paglabanin; bumagay; ipantay |
v. |
matcha; para ihop |
| pagbagsak; paglagpak |
n. |
fall; undergång |
| pagbalikan |
v. |
följa tillbaka (spår m.m.) |
| pagbanggit; banggit |
n. |
omnämnande |
| pagbati; pagsalubong |
n. |
hälsning |
| pagbayarintangan; singilin |
n. |
anklaga |
| pagbaybay |
n. |
stavning |
| pagbibigay |
n. |
tolerans |
| pagbibigay sa iba; paggalang;
pagkakilala; pagtingin |
n. |
hänsyn |
| pagbibigay; pagsunod |
n. |
hänsyn |
| pagbibigayhalaga; pagkalugod;
pagpapasalamat |
n. |
uppskattning; värdestegring |
| pagbibilang |
n. |
uppräkning; förteckning; lista |
| pagbibili; pinagbilhan |
n. |
försäljning; realisation; rea |
| pagbibinata o pagdadala |
n. |
pubertet |
| pagbibiro |
n. |
skämt; skoj; gyckel |
| pagbibitiw |
n. |
avsägelse; avgång |
| pagbibitiw; buong pasang-ayong ng
kalooban |
v. |
avsägelse; avgång |
| pagbibiyahe; biyahe; paglalakbay |
n. |
tripp; resa; tur; snubblande |
| pagbigkas |
adv. |
muntligen; muntligt |
| pag-bigkas o pabigkas; sinasalita;
ukol sa bibig |
adj. |
muntlig |
| pagbigyan |
v. |
tillfredsställa |
| pagbigyan; magbigay lugar |
v. |
inhysa; logera; inkvartera |
| pagbili; pagkabili |
n. |
köp |
| pagbintangan; paratangan |
v. |
anklaga [of för] |
| pagbitiw |
n. |
abdikation |
| pagbubuhay |
n. |
återupplivande; återuppvaknande |
| pagbubukud-bukod; pag-uuri-uri |
n. |
klassifikation; klassificering |
| pagbunbunyi; pagdiriwang |
n. |
firande |
| pagdalaw |
n. |
besök; visit |
| pagdalaw; dumalaw; natatanaw;
nakikita; namamalas; lantad na paningin |
adj. |
synlig; tydlig |
| pagdalo |
n. |
närvaro [att; on vid; på]; deltagande [att; on i] |
| pagdaraya; kataksilan |
n. |
bedrägeri |
| pagdaraya; panlilinlang |
n. |
bedragare; svindel; bluff |
| pagdating |
n. |
annalkande; mötande |
| pagdating; pagsapit; dating |
n. |
ankomst |
| pagdingasin; sindihan; pag-apuyin;
sumiklab |
v. |
fatta eld |
| pagdugtungin; tulayin; pag-abutin;
ikawil; ikabit; iugnay |
v. |
länka ihop; förena |
| pagdumugan |
v. |
svärm |
| pag-ensayo; pagsasanay; pagsasalaysay |
n. |
repetition; instudering |
| paggagala |
n. |
ströva omkring |
| paggalang; pagpapalagay |
n. |
högaktning |
| paggalang; pamitagan |
n. |
vördnad |
| paggalang; pitagan |
n. |
respekt; aktning; vördnad [for för] |
| paggalang; pitagan sa pamamagitan;
pamimitagan; pitagan; pagbibigay; paglilingkod |
n. |
artighet |
| paggamit; kagamitan |
n. |
användning; begagnande; bruk; nytta |
| paggawa; pamumunga |
n. |
produktion; tillverkning |
| paggawa; trabaho; gawa; gawain |
n. |
arbete |
| paggunita sa-alaala; pag-aalaala |
n. |
firande |
| paghabol; habulan |
n. |
jaga |
| paghahabol |
n. |
vädjan |
| paghahalu-halo |
n. |
virrvarr; röra; mischmasch |
| paghahanda; handa |
n. |
förberedelse |
| paghahandog; pagkakaloob; pagaalay;
pagtatanghal |
n. |
presentation |
| paghaharap ng kandidato |
n. |
nominering; utnämning |
| paghahatid; kaligtasan; panganganak |
n. |
överlämna |
| paghahatid; sasakyang tagapaghatid |
n. |
befordran |
| paghahati-hati; hati; partisyon |
n. |
delning; del; avdelning |
| paghahati-hati; pagkakahati |
n. |
division |
| paghahayag |
n. |
uppgörelse |
| paghahayag; pagkakahayag |
n. |
avslöjande |
| paghalili; pagkakasunud-sunod |
n. |
följd; serie; rad; ordning; ordningsföljd |
| paghamak |
n. |
förakt; hån |
| paghanga |
n. |
beundran |
| pagharap; iharap; pagdalo |
n. |
fånge |
| pagharian; maghari; sakupin; guhitan;
pamahalaan; ipasiya |
v. |
regera; styra; härska över |
| paghati-hatiin; pag-ayaw-ayawin |
v. |
fördela |
| paghihigab |
adj. |
gäspa |
| paghihiganti |
n. |
hämnd [on; upon på; for för]; revansch |
| paghihiganti; higanti |
n. |
hämnd |
| paghihilik |
n. |
snarkning |
| paghihimagsik |
n. |
revolt; uppror; resning [against mot] |
| paghihimagsik; paglalaban; labanan |
n. |
revolt; uppror; resning |
| paghihimaksik |
n. |
resning; uppror |
| paghihiwalay |
n. |
avsked; bena |
| paghimak; pagpapilit |
n. |
pressa; driva |
| paghimod |
v. |
slicka; slicka på |
| paghinalaan; di-magtiwala |
v. |
misstro |
| paghinalaan; maghinala |
v. |
misstänka; misstro |
| paghinangin |
v. |
svetsa; svetsa fast; |
| paghinga |
n. |
andning; respiration |
| paghinhintay |
n. |
väntan |
| paghinto |
n. |
stopp; uppehåll; avbrott |
| paghirang; pagkahirang; tiyapan |
n. |
träff; avtalat möte |
| paghiwa-hiwalayin |
v. |
bryta (slå) sönder; upplösa; skingra |
| paghiwalayin; lansagin; pagkagalitin |
v. |
skilja; splittra |
| paghuhusay; pagtuos; paglilinis |
n. |
sanering; rensning |
| paghukhukom; pagsubok; paglilitis |
n. |
prov; försök; experiment |
| pag-ibig sa banyan; kabayanihan |
n. |
patriotism |
| pag-ibig; pagmamahal; pagsinta;
paggilaw |
n. |
kärlek |
| pagiging mabuti; gasulong; pagbabago;
pagpapabuti; pagbuti; paghusay; paggaling |
n. |
förbättring |
| pagiging-ina |
n. |
moderskap |
| pagiging-ina |
n. |
moderskap |
| pag-iingat |
n. |
försiktighet |
| pag-ikot; himagsikan |
n. |
revolution |
| pag-iring; paghamak |
n. |
förakt |
| pagitan |
n. |
uppehåll; paus |
| pagitan |
n. |
intervall |
| pagitan ng mga tagpo |
n. |
uppehåll; paus |
| pagitan; pamasak |
n. |
förtsättsblad |
| pagkaalipin |
n. |
slaveri |
| pagkaapi; pagkalupig |
n. |
nedtryckande; förtryck |
| pagkabagbag; pagkasira; pagkawasak |
n. |
skeppsbrott; förlisning; haveri |
| pagkabasa; basa |
n. |
fukt; bli fuktig |
| pagkabata; kamusmusan |
n. |
spädbarnsålder |
| pagkabigla; pagkagulat; pagkasindak;
pagkagitla |
n. |
våldsam stöt; chock |
| pagkabigo; di-kagustuhan; di-wasto |
n. |
missnöje |
| pagkabigo; kahirapan |
n. |
nedslagenhet |
| pagkabigo; pagkasawi |
n. |
besvikelse |
| pagkabuhay; hanapbuhay; kasipagan |
n. |
industri |
| pagkabukas palad; kabutihang-loob |
n. |
generositet; givmildhet |
| pagkabulok; sira |
n. |
förfall |
| pagkabura |
n. |
utradering |
| pagkabuwag; pagkaagnas |
n. |
erosion; bortfrättning |
| pagkabuwal; pagkabaligtad |
n. |
fall; störtning; nedstörtande |
| pagkadulas |
n. |
glidning; glidande |
| pagkaguho; pagkakagiba; pagkasira |
n. |
ruiner |
| pagkagulat; pagtataka; pagkabigla |
n. |
förvåning |
| pagkahapo; hapo |
n. |
trötthet; utmattning |
| pagkahayag; hayagan; pagkabukas |
n. |
rättfram |
| pagkain |
n. |
utfodring; matande |
| pagkain |
n. |
mat; föda |
| pagkain |
n. |
mat |
| pagkain |
n. |
mål; måltid |
| pagkain |
n. |
måltid |
| pagkain sa gabi; hapunan |
n. |
kvällsmat; kvällsmål; supé |
| pagkaing pampalusog |
n. |
näring; föda |
| pagkaing pangunahin; pinakamasaganang
pagkain sa |
n. |
middag |
| pagkakaalam; hinuha |
n. |
aning; nys |
| pagkakabagay-bagay |
n. |
proportion |
| pagkakabilanggo; pagkakahuli |
n. |
fångenskap |
| pagkakabukod; pag-lisa |
v. |
isolering |
| pagkakaganap kaganapan |
n. |
återgivande; tolkning; översättning |
| pagkakaganap; ginawa; pagganap |
n. |
utförande; verkställande; prestation |
| pagkakagulat; gulo; sindak;
pagkasindak |
n. |
panik |
| pagkakagulo-gulo |
n. |
tumult; upplopp |
| pagkakahabi; habi |
n. |
väv; vävning |
| pagkakahanay; pakikipanig |
n. |
placering |
| pagkakahati |
n. |
splittring; spricka; klyvning |
| pagkakahatihati |
n. |
delbarhet |
| pagkakahawa; pamamaga; pagkakaroon ng
nana |
n. |
infektion; smitta |
| pagkakahawig |
n. |
anologi |
| pagkakahawig; pagkakamukha;
pagkakatulad |
n. |
likhet |
| pagkakaibakakulangan |
n. |
skillnad |
| pagkakaiba't iba |
n. |
omväxling; ombyte; variation |
| pagkakaibigan |
n. |
vänskap; vänskaplighet |
| pagkakaibigan |
n. |
vänskap |
| pagkakaingay; kaguluhan |
v. |
upplopp; tumult; kravaller |
| pagkakaintin di; akala; paglilihi |
n. |
graviditet |
| pagkakaisa |
n. |
samstämmighet; överenstämmelse |
| pagkakaisa; pag-iisa; pagbibigkis;
pagsasama; samahan; kapisanan |
n. |
förening; enande; sammanslutning; samma |
| pagkakakabit; pagkalapit ng loob |
n. |
fastsättning; tillgivenhet |
| pagkakalatag; pagkakalat; takip |
n. |
utbredning; spridning |
| pagkakaligaw |
n. |
vilsekommet djur |
| pagkakaligta |
n. |
förbiseende |
| pagkakamali |
n. |
klantig |
| pagkakamana |
n. |
ärftlighet; arv |
| pagkakamangha; pagkakagulat |
n. |
överraskning; förvåning över? |
| pagkakamatay |
n. |
moral; sedelära; moralitet sedlighet |
| pagkakamatay |
n. |
dödlighet |
| pagkakanulo; pagtatraidor;
pagtataksil |
n. |
förräderi; landsförräderi |
| pagkakapahina |
n. |
kalla; söka |
| pagkakapigil; pagkakakulong |
n. |
uppehållande |
| pagkakasalungatan |
n. |
motsägelse |
| pagkakasira; di-pagkakasundo |
n. |
oenig; oenighet |
| pagkakasubo |
n. |
dilemma |
| pagkakasundo; pagkakaisa |
v. |
bevilja |
| pagkakasundo; pagkakatugma; masarap
na pagsasamahan |
n. |
harmoni |
| pagkakasunduan; tahimik |
adj. |
harmonisk |
| pagkakasunud-sunod |
n. |
ordningsföljd; ordning; följd |
| pagkakataon |
n. |
tillfällighet |
| pagkakataon; oportunidad |
n. |
tillfälle; möjlighet; chans |
| pagkakatuklas; pagkakakita; pagkaalam |
n. |
upptäckt |
| pagkakatulad |
n. |
likformighet; uniformitet; enhetlighet |
| pagkakatulog; idlip |
n. |
slummer |
| pagkakaunawa; pagkakaintindi |
n. |
fattningsförmåga |
| pagkakawangki; pagkakatulad |
n. |
likhet |
| pagkalakihan; maunahan sa paglaki;
umusli |
v. |
växa om; växa ifrån; växa ur (kläder |
| pagkalasing; kalasingan |
n. |
berusning |
| pagkalipunpunan |
v. |
fira; dyrka |
| pagkalooban; ipagkaloob |
v. |
tilldela; tilldöma; belöna med |
| pagkalooban; ipagkaloob |
v. |
tillhöra |
| pagkalooban; magkaloob |
v. |
donera pengar till; begåva; utrusta [Ex be endowed with great talent] |
| pagkalumbay; karamdaman; kasawian |
n. |
bedrövelse; lidande; sjukdom |
| pagkamahinhin; kahinhinan; kayumian |
n. |
blygsamhet; anspråkslöshet |
| pagkamamamayan |
n. |
medborgarskap |
| pagkamausisa; pagkausyoso; kasabikang
matuto |
n. |
kuriositet; vetgirighet; nyfikenhet |
| pagkamuhi |
n. |
motvilja |
| pagkantiyaw |
n. |
skrik; tjut; vrål; anskri |
| pagkanyakanyahan |
n. |
skråanda; lokalpatriotism |
| pagkaputol |
n. |
avskiljande; avhuggande; splittring; sö |
| pagkasira; pagkawala; kamatayan |
n. |
förstörande; förintelse |
| pagkasukat; pagmamasid |
n. |
överblick; översikt; undersökning |
| pagkasuklam; pagkamuni; pagkabuwisit;
pagkakasalungatan |
n. |
motvilja; antipati |
| pagka't; sapagka't; mangyari |
conj. |
emedan; därför att |
| pagkatalo |
n. |
nederlag |
| pagkatapos noon; mula noon |
adv. |
därefter |
| pagkatapos; pagkaraan |
adv. |
efteråt |
| pagkatapos; samakatuwid |
adv. |
då; på den tiden |
| pagkatuyo |
n. |
avdunstning; evaporation |
| pagkatuyo; pagkasira |
n. |
mjöldagg |
| pagkawalang-malay; kalinisan;
kawalang-kasalanan; kamusmusan |
n. |
oskyldig |
| pagkawili; pakagiliw |
n. |
tillgivenhet; ömhet; kärlek |
| pagkayamot; pagkasuya; pagkasuklam;
sama ng loob |
n. |
avsky; avsmak |
| pagkilala kung baga sa sakit |
n. |
diagnos |
| pagkit; tutuli; waks |
n. |
vax; bivax |
| pagkubkob |
n. |
belägring |
| pagkuha; paghanap |
n. |
anskaffning |
| pagkukulang; pagkakamali |
n. |
brist; fel |
| pagkukumpuni |
n. |
reparation; lagning |
| pagkukunwari; balatkayo |
n. |
hyckleri; humbug; bluff; imitation |
| pagkutya |
n. |
åtlöje; löje |
| paglabag |
n. |
kränkning |
| paglaban; pagsawata |
n. |
motstånd |
| paglabas; paglipat |
n. |
folkvandring |
| paglago; kayamanan; kasaganaan |
n. |
välstånd; välmåga |
| paglaki; pagpapalawak |
n. |
utbredande; expansion; utvidgning |
| paglakihin; magpalaki; palakihin;
luwangan; pahabain |
v. |
förstora; förstora upp |
| paglalabanan |
n. |
rivalitet; konkurrens |
| paglalagay; pagsisikap; pagpapairal;
pormularyo; kahilingan; paglalapat |
n. |
applicering; ansökan [for om] |
| paglalaho; eklipse; pagsasalubong ng
buwan at araw |
n. |
förmörkelse; eklips |
| paglalakad |
n. |
vandring |
| paglalakad; lakad |
n. |
promenad; fotvandring |
| paglalakad; pagpaparoot parito |
n. |
ströva |
| paglalakbay |
n. |
expedition |
| paglalakbay |
n. |
resa |
| paglalakbay |
n. |
vandring; färd; resa |
| paglalakbay |
n. |
resande; att resa; resor |
| paglalarawan |
n. |
beskrivning |
| paglalaro; pagsasaya |
n. |
skoj; upptåg |
| paglalasing; pananam-palataya |
n. |
orgie |
| paglalayag; pagdaragat; paglalakbay |
n. |
sjöresa; färd |
| paglansag-lansagin; ipahamak;
kalagan; buksan; tastasin |
v. |
knäppa upp; lösa (knyta) upp |
| paglaruan |
v. |
mixtra med |
| paglaruan |
v. |
leka med |
| pagliban; di-pagdalo |
n. |
frånvaro |
| paglihim |
n. |
mörker |
| paglilibang; katuwaan; libangan |
n. |
hobby |
| paglilingkod; palingkuran; serbisyo |
n. |
tjänst; tjänstgöring |
| paglilipat; sasakyan; transportasyon |
n. |
transport; tranportering; förflyttning |
| paglilitis; pakikinig; pandinig |
n. |
hörsel |
| pagliliwaliw |
adv. |
gå (åka) på sightseeing |
| pag-lingat |
n. |
förvar; vård |
| paglipad; pagtakas |
n. |
flykt |
| paglipat |
n. |
flyttning; förflyttning; omplacering; t |
| paglipol; pagkalipol |
n. |
tillintetgörelse |
| pag-lisa; pagpipisan |
n. |
koalition |
| pag-lisa; pagsasama |
n. |
fusion |
| paglubog ng araw |
n. |
i (vid) solnedgången |
| paglubog ng araw; takipsilim |
n. |
solnedgång |
| pagluha |
n. |
gråt; gråtande |
| pagmalakhan |
v. |
snäsa av |
| pagmamadali; kabiglaan |
n. |
hast; brådska; jäkt |
| pagmamadali; magmadali |
v. |
brådska |
| pagmamagaling; paghahambog sa sarili |
n. |
inbilskhet |
| pagmamahal; pagtingin; kabanalan |
n. |
tillgiven |
| pagmamahal; pagtingin; pag-ibig |
n. |
tillgivenhet; ömhet |
| pagmamahalan; gantihan |
adj. |
ömsesidig |
| pagmamasid; tingin |
n. |
observation; iakttagelse |
| pagmamataas |
n. |
arrogans; övermod |
| pagmultahin; parusahan; pagbayarin ng
multa |
v. |
straffa |
| pagmultuhan |
v. |
spöka i |
| pagnanakaw; ang ninakaw |
n. |
stöld; tillgrepp |
| pagnanakaw; pangugngumit |
n. |
tjuvnadsbrott; stöld |
| pagnasaan; pag-isipan |
v. |
åtrå |
| pagod |
adj. |
trött; uttröttad |
| pagong; pawikan |
n. |
havssköldpadda |
| pagpaalis; paghawa |
n. |
utplånande |
| pagpabira; pagkakagulo |
n. |
kongestion |
| pagpalaganap; propaganda |
n. |
propaganda |
| pagpapaalis |
n. |
avskedande |
| pagpapaalis; pagpapalayas |
n. |
vräkning |
| pagpapaalis; pagpappatakbo; paputok |
n. |
avlastning |
| pagpapaamo; pagpapatahimik |
n. |
pacifism |
| pag-papaaral |
n. |
lärdom; vetenskaplig; stipendium |
| pagpapabaya |
n. |
försummelse; vanskötsel |
| pagpapabaya; kawalang-ingat |
n. |
slarv |
| pagpapahalaga; pagmamalaki |
n. |
stolthet [in över] |
| pagpapahangin |
n. |
ventilation; luftväxling |
| pagpapahayag; salita |
n. |
tillkännagivande |
| pagpapahinga |
n. |
nisch; alkov; insänkning |
| pagpapahiram; pagpapautang |
n. |
utlåning |
| pagpapakamatay; pagbibigti |
n. |
självmord |
| pagpapakilala sa lipunan |
n. |
debut |
| pagpapalabas; pagbibgay |
n. |
utfärdande; utsläppande |
| pagpapalaki |
n. |
uppfostran |
| pagpapalaki; pagpapahaba |
n. |
förstorande; förstoring |
| pagpapaliban; pagkaantala; abala |
n. |
försening |
| pagpapalit |
n. |
utbyte; ersättande; ersättning |
| pagpapalit |
n. |
övergång |
| pagpapalit; ipagpalit; magpalitan |
v. |
byta; växla |
| pagpapalit; magbago;
pagpalit-palitin; paghali-halilihin; ipasa |
v. |
förändring; ombyte; arbetskift |
| pagpapanatili; pangangalaga;
pagiimbak |
n. |
bevarande; bibehållande; konservering |
| pagpapangagawan; pangungunyapit |
n. |
klättring; rusning; kiv; slit; virrvarr |
| pagpapaningas; ningas; sindi |
n. |
ved |
| pagpapanumbalik; pagbabalik;
pagsasauli |
n. |
återställande; återupprättande; återlämnande; återinsättande;
restaurering; renovering |
| pagpaparami |
n. |
multiplikation |
| pagpaparaya; pag-alintana |
n. |
tolerans |
| pagpaparis; pagtutulad |
n. |
metafor; bild |
| pagpaparis; pagtutulad; paghahambing |
n. |
jämförelse |
| pagpapasunod; kagamutan |
n. |
behandling |
| pagpapatawa |
n. |
på skämt (skoj) |
| pagpapatawad; pagkaawa |
n. |
nåd |
| pagpapatibay; pagkapatibay |
n. |
gillande; godkännande |
| pagpapatingin; pagtatanong
pakikipagusap |
n. |
konsultation |
| pagpapatupad; pagpapatibay |
n. |
upprätthållande |
| pagpapaumanhin; dahilan; patawad;
kapatawaran; pagdadahilan |
n. |
ursäkt; bortförklaring |
| pagpappatuloy |
n. |
främjande; hjälpande |
| pagparipahan |
v. |
lotta ut genom tombola; lotta bort |
| pagpasabihan; ipaalam; balitaan;
papagsabihan |
v. |
underrätta |
| pagpasok; ipinasok |
n. |
intrade |
| pagpasok; pagkakaalam |
n. |
genomträngande; intrångande |
| pagpatay ng tao |
n. |
mord |
| pagpawisan |
v. |
svettas |
| pagpawisan; pawisan |
v. |
svettas |
| pagpayuhan |
v. |
råda (någon) |
| pagpayuhan; magpayo; turuan;
pahiwatigan |
v. |
råda [on angående; i] |
| pagpigil; paghadlang; pagsansala |
n. |
förhindrande; förebyggande |
| pagpigil; paghinintay |
n. |
komma ur bruk; vila |
| pagpigil; pagkapigil; pagkadakip;
pagkahuli; pagdakip |
n. |
arrestering; anhållande |
| pagpihit; pumihit; lumiko; paikutin;
pihitin; paligtarin; bilingin; ibaling; ipihit; buklatin; bumaligtad;
ibagay |
v. |
vända; vända på |
| pagpili |
n. |
förkärlek |
| pagpili; pamimili; paghirang |
n. |
utväljande; val; urval |
| pagpupulong; panayam |
n. |
konvention |
| pagpupunyagi; paglaban |
n. |
kamp; strid; kämpande |
| pagputol; gayak |
n. |
klippning; putsning; trimning |
| pagsabihan; pagbalaan; kagalitan;
pagwikaan |
v. |
tillrättavisa |
| pagsabihan; pagwikan; kagalitan |
v. |
tillrättavisa |
| pagsakay; pamamasyal |
n. |
ritt; ridtur; åktur; tur |
| pagsakop |
n. |
underkuvande |
| pagsakop; pagkalupig |
n. |
erövring |
| pagsalkay; paglusob; salakay; lusob;
daluhong |
n. |
anfall; angrepp; stormning; överfall |
| pagsalubong; pagtanggap; handaan |
n. |
mottagande; mottagning |
| pagsama; pagsali; paglahok |
n. |
deltagande; medverkan |
| pagsamahin |
v. |
blanda |
| pagsamahin |
v. |
summera; addera |
| pagsamantalahan; pakinabangan;
gamitin |
v. |
exploatera; utnyttja |
| pagsama-samahin; buin |
v. |
sy ihop; sätta ihop |
| pagsamba; paggalang |
n. |
vördnad för; i ära; vörda |
| pagsasaayos; pagsusukat; sukat |
n. |
provning |
| pagsasaina |
n. |
kamratskap; sällskap |
| pagsasaka; pagbubungkal ng lupa |
n. |
jordbruk |
| pagsasalinwika |
n. |
översättning |
| pagsasalita |
n. |
recitation; uppläsning |
| pagsasalita nang nag-iisa |
n. |
monolog |
| pagsasalita; ulat na nakasulat;
paglalahad; pahayag; pangungusap |
n. |
uttalande; påstående |
| pagsasama; pagdaragdag |
n. |
tillägg; tilläggande |
| pagsasama; pagiisa |
n. |
slå samman |
| pagsasamahan;
kapisanan; samahan |
n. |
förening; sammanslutning |
| pagsasamasama; kalipunan |
n. |
kompilator av data |
| pagsasanay |
n. |
exercis; drill |
| pagsasanay |
v. |
praktik |
| pagsasanay; praktis; gawi; gawa |
n. |
öva; träna |
| pagsasanay; programa; palatuntunan |
n. |
övning; övningar |
| pagsasara; pagbibili |
n. |
likvidation |
| pagsikapan; magsumigasig; hangarin |
n. |
strävan; bemödande |
| pagsikat ng araw |
n. |
i (vid) soluppgången |
| pagsiklab; pagsimula; gulo; pag-aalsa |
n. |
utbrott |
| pagsira; pagiiba |
n. |
störtande; fällande |
| pagsisinungaling |
n. |
begå mened |
| pagsisisi |
n. |
ånger |
| pagsisisi; pagtitika |
n. |
samvetskal; ånger |
| pagsubok |
n. |
experiment; försök |
| pagsubok |
n. |
prov |
| pagsubok; pagtatangka |
n. |
försök |
| pagsuhol |
n. |
tagande av mutor; bestickning |
| pagsuko |
adj. |
ge sig; kapitulera |
| pagsuko; kababaan |
n. |
underkastelse; framläggande; föredragni |
| pagsulong; pagtubo; paglinang |
n. |
utveckling; exploatering |
| pagsulong; pauna |
n. |
framryckande; framsteg; förskott; stegring |
| pagsunod; pagkamasunurin |
n. |
lydnad; åtlydnad |
| pagsusulit sa pagkamanangol |
n. |
examen; tentamen; prov (jurist) |
| pagsusulit; maikling pagsusulit |
n. |
frågesport; frågelek |
| pagsusulit; pagsusuri; paglilitis;
iksamin |
n. |
undersökning; examen |
| pagsusupling; pagsasaysay na muli |
n. |
reproducering; återgivning; reproduktio |
| pagsusuplong; paghahabla |
n. |
anklagelse |
| pagsusuplong; paghahabla |
n. |
anklagelse; beskyllning |
| pagsusuri; pagbibisita |
n. |
inspektion; granskning |
| pagsusuri; pagkakasuri; analisis |
n. |
analys |
| pagtaas ng eruplano |
n. |
start; startplats |
| pagtaas; pag-alsa |
n. |
stigning; upphöjning |
| pagtaas; pagpupuri |
n. |
upphöjelse |
| pagtalima; seremonya |
n. |
iakttagande; efterlevnad; fullgörande; firande |
| pagtalunan; makipagtalo;
makipag-usap; magtalo; pag-usapan |
v. |
diskutera |
| pagtamain |
v. |
laxa |
| pagtambalin |
v. |
para (ihop) samman |
| pagtanggap; pagkakatanggap |
n. |
antagande; accepterande; godtagande |
| pagtanggap; tanggapin;tumanggap |
v. |
accept |
| pagtanggi; pagayaw |
n. |
vägran; avslag |
| pagtataka; kataka-taka |
n. |
häpnad |
| pagtatakwil |
n. |
tillbakavisande |
| pagtatalo; katuwiran |
n. |
argument; dispyt; resonemang |
| pagtatalo; paglalaban; pagkakagalit |
n. (sv; |
disputera; tvist |
| pagtatalo; paguusap |
n. |
diskussion |
| pagtatanan; pagtakas |
n. |
rymning; flykt |
| pagtatanggol; pakikipaglaban |
n. |
försvar |
| pagtatanghal |
n. |
visa |
| pagtatangi; pagbubukod; naiiba;
natatangi |
n. |
undantagande; uteslutande |
| pagtatanod; pagbabantay; paglalamay |
n. |
vaka |
| pagtatanong |
n. |
sökande [for efter] |
| pagtatapat; katapatan |
n. |
trohet; naturtrogen |
| pagtatapat; katapatan |
n. |
lojalitet |
| pagtatapat; pagkatig |
n. |
tro och lydnad; lojalitet |
| pagtatapos |
n. |
avgångsexamen |
| pagtatapos; pasimula |
n. |
början; inledning |
| pagtatayo |
n. |
konstruktion |
| pagtayo pangangatawan |
n. |
framställande; framställning |
| pagtibayin |
v. |
ratificera |
| pagtibayin; isakatuparan; ipatupad;
magpatupad |
v. |
upprätthålla |
| pagtigil |
n. |
respit; uppskov; anstånd |
| pagtigil ng labanan |
n. |
vapenvilla |
| pagtiisan; palawigin; matagalin;
tiisin; mapagtisan |
v. |
uthärda; hålla ut |
| pagtitiis; pagbabata; tiyaga;
katiyagaan; paumanhin |
n. |
tålamod |
| pagtitiis; tagatatag; lawig |
n. |
uthållighet |
| pagtitimpi; pagpipigil sa sarili |
n. |
självbehärskning |
| pagtitipid; pagaayos ng mga suliranin
ng tahanan; kabuhayan; katipiran |
n. |
sparsamhet; ekonomi |
| pagtitipon; pagkakatipon |
n. |
allt samlad; monteringsfärdig |
| pagtitipuntipon |
n. |
samling; möte |
| pagtitiwala |
n. |
tillit; förtröstan |
| pagtitiyaga; pagbibigay |
n. |
tålamod |
| pagtubo; tubo |
n. |
växt; tillväxt |
| pagtulog; matulog; umidlip patulugin |
v. |
sova; söm |
| pagturo |
n. |
instruktioner |
| pagtutulungan |
n. |
kooperation |
| pagtutulungan; alyansa |
n. |
förbund; allians |
| pagtutuos; tirahan; bayan-bayanan |
n. |
bosättning; bebyggelse; kolonisering |
| pagtuturo; pinag-aralan |
n. |
utbildning; undervisning |
| pagtuya; pag-uyam |
n. |
joking; jesting; larking |
| pagtuya; pagyuam |
n. |
gyckel; drift; parodi |
| pag-ugit; sasakyan sa bapor na
malapit sa makina |
n. |
styrning; mellandäck |
| pag-ukulan ng maling bagay |
v. |
felbedöma |
| pag-ukulan ng pansin; punahin |
v. |
märka; notera; observera |
| pag-ulit |
n. |
om igen |
| pagulung-gulong |
adj. |
rullande |
| pagurin; hapuin; papanghinain |
v. |
trötta; tröttna; ledsna |
| pag-uri-uriin; pagbukud-bukurin |
v. |
sortera; ordna |
| pag-urong |
n. |
konjunkturnedgång |
| pag-urong; pagbawi; pagkuha |
n. |
tillbakadragande; uttag; återkallande |
| pag-urong; panahong iniuukol sa mga
banal na pagsasanay |
n. |
reträtt; återtåg |
| pag-usigin |
v. |
förfölja |
| pag-uulit; pag-ulit |
n. |
upprepning |
| pag-uulit; parada; balik-aral; ulitin |
n. |
granskning; översikt över |
| pagwawagi; pananalo; tagumpay; panalo |
n. |
triumf |
| pagwawagi; tagumpay |
n. |
framgång; lycka; medgång |
| pagwawari; pagninilay |
n. |
meditation |
| pahabain |
v. |
förlänga; dra ut |
| pahabain; dagdagan; palakihin;
palaman |
v. |
madrassera; vaddera |
| pahabain; paglugitan; paabutin;
umabot |
v. |
utsträcka |
| pahabain; patagalin |
v. |
förlänga; dra ut |
| pahandain; humanda; maghanda |
adj. |
vaken; på alerten |
| pahanginan; ihinga; ihayag |
v. |
vädra; lufta |
| pahanginan; papasukan ng sariwang
hangin; ipahayag |
v. |
ventilera; vädra |
| pahatid; pakikipag-usap; tala |
n. |
kommunikation |
| pahatirang-sulat sa himpapawid |
n. |
flygpost |
| pahayag na pinasumpaan |
n. |
eldigt intyg |
| pahayag; batas; alituntunin |
n. |
edikt |
| pahayag; pakita |
n. |
manifest |
| pahayag; patalastas |
n. |
proklamation |
| pahayagan |
n. |
tidning |
| pahayagan; peryodiko |
n. |
tidskrift |
| pahilaga |
adv. |
mot norr |
| pahina; mukha; dahon; alagad ng hari;
tagapaglingkod |
n. |
sida |
| pahinahin |
v. |
kalla på; söka |
| pahinain ang loob; sumalungat; humina
ang loob; manlupaypay; bigo |
v. |
avskräcka; göra modfälld |
| pahinain; makasira |
v. |
försvaga |
| pahinga |
n. |
vila |
| pahingahan; pagalingan |
n. |
konvalescenthem; vårdhem |
| pahintuin; pansamantala |
v. |
hänga; hänga upp |
| pahintuin; pigilin |
n. |
halt; rast; paus; uppehåll |
| pahintuin; tumibil; patigilin;
ihinto; itigil |
v. |
stoppa; stanna; hindra |
| pahintulot; kapahintulutan; permiso |
n. |
tillåtelse; lov |
| pahintulot; lisensiya |
n. |
licens |
| pahintulot; pasaporte |
n. |
pass |
| pahintulutan; itulot |
v. |
medge |
| pahinugod |
v. |
ge sig; ge vika; ge med sig; ge upp |
| pahiran; dungisan; dumihan; mantsahan |
v. |
smeta; smeta ner; fläcka |
| pahirap |
n. |
plåga; pina; kval; tortyr |
| pahirap |
n. |
tortyr; kval; pina |
| pahirap; mahigpit na pagsubok |
n. |
svårt prov; eldprov |
| pahirapan; pilipitin |
v. |
tortera; pina; plåga |
| pahitulot ng pamahalaan; kasulatan'
ng pagkakata; kasulatan ng mga karapatan; kapahintulutan |
n. |
kontrakt |
| pahiwatig; paramdam; paalaala; senyas |
n. |
antydan; tips |
| pahupain; humapa; humulaw |
v. |
avta; mojna |
| paiba-iba; pabagu-bago |
adj. |
växlande; varierande |
| paikliin; paigsiin |
v. |
förkorta; göra kortare; korta av; ta av |
| paikutin |
v. |
virvla; snurra |
| paimbabaw; kunwari |
adj. |
låtsad; fingerad; oäkta |
| pain; panghalina |
n. |
lockbete |
| painitin |
v. |
upphetta; värma upp |
| painugin; uminog |
n. |
spinna |
| pait |
n. |
mejsel |
| pakalansingin; kulilingin |
v. |
klinga; skramla; rassla; rassla med |
| pakalatin; paghiwahiwalayin |
v. |
sprida |
| pakanin; busugin |
v. |
fodra; ge mat; bespisa; föda |
| pakawalan; palayain; kalagan |
v. |
frige; släppa; befria |
| pakay; adhika; hangarin |
n. |
motiv |
| pakiharapan; igalang |
v. |
uppskatta; högakta |
| pakikialam |
n. |
fingra på |
| pakikiapid; adulteryo |
n. |
äktenskapsbrott |
| pakikiisang damdamin; diwa ng
pagdamay |
n. |
sympati; medkänsla; medlidande |
| pakikinabangan |
adj. |
användbar; brukbar; slitstark; hållbar |
| pakikipag-alit; pakikipagbabag;
pakikipaglaban; saupaan; labanan; alitan |
n. |
stridighet; missämja; strid |
| pakikipag-ayos;
salitaan |
n. |
förhandlingar |
| pakikipagsapalaran |
n. |
äventyr; äventyrlig |
| pakikipagsapalaran; pagbabakasakali |
n. |
spekulation |
| pakikipagtalo; diskusiyon; pagtatalo;
pagpapalitan ng kuro |
n. |
debatt |
| pakikipagusap; usapan |
n. |
konversation; samtal |
| pakikipanayam |
n. |
intervju |
| pakikisama; pagkakakilala; mabuting
kalooban |
n. |
goodwill; samförstånd |
| pakikitungo |
n. |
kontakt; beröring; förbindelse |
| pakilusin |
v. |
mobilisera |
| pakilusin; galawin; iyugoy; umugoy;
gumiwang; madala |
v. |
svänga; sväja; härska |
| pakintabin |
v. |
slät; glatt (om hår o. skinn) |
| pakintabin; pakinisin; pinuhin |
v. |
polera; putsa |
| pakipanayamin |
v. |
intervjua |
| pakiusap; himok |
n. |
plädera |
| pako |
n. |
ormbunke |
| pako; kuko |
n. |
nagel; klo; spik |
| pakong espilé; pako |
n. |
nubb; stift; spik |
| pakong kahoy o kawayan |
n. |
pinne; sprint; stift; bult; tapp; plugg; klädnypa |
| pakpak; bagwis |
n. |
vinge |
| pakpak; plumero |
n. |
plym |
| paksa; pinag-aaralan; nasasakop |
n. |
undersåte; medborgare; ämne |
| paksa; tema; maikling katha |
n. |
tema |
| paksa; usapan |
n. |
samtalsämne |
| pakuluan ng tubig; kaldero |
n. |
panna |
| pakuluin; kumulo; maglaga |
v. |
koka |
| pakundangan; pagtingin; pagbibigay |
n. |
beaktande |
| pakwan |
n. |
melon |
| pakyawan |
n. |
engros-; parti- handel |
| pala |
n. |
skovel; skyffel |
| pala; espada sa baraha |
n. |
spade |
| palaaway |
adj. |
grälsjuk |
| palabahan; paglalaba; labahin;
labada; labandera |
n. |
tvätt; tvättkläder |
| palabas; maringal na pagtatanghal |
n. |
festtåg; parad |
| palabas; pakita |
n. |
utställning; uppvisning; revy |
| palabasin; ipakita; ipamalas;
magpakita; ituro |
v. |
visa; visa fram; visa upp |
| palabisan; palakahin |
v. |
överdriva |
| palaboy; hampas-lupa |
n. |
tramp; trampande; luffare; slampa; fnas |
| palagay |
n. |
gissning |
| palagi; sigisigi; walang patid |
adj. |
kontinuerlig |
| palagian |
adj. |
perenn; flerårig |
| palagian; lagi |
adj. |
traditionell |
| palahin; linisin |
v. |
skovla; skyffla; skotta |
| palaisdaan |
n. |
fiskeri |
| pala-isipan; hiwaga |
n. |
gåta; mysterium |
| palaka |
n. |
groda |
| palaka |
n. |
padda |
| palakad o pamamalakad; katibayan sa
seguro; patakaran; polisa |
n. |
försäkringsbrev |
| palakad-lakad |
adj. |
rörlig; mobil |
| palakasin |
v. |
stärka; styrka; förstärka; förstärkas |
| palakasin; dagdagan |
v. |
förstärka; underbygga |
| palakas-loob; pagpappasigla |
n. |
uppmuntran |
| palakihin |
v. |
uppfostra |
| palakihin |
v. |
förstora |
| palakihin; painamin; pabutihin |
v. |
förbättra; stärka |
| palakihin; palawakin; lumaki; lumago;
palaparin; lakihan; magpaluwag |
v. |
vidga; utbreda |
| palakol; palathaw |
n. |
yxa |
| palakpak; papuri |
n. |
applåder |
| palakpak; tunog; pumalakpak |
v. |
dröppel |
| palalaong baga; gaya ng |
adv. |
nämligen; det vill säga |
| palambutin; pahinain; palamlamin;
humina |
v. |
mjuka upp; göra mjuk |
| palamigan; basain |
v. |
dämpa |
| palamuti |
n |
ornament; utsmyckning |
| palanggana; batyang maliit |
n. |
fat; handfat; skål |
| palantsahin; ayusin; mamalantsa |
v. |
stryka |
| palarindingan |
n. |
sidospår; växelspår |
| palaruan |
n. |
skolgård; lekplats |
| palaso |
n. |
pil |
| palasong maigsi; kislap |
n. |
dart |
| palasyo; bahay-hari |
n. |
palats; slott |
| palatandaan; sintomas |
n. |
symtom [of på] |
| palathaw |
n. |
yxa |
| palatuntunan; programa |
n. |
program |
| palaugnayan |
n. |
syntax; satslära |
| palayain |
v. |
frige [ Ex emancipate the slaves]; frigöra; emancipera |
| palayain |
v. |
befria; frige |
| palayain; kalagan |
v. |
befria; frige; frigöra |
| palayaw |
n. |
öknamn; smeknamn |
| palayawan |
v. |
ge (någon) öknamnet [ Ex they nicknamed him Skinny] |
| palayawin |
v. |
klema bort (med) |
| palayawin |
v. |
kela med; skämma bort |
| palayok; banga; paso |
n. |
kruka |
| pali |
n. |
mjälte |
| palibot-sulat |
adj. |
cirkulär |
| paligayahin; painumin |
v. |
göra ljusare |
| paligid; pook na pinagkalakhan |
n. |
levnadsförhållanden; omgivning |
| paligiran; kubkubin |
n. |
omge; innesluta; omsluta; omringa |
| paligsahan |
n. |
möte; sammanträffande; sammanträde |
| paligsahan |
n. |
turnering; tävlingar |
| paligsahan; timpalak; labanan;
pakikipag-sukatan |
n. |
strid |
| paliguy-ligoy; di-tuwiran |
adj. |
indirekt |
| palihim |
adv. |
hemligt; i hemlighet; i tysthet |
| palihim na umangkat o magluwas ng
kalakal; ilabas o ipasok nang panakaw |
v. |
smuggla |
| paliitin; bawasan |
v. |
minskas |
| paliku-liko |
adj. |
irra omkring |
| paliligo; paliguan; pagpaligo |
n. |
bad; badkar |
| palipad-lipad; lipat-lipat |
adj. |
vandrande |
| paliparan |
n. |
flygfält |
| paliparan; himpilan ng mga eroplano |
n. |
flygplats |
| palipat |
adj. |
transitiv |
| palis; walis |
n. |
sopning; sotning |
| palisan ang alikabok; punasan |
v. |
damma ner; damma av |
| palistahang-sapilitan |
n. |
konskript |
| palitan; baguhin |
v. |
revidera; omarbeta; bearbeta |
| palitan; halinhan; baguhin |
v. |
ändra |
| palitan; halinhan; ibalik sa kinunan |
v. |
sätta tillbaka; återställa; ersätta |
| palito |
n. |
tandpetare |
| palit-palit; kapritsosa; nakahihilo |
adj. |
flytig; lättsinnig |
| paliwanag; pangangatuwiran |
n. |
förklaring |
| palma; palad |
n. |
handflatta |
| palo ng sasakyan; bahagi na nagasaad
ng halaga |
n. |
masthuvud |
| palo; tibok |
n. |
slag; taktslag; bultande |
| paltok; kataasan |
n. |
högland |
| palubugin; lumubog; mabaon; bumaon;
lababo |
v. |
sjunka; sänka sig; sänka sig ned; sänka; låta sjunka; avta; minska;
minskas |
| palugit; sudlong |
n. |
utsträckande; utvidgande; sträckning; förlängning |
| paluin |
v. |
piskrapp |
| paluin |
v. |
piska; spöa; ge stryk; vispa |
| paluin sa puwit |
v. |
ge smäll (smisk); daska till |
| paluin; hambalusin; hampasin;
kumumpas; tugtugin |
v. |
slå; piska |
| pamada |
n. |
pomada |
| pamagatan |
n. |
titel |
| pamahalaan; ayusin; mamahala;
saklawin; pangasiwaan |
v. |
styra; regera; leda; bestämma |
| pamahalaan; opisyal |
adj. |
officiell |
| pamahalaan; panguluhan |
v. |
presidera; sitta som ordförande |
| pamahiin |
n. |
vidskepelse; vidskeplighet |
| pamalit; kahalili |
n. |
omväxlande; alternerande |
| pamalo; palo; hiwa; hampas; igapos;
tuligsain |
v. |
piska; prygla; binda fast |
| pamamaalam |
n. |
farväl |
| pamamaga |
n. |
alla tiders |
| pamamaga; paglaki |
n. |
svällande; svullnande; svullnad |
| pamamahala |
n. |
överinseende; övervakning; tillsyn |
| pamamahala; pamahalaan |
n. |
dominion |
| pamamalagi; pagtira |
n. |
uppehåll; vistelse |
| pamamaraan |
n. |
teknik |
| pamamasyal |
n. |
lärka |
| pamamatnubay |
n. |
ledning; vägledning; rådgivning |
| pamamayani; paghahari |
n. |
överhöghet; ledarställning; överlägsenh |
| pamangking babae |
n. |
brorsdotter; systerdotter |
| pamangking lalaki |
n. |
brorson; systerson |
| pamanhik; pakiusap; himok |
n. |
enträgen bönfalla |
| pamanhirin |
v. |
göra stel (stelfrusen) |
| pamatay ng mikrobiyo |
n. |
bakteriedödande medel (ämne |
| pamatnugutan; kumilos; samahan;
magdaos; ihatid |
v. |
föra; leda |
| pambabae; maloho |
adj. |
mosig; grötig; slafsig |
| pambata; ukol sa mga bata |
adj. |
barnslig; omogen; minderåriga |
| pambatok; singkaw; pamatok; paod |
n. |
ok |
| pambayan |
adj. |
medborgerlig |
| pambayo; halo |
n. |
mortelstöt |
| pambihira |
adj. |
sällsynt |
| pambihira |
adj. |
sparsamt; svårlöslig |
| pambihira; tanyag |
adj. |
klassisk |
| pambungad; panimula; unang paggamit;
paghaharap; pagpapasok; pagpapakilala |
n. |
introduktion |
| pambungad; tampok |
n. |
grundton |
| pambura |
n. |
radergummi |
| pambura; manghahaplus; goma |
n. |
gummi |
| pambutas |
n. |
syl; pryl |
| pamilihan; palengke; tiyangge |
n. |
torg; marknad |
| pamimilit |
n. |
betvingas |
| paminggalan; dispensa |
n. |
skafferi; serveringsrum |
| paminggalan; taguan ng pagkain;
platera |
n. |
skåp; skänk |
| paminsan-minsan; pana-panahon |
adj. |
tillfällig; enstaka |
| paminsan-minsann; maminsan-minsann |
adv. |
då och då |
| paminta; sili |
n. |
peppar |
| pamisaan |
n. |
äggkläckningsmaskin |
| pampadulas |
n. |
smörjmedel |
| pampagana |
n. |
stimulera matlusten |
| pampaganda; meikap; ayos pagbabago |
n. |
sminkning; smink; kosmetika |
| pampalagian; pirmihan; permanente |
adj. |
permanent; bestående |
| pampalamig |
n. |
dryck |
| pampalamuti |
adj. |
ornamental; dekorativ |
| pampamanhid |
n. |
bedövning |
| pampang; baybayin |
n. |
kust |
| pampang; tabi ng dagat; baybayin |
n. |
strand; kust |
| pampanitikan |
adj. |
litterär |
| pampasigla |
n. |
stimulerande medel; stimulans |
| pampawalang-sigla |
n. |
dämpa; avkyla |
| pamuhunan; puhunan |
v. |
kapitalisera |
| pamunuan; pangunahan |
v. |
anföra; uppge; påstå |
| pamunuan; pangunahan |
v. |
anföra; citera; åberopa |
| pamutol ng damo |
n. |
gräsklippare |
| pana; arkong biyolin; panghilis ng
biyulin; pagyukod; pagsaludo |
n. |
båge; pilbåge; (sjö.; pl.) bows bog; för; stäv |
| pana; palaso |
n. |
skaft; schakt |
| panaderya; gawaan ng tinapay |
n. |
bageri |
| panaghoy |
n. |
jämmer; stönande |
| panaghoy; panambitan |
n. |
klagosång |
| panaghoy; panangis |
n. |
klagosång |
| panaginip; hangarin; na's |
n. |
dagdröm |
| panaginip; hangarin; pangarap |
n. |
dröm |
| panaguri |
n. |
predikat |
| panagutan |
n. |
garantera |
| panagutan |
v. |
garantera; ansvara för; gå i god (borgen) för |
| panahog; panlasa; panimpla; rikado |
n. |
krydda; kryddor |
| panahon ng mahigpit na
pangangailangan |
n. |
nödläge; kris; kritiskt |
| panahon ng pag-asawa |
adj. |
mogna att gifta sig |
| panahon; kapanahunan |
n. |
era; tidevarv |
| panahon; pangyayari; pagkakataon;
okasyon |
n. |
tillfälle; anledning |
| panainip; alaala |
n. |
drömmeri; ; dagdröm |
| panakaw; dahan-dahan |
adj. |
smygande |
| pananabik |
adj. |
åtra; trängtan |
| pananahi; tahi; pagtahi |
n. |
sömnad; sömnadsarbete |
| pananalapi |
n. |
valuta |
| pananalapi; salapi |
n. |
finans |
| pananalig; pananampalataya |
n. |
trosbekännelse; troslära |
| pananalig; paniniwala |
n. |
fällande dom |
| pananaliksik |
n. |
forskning; undersökning |
| pananalita |
n. |
diktion |
| pananalita; barirala; prase |
n. |
fras; uttryck |
| pananamit; bihis; damit; kasuutan |
n. |
klädsel |
| pananamit; suot; kasuutan; damit |
n. |
dräkt; kostym |
| pananampalaya; relihiyon |
n. |
religion; religionskunskap |
| pananangis; panaghoy |
n. |
klagosång |
| panandalian |
adj. |
spring ifrån |
| pananganak |
v. |
förlossning |
| pananim; halaman |
n. |
planta; växt; ört |
| pana-panahon |
adj. |
säsong |
| pana-panahon |
adj. |
säsong- |
| pana-panahon; tuwi na |
adj. |
periodisk |
| panatag |
adj. |
säker; trygg; skyddad |
| panatag; matatag |
adj. |
stabil; stadig; fast |
| panatilihin; kumuha; itanim sa isip |
v. |
hålla kvar; behålla; bevara |
| panay; tapat; walang galaw; matatag;
walang lagot |
adj. |
stadig; fast; solid; stabil |
| panayam; pagpupulong |
n. |
konferens |
| panayam; pangaral |
n. |
föreläsning |
| pandak |
n. |
kortvuxen |
| pandamdam |
gram. |
interjektion |
| pandamdam |
n. |
känslighet; sensibilitet |
| pandarahas; agresyon |
n. |
aggression |
| panday |
n. |
smed |
| panday |
n. |
smed |
| pandikit; dikit |
n. |
deg; massa; pasta; pastej |
| pandilig; pansabog |
n. |
stänk; skum; stråle; dusch; sprej |
| pandiwa; berbo |
n. |
verb |
| pandiwang panghinaharap |
v. |
skal |
| panga |
n. |
käke; haka |
| pang-abay; abyerbyo |
n. |
adverb; adv. |
| pangahasan; hamunin |
n. |
våga |
| pang-akit; palabas; panghalina |
n. |
attraktion; dragningskraft; lockelse |
| pang-akit; pangkulam |
n. |
trolldom; häxeri |
| pang-akit; panloloko; panghibo |
n. |
svek; förräderi |
| pang-akit; patibong |
n. |
lockelse |
| pangako |
n. |
löfte |
| pangako; sanla; sangla; prenda |
n. |
löfte; utfästelse |
| pangalagaan; imbakin; mag-imbak |
v. |
konservera; bevara; skydda [from för] |
| pangalawa |
adj. |
andra; andre; andra- |
| pangalawahan |
v. |
vara sekundant (boxn. sekund) åt |
| pangamba; takot |
n. |
fruktan; skräck |
| pangangailangan |
n. |
nödvändighet |
| pangangailangan |
n. |
behov |
| pangangailangan; hingi; hiling |
n. |
begäran (om); fordran; krav (på) |
| pangangalaga sa kalusugan |
adj. |
gymnastik |
| pangangatwiran |
n. |
logik |
| panganib |
n. |
fara; risk (för) |
| panganib |
n. |
hot |
| panganib; pangamba; kapanganiban |
n. |
fara |
| panganib; peligro |
n. |
risk; fara |
| pangaral |
n. |
predika |
| pang-araling-aklat |
n. |
lärobok |
| pangasiwaan |
n. |
administrering; förvaltning; administration |
| pangasiwaan; lapatan |
v. |
administrera; förvalta |
| pangasiwaan; patnugutan; pangangasiwa |
n. |
företagsledning; direktion |
| pangasiwaan; patnugutan; turuan;
isama |
v. |
rikta; direkt |
| pangasiwaan; tauhan |
v. |
besätta |
| pangatnig |
n. |
konjunktion |
| panggabi; paglalamay |
adj. |
nattlig; natt- |
| panggastos; sustento |
n. |
underhåll; anslag; bidrag |
| panggatong; kahoy |
n. |
ved |
| panggayuma; pangakit; panghalina;
halina; gayuma; pang-akit |
n. |
charm |
| panggitna |
n. |
bordsuppsats |
| panggupit |
n. |
sax |
| panghalili; kahalili; kapalit |
n. |
ställföreträdare; ersättare; vikarie; r |
| panghalina; gayuma; panggayuma |
n. |
glamour |
| panghalip |
n. |
pronomen |
| panghatinggabi |
adj. |
midnatt |
| panghihimagsik; nimagsikan |
n. |
uppror [against mot] |
| panghimok; panghikayat |
n. |
övertalning |
| panghukumang lupon |
n. |
jury |
| panghuli panilo |
n. |
dragnät; släpnot |
| pangiik |
adj. |
tröskare; tröskverk |
| pangimi; sindak |
adv. |
fylld av vördnad |
| pang-ina; nauukol sa ina |
adj. |
moderlig |
| pangingibabaw; panaig; pamamalagi |
n. |
privat; personlig |
| panginginig |
n. |
skakis; darrande |
| panginoon; puno; tagapamahala |
n. |
boss; bas |
| panginoon; ulo; pag-aralan; amo;
maestro; guro |
n. |
herre; härskare; mästare |
| panginoong babae; babae; nobya |
n. |
husmor; älskarinna |
| Panginoong Diyos |
n. |
Vår Herre och Frälsare |
| pangit; karaniwan; hindi mapagpanaog |
adj. |
hemtrevlig |
| pangit; walang ayos |
adj. |
ful; elak |
| pangitain; malas; pangmalas; paningin |
n. |
syn; vision; drömbild |
| pangkat |
n. |
liga; gäng |
| pangkat |
n. |
enhet |
| pangmag-asawa |
adj. |
konjugal |
| pangmatagalan |
adj. |
varaktig; bestående |
| pangnagailangan |
n. |
brist; avsaknad; brist på |
| pangngalan |
n. |
substantiv |
| pangngalang
makadiwa |
n. |
verbal substantiv |
| pang-ukol |
n. |
preposition |
| pangulo ng asamblea; tagasalita o
tagatalumpati |
n. |
talare; talman |
| pangulo; panguna; gitna ng dagat |
adj. |
huvudsaklig; väsentlig; störst |
| pangulo; presidente |
n. |
president |
| pangulo; puno |
n. |
ordförande |
| pangulong tudling |
n. |
ledare (i tidning) |
| pangulugi; pagkawala; kalugihan;
kawalan |
n. |
förlust |
| pangungulimbat; raket |
n. |
racket; oväsen; larm |
| pangungupahan |
n. |
förhyrning; hyrande; hyrestid |
| pangungusap; hatol; sentensiya |
n. |
dom |
| pangunguwalta (sa tungkuling bayan) |
n. |
korruption; mutor |
| pangunutin ang noo; sumimangot |
v. |
se bister ut |
| pang-uri |
n. |
adjektiv |
| pangyayari |
n. |
händelse |
| pangyayari |
n. |
händelse; incident |
| pangyayari; nangyari; nakaraan;
labanan |
n. |
händelse; tilldragelse; evenemang |
| pangyayari; pagdating |
n. |
händelse; förekomst |
| pangyayari; pagkakataon |
n. |
omständighet |
| panibugho; selos; pagseselos |
n. |
svartsjuka; avundsjuka |
| panigan; sang-ayunan; kampihan |
v. |
gilla; understödja; vara gynnsam för |
| paniki; pamalo ng bola |
n. |
slagträ (i kricket m.m.) |
| paninda; kalakal |
n. |
varor |
| paninda; pang-akit |
n. |
varor; småartiklar |
| panindigan; dako; pagkatig; tumindig;
tumayo; matiis; matagalan; itindig; itayo |
v. |
stannande; halt; stanna |
| paningin |
n. |
syn |
| paningin; pagpapalagay |
n. |
perspektiv; syn |
| paninibasib; paglusob |
n. |
våldsamt angrepp |
| paninigas o pagsasara ng panga |
n. |
stelkramp |
| paninindigan; akuin; panagutan |
adj. |
ansvarig [to inför] |
| paninira; pagwasak |
n. |
sabotage |
| paninirang-puri |
n. |
förtal; smädelse |
| paninisi |
n. |
förebråelse; klander |
| paniniwala; pananampalataya;
pananalig; pagtitiwala; paniwala |
n. |
tro |
| panlalaki; lalaki |
adj. |
manlig; maskulin |
| panlamigan; ngikihin |
v. |
kyla; kyla av |
| panlulupaypay; paghinto; panghihina |
n. |
sammanbrott; misslyckande |
| panlunas sa lahat ng sakit |
n. |
universalmedel |
| panoorin salamin sa mata |
n. |
syn; anblick; glasögon |
| pansamantala |
adj. |
provisorisk |
| pansamantala |
adj. |
provisorisk |
| pansamantala |
adj. |
temporär; tillfällig; provisorisk |
| pansamantala |
adj. |
preliminär; trevande |
| pansamantalang kulungan |
n. |
cell |
| pansapin ng kama; pilas ng papel;
piraso; pilyego; sapin |
n. |
lakan; tunn plåt; blad |
| pansin; pangangalaga; pakikinig;
pag-aasikaso |
n. |
uppmärksamhet; kännedom |
| pansin; puna |
n. |
kommentar |
| pansin; puna; bati |
n. |
kritik (av; över) |
| pansinin |
v. |
märka; lägga märke till; iaktta |
| pansinin; intindihin; harapin |
v. |
ge akt på; se efter; sköta om; passa |
| pansinin; punahin |
v. |
kritisera |
| pantal |
n. |
hudutslag |
| pantalan |
n. |
kaj; lastkaj; hamnplats |
| pantalya |
n. |
attrapp; dummy; dumhuvud |
| pantalya |
n. |
lampskärm |
| pantapos; hulihan; panghuli;
pagwakas; kahuli-hulihan |
adj. |
slutlig; slut-; sista; yttersta |
| pantas; paham |
adj. |
salvia |
| pantay; patag; maliwanag; malinaw;
makinis; simple |
adj. |
klar; tydlig |
| pantig |
n. |
stavelse |
| pantimpla |
n. |
krydda; smaktillsats |
| pantog |
n. |
blåsa; urinblåsa |
| panubos |
n. |
lösen |
| panukala |
n. |
påstående; förslag |
| panukala; paraan |
n. |
plan; projekt; intrig |
| panukala; suhestiyon |
n. |
förslag |
| panunudyo |
n. |
räfflor; skoj; drift; skämt |
| panunukso tukso |
n. |
retsticka |
| panununog |
n. |
mordbrand |
| panunuya |
n. |
ironi |
| panutos na pagkain |
n. |
privat undervisning |
| panyo; panyolito |
n. |
näsduk |
| panyo; takip; panuwelo; alampay;
bandana |
n. |
halsduk |
| panyulon |
n. |
sjal; schal |
| papa; pangulo ng simbahang katoliko
romano |
n. |
påve |
| papaghirapin |
v. |
utarma; försämra; försvaga |
| papagkasunduin |
v. |
försona |
| papagtrabahuhin nang labis; hapuin sa
trabaho |
v. |
överanstränga; överanstränga sig; arbeta för mycket |
| papanghinain; magpahina |
v. |
klenhet; svag sida; brist |
| papat; palito |
n. |
pinne; kvist; käpp |
| papatayo |
adj. |
lodrät; vertikal; vinkelrät |
| papel de liha |
n. |
sandpapper |
| papél susulatan |
n. |
skrivmateriel; kontorsmateriel; skrivpa |
| papil; papel |
n. |
papper; tidning |
| papilay-pilay |
adj. |
sladdrig |
| papintugin; palakihin; pumintog |
v. |
blåsa upp; pumpa upp |
| papuntang kanluran |
adj. |
västlig; mot väster |
| papuri |
v. |
beröm; lovord |
| papuri; aploso |
n. |
bifall |
| papuri; pagtuya; pag-uyam |
n. |
smicker |
| papurihan; batiin |
v. |
komplimentera |
| papurihan; purihin; pumuri |
v. |
beröm; lovord |
| paputok; kuwitis |
n. |
fyrverkeri |
| para; ukol sa; para sa; sa; dahil sa |
prep. |
för |
| paraan |
n. |
taktik |
| paraan ng pagluluto; resipi |
n. |
recept |
| paraan ng pagtatali ng malaking lubid |
n. |
clinch |
| paraan; kainaman |
n. |
medium |
| paraan; kaparaanan; pamamaraan;
pamaraan |
n. |
metod |
| paraan; kasalukuyang ginagawa |
n. |
förlopp; process |
| paraan; kasangkapan; kagamitan |
n. |
anordning; apparat |
| paraan; pagpapatuloy |
n. |
procedur |
| paraanin; patakbuhin |
v. |
sätta efter |
| parabula |
n. |
liknelse |
| parada |
n. |
parad; mönstring |
| paraiso |
n. |
paradis |
| parakayda; parakaida; parasyut |
n. |
falskärm |
| paralisis |
n. |
förlamning; skakningar |
| paralisis |
n. |
förlamning |
| paramihin; magparami |
v. |
multiplicera |
| parang babae; binabae |
adj. |
feminin; omanlig |
| parang binata |
n. |
ungdomlig; ung |
| parang espongha; malaespongha |
adj. |
swampig; swampaktig |
| parang ranya; marilag |
adj. |
drottninglik; majestätisk |
| parangal sa pag-alis |
n. |
skicka bort |
| parangalan; igalang; kilalanin |
v. |
hedra; ära |
| pareha ng kabayo; koponan;
magkakasama |
n. |
team; gäng; lag; trupp |
| pareho |
adj. |
sportig |
| paré-pareho; magkatulad |
n. |
paritet; likhet |
| pares; dalawa na magkabagay;
mag-asawa; pareha |
n. |
par |
| pari |
n. |
präst |
| pari; padre; parè |
n |
fältpräst; präst |
| parilya |
n. |
grillrätt |
| parisan; hagayan; tularan |
v. |
likna; söka överträffa |
| parisan; halimbawa; patron; padron;
modelo; huwaran |
n. |
model; mönster; schablon |
| parke; liwasang mahalaman |
v. |
park |
| parmasiyutika |
n. |
apotekare; farmaceut |
| parmasya |
n. |
apotek |
| parol |
n. |
lyckta |
| parunggit; pagparunggit |
n. |
sarkasm |
| paruparo; mariposa |
n. |
fjäril |
| parusa; kapalaran; kamatayan |
n. |
öde |
| parusahan; magparusa |
v. |
straffa; bestraffa |
| parusahan; saktan |
v. |
vålla; tillfoga [ Ex inflict suffering]; tilldela [ Ex inflict a blow] |
| paryentes |
n. |
härkomst; härstämning; föräldrarskap |
| pasa itaas |
adv. |
uppåtriktad; uppåtvänd; uppåtgående; st |
| pasahe; bayad; bilete; daanan;
pasilyo |
n. |
färd; resa |
| pasalita |
adj. |
ord-; i ord; verbal; språklig; muntlig |
| pasang-ayunin; papaniwalain;
kumbinsihin |
v. |
övertyga |
| pasanin; bigat |
n. |
börda |
| pasas |
n. |
russin |
| pasayahin; pasiglahin |
v. |
pigga upp |
| pases; daan |
n. |
passerkort; pass |
| pasidhiin; palubhain |
v. |
intensitet; styrka |
| pasiglahin; palakasin ang loob |
v. |
uppmuntra; stimulera |
| pasikat |
adj. |
grann; prålig; flärdfull |
| pasikat; mabilis; makislap |
adj. |
skrikig; vräkig |
| pasilyo; daanang makitid |
n. |
korridor |
| pasimangutin |
n. |
bister uppsyn (blick) |
| pasimula |
n. |
början; begynnelse |
| pasimula; ang pinagsalinan; orihinal |
n. |
original |
| pasimula; pang-una; panimula |
adj. |
elementär |
| pasimula; simula |
n. |
början; start; avfärd |
| pasimulan; umpisahan; magsimula |
v. |
börja; inleda |
| pasinaya; inagurasyon |
n. |
installation |
| pasiyahan; mabutihin |
v. |
godkänna; gilla; samtycka till |
| paskil |
n. |
plakat; affisch; löpsedel |
| paskil; kartelon; poster |
n. |
affisch |
| Pasko ng Pagkabuhay |
n. |
påsk |
| Pasko ng Panganganak |
n. |
jul |
| Pasko; panahon ng Pasko |
n. |
jul; julen |
| paslangin; pagmalabisan |
n. |
missbruk |
| pastol; tagapagalaga ng tupa |
n. |
fåraherde |
| pastor |
n. |
präst; pastor |
| pastulan |
n. |
bete; betesmark |
| pasubuhin ang damdamin |
v. |
elektrifiera |
| pasukan; pinto; daanan; pagpasok |
n. |
ingång; inträde |
| pasukin; banggain |
n. |
braka |
| pasulong |
adv. |
framåtriktad |
| pasulong; sa malayo |
adv. |
framåt; vidare |
| pasumala; pahapyaw; manaka-naka;
di-inaasahan |
adj. |
tillfällig |
| pasumpungsumpong |
adj. |
spasmodisk |
| pasyahan |
v. |
besluta; besluta sig för; lösa |
| pasyok; sutsot; pito |
n. |
vissling; vinnande; susande; susning; v |
| pataasin; palakihin |
adv. |
upp; uppåt |
| patabain; palusugin |
v. |
gödsla; göda |
| patag; pantay |
adj. |
utjämna |
| patag; pantay |
n. |
nivå; plan; höjd; yta |
| patag; walang; katas; malapad;
makinis; pantay; tiyak; sapad |
adj. |
plan; platt |
| patagin; pantayin |
v. |
jämna ut (till) |
| patagin; pantayin |
v. |
jämna; planera [ Ex level a road]; göra vågrät; jämna
ut |
| patahian |
n. |
skräddaffär |
| patahian; tindahan ng damit |
n. |
klädaffär |
| patahimikin |
v. |
tysta; tysta ned; få tyst |
| patahimikin; papanatagin |
v. |
lugna |
| patahimikin; payapain |
v. |
pacificera; återställa freden (lugnet) i |
| patahimikin; payapain |
v. |
lugna; stilla; få tyst på |
| patak; tulo |
n. |
droppa |
| patakaran; entablado; plataporma |
n. |
plattform; perrong; estrad |
| patakaran; pangangatawan;
saligang-batas |
n. |
författning |
| patalastas; babala; pagpapahayag |
n. |
tillkännagivande; kungörelse |
| patalim; asero |
n. |
stål |
| patamisin |
v. |
göra söt; söta |
| patani; gisantes |
n. |
ärt; ärta |
| patapos |
adj. |
diktatorisk |
| patas; pareho; magkatimbang;
tumbasan; pantayan |
n. |
like; jämlik |
| patatagin |
v. |
stabilisera |
| patatas |
n. |
potatis |
| patawad; kapatawaran |
n. |
förlåtelse; förlåt |
| patawanin; biruin; magbiro; magpatawa |
v. |
skämta; skoja |
| patay |
n. |
död |
| patayan |
n. |
massaker; slakt |
| patayan; pagpatay |
n. |
dödande; mord |
| patayin; hipan |
v. |
släcka; kväva |
| patayin; kitlan nang buhay |
v. |
dråpa; slå ihjäl |
| patayin; sugpiin |
v. |
släcka; släcka törsten |
| patayo; patindig |
adj. |
vertikal; lodrät |
| pati; kasama; kalukob |
prep. |
med; för; hos; till; bland |
| patibayan; bigyang-katibayan |
v. |
substantiv |
| patibayan; panindigan |
v. |
försäkra; bestämt påstå; intyga |
| patibong; bitag; pang-umang |
n. |
snara |
| patigasin |
adj. |
hårdna |
| patigasin; tumigas; may kahirapan;
bahagya nang |
v. |
göra hård (hårdare); härda; förhärda; hårdna; härdas; förhärdas |
| patimog |
adj. |
sydlig |
| patingkayad; o patiyad |
n. |
gå på tå |
| patinig; (titik ng abakada) |
n. |
vokal |
| patlang |
n. |
tankstreck |
| patlang; patigan; puwang; agwat;
kalawakan |
n. |
utrymme; plats |
| patnubay; tagaakay; tagaturo |
n. |
vägvisare; guide |
| patnugot ng pahayagan; editor |
n. |
redaktör |
| patnugot; tagaturo; tagapangasiwa |
n. |
direktör; chef |
| pato; bibi; itik |
n. |
anka; and |
| patong; suson |
n. |
lager; skikt |
| patoto; sagot; kumpil |
n. |
bekräftelse |
| patotohanan; patunayan; sagutin |
v. |
bekräfta |
| patotohanan; patunayan; tiyakin ang
katotohanan |
v. |
bekräfta; bestyrka; verifiera; kontroll |
| patotoo; patunay; utos; garantiya;
mandamiyento |
n. |
fullmakt; befogenhet; häktningsorder |
| patotoo; saksi; patunay; patotoo;
pahayag; paliwanag; salaysay |
n. |
vittnesmål; vittnesbörd om; bevis på; b |
| patubig |
n. |
irrigation |
| patubigan |
v. |
dämma av (upp |
| patubigan |
v. |
konstbevattna |
| patuloy; patungo |
v. |
rätt riktning |
| patuloy; walang hinto; walang
katapusan; palagian; panghabang-panahon |
adj. |
ständig; oavbruten |
| patunayan |
v. |
intyga |
| patunayan ang pagkamatuwid; itindig;
itayo |
v. |
försvara; rättfärdiga; frita; fria; hävda; förfäkta |
| patungan; hanggahan |
n. |
grundval; sockel |
| patungo sa labas |
adj. |
utgående |
| patuyuan |
n. |
brännugn |
| patuyuin; matuyo; punasan |
v. |
torka; torka ut; förtorka; förtorkas |
| patyo; hukuman; korte |
n. |
domstol |
| paumanhin; paliwanag sa nagawang
pagkukulang |
n. |
ursäkt |
| paunang salita |
n. |
prolog; förspel |
| paunang salita; pambungad; panimula |
n. |
inledning; företal |
| paunawa |
n. |
notis; meddelande |
| paunlarin |
v. |
utveckla |
| paurungin; mapigil; mahadlangan;
makasuklam |
v. |
driva tillbaka; slå tillbaka |
| pausukan |
v. |
sudda ner (till); kladda ner (till) |
| pausukan; pasingawan |
v. |
ånga; ångkoka |
| pautang; pahiram; utang |
n. |
lån |
| pautos |
gram. |
imperativ |
| pauwiin; huwag itanim sa isip |
v. |
avskeda |
| pawalang sala |
v. |
befria; avbörda |
| pawalang saysay; pawalang-bisa |
v. |
återkalla; upphäva |
| pawalang-bisa |
v. |
annullera; upphäva |
| pawalang-bisa |
v. |
annullera; förklara ogiltig; upphäva |
| pawalangbisa; di-pagtibayan;
ipakilala; ipaglaban; huwag sang-ayunan |
v. |
ogilla |
| pawalang-bisa; pawalang saysay |
v. |
avvisa; åsidosätta |
| pawalang-sala |
v. |
frikänna [of; från] |
| pawid; kugon |
n. |
halmtak; vasstak |
| pawiin |
v. |
lindra; lätta |
| pawiin; paalisin |
v. |
utplåna; strycka ut |
| pawis |
n. |
svett |
| pawis |
n. |
svett |
| pawisan |
adj. |
svettig; jobbig |
| pawisin; namamasa-masa; mamasa-masa;
mahalumigmig |
adj. |
fuktig |
| payagan; pahintulutan |
v. |
tillåta; låta; bevilja; ge |
| payapa; tiwasay; tahimik; matahimik;
mapayapa |
adj. |
fridfull; stilla; fredlig |
| payapain; palubagin |
v. |
stilla; blidka (genom eftergifter) |
| payat |
adj. |
utmärglad |
| payat; malalim ang mata; hapo;
nangangalumata |
adj. |
tärd |
| payat; manipis; balingkinitan; mahina |
adj. |
smärt; smal; slank |
| payat; papatin; buto't balat |
adj. |
skinntorr; mager |
| payat; patpatin; bahagya; kaunti |
adj. |
smal; slank; smärt; spenslig |
| payat; walang laman; taba |
adj. |
mager |
| payo; paalaala; patalastas; turo |
n. |
råd; ett råd |
| payo; tagapayo; abugado |
n. |
rådplägning |
| payong |
n. |
paraply |
| Pebrero |
n. |
februari |
| pedal |
n. |
pedal |
| pekas |
n. |
fräkne |
| pelikula |
n. |
hinna; tunt skikt |
| pensiyon; abuloy |
n. |
pension |
| pera; séntimos |
n. |
penny |
| peras |
n. |
päron |
| perlas |
n. |
pärla |
| peste; salot |
n. |
plågoris; skadedjur |
| petrolyo; gaas |
n. |
bensin |
| petrolyo; gaas; petroleo |
n. |
fotogen |
| peyrol; talaupahan |
n. |
avlöningslista |
| pigain; isiksik; sumiksik |
v. |
krama; klämma; klämma på; pressa; trycka hårt |
| pigain; pilipitin |
v. |
vrida; vrida (krama) ur |
| pigi; bakalang |
n. |
höft; länd |
| pigi; hita |
n. |
lår |
| pigilin |
v. |
avråda |
| pigilin ang sarili |
v. |
avhålla sig; avstå |
| pigilin; abalahin |
v. |
uppehålla |
| pigilin; hawakan |
n. |
tag; grepp; fäste |
| pigilin; sansalain |
v. |
undertrycka; kväva |
| pigsa; bukol |
n. |
böild; varböld; spikböld |
| pigsa; sugat na nagnanaknak; ulsera |
n. |
magsår |
| pihit; palit; liko |
n. |
vändning; vridning; svängning; sväng |
| piklat; pilat |
n. |
ärr |
| piko; pili |
n. |
val |
| pila sa limusan |
n. |
utbespisningskö; existensminimum; svält |
| pilak; plata |
n. |
silver |
| pilay; di-makalakad |
n. |
krympling |
| pilay; maikli ang isang paa |
adj. |
halt; lam |
| pilayan; pahigain pabagsakin |
v. |
lamslå |
| pilduras; pildoras |
n. |
piller |
| pili |
n. |
nöt; kärna |
| pili; hirang; pagkapili |
n. |
välja |
| pilibustero; laban sa bayan |
n. |
fribrytare |
| piliin |
v. |
välja (plocka) ut |
| piliin; hirangin; pumili; mamili |
v. |
välja |
| piliin; isa-isahin |
v. |
tumma; använda flitigt |
| pilik-mata |
n. |
ögonfrans |
| pilitin; himukin; hikayatin; ipilit;
igiit |
v. |
driva på; påskynda; anmoda |
| pilitin; pangyarihin; pumilit |
v. |
tvinga; forcera |
| pilitin; pumilit |
v. |
tvinga |
| pilo; isla; pulo |
n. |
ö |
| pilosopiya |
n. |
filosofi |
| pilosopo |
n. |
filosof |
| pilyo |
n. |
rackare |
| pilyo; salbahe |
n. |
busfrö |
| pinaalis; naalis |
adj. |
bort drivna; undan trängde |
| pinaamo |
adj. |
tämja |
| pinag-aralan; mabuting ugali;
kabutihang ugali; paraan; asal |
n. |
sätt; vis; sort; slag; hållning |
| pinag-aralan; pag-aalaga |
n. |
kultur |
| pinaghirapan |
adj. |
hårt förvärvad |
| pinagkaisaman; buong pagkakaisa |
adj. |
enhällig; enstämmig; enig |
| pinagkatasan ng tubo; bagaso;
pinagpangusan; sap |
n. |
skräp |
| pinaglagarian; kusot |
n. |
sågspån |
| pinagmulan; pinagbuhatan;
pinanggalingan |
n |
ursprung; tillkomst; upphov |
| pinagmulan; pinanggalingan |
n. |
avkomling |
| pinagmulan; puno; mula;
pinanggalingan |
n. |
källa |
| pinagputulan; pinagkataman |
n. |
hyvel spån |
| pinagsabunan; bula ng sabon |
n. |
skum; fradga; lödder |
| pinahintulutan |
v. |
tillstånd |
| pinakabata |
adj. |
yngre |
| pinakamababa; pinakamaliit |
n. |
minimum |
| pinakamabuti; pinakamahusay;
pinakamainam |
adj. |
bäst |
| pinakamabuti; pinakamataas;
panukdulan; pasukdol |
adj. |
förträfflig; enastående |
| pinakamahusay na gawa; gurong-akda;
obra maestra |
n. |
mästerverk |
| pinakamaliit; pinakakaunti |
adj. |
minst |
| pinakamasama; ang kasama-samaan |
adj. |
värst; sämst |
| pinamumugaran |
n. |
drivbänk |
| pinasimulan; magpasimula; tanggapin |
v. |
inleda; initiera; starta |
| pinggan; putol na metal; plato |
n. |
talrik |
| pinggan; ulam; plato |
n. |
fat; karrot; skål |
| pinili |
v. |
samplat |
| pinili; piliin; pumili; mamili;
humirang; hirangin |
v. |
välja; välja ut |
| pino |
n. |
tall; fura; furu (trä) |
| pino ng damdamin |
adj. |
sentimental; känslosam |
| pino ng yelo |
adj. |
snöig; snötäckt |
| pino; maayos; maliit; malinis;
kayaaya |
adj. |
läcker |
| pino; maganda; multa; maliit |
adj. |
fin; utsökt [ Ex a fine taste]; förfinad |
| pino; makinis; patag; pantay; mahusay |
adj. |
slät; jämn |
| pinsala; pamiminsala |
n. |
ödeläggelse; härjning; härjningar |
| pinsan |
n. |
kusin |
| pinta; pintura |
n. |
målarfärg |
| pinto; bukasan; labasan |
n. |
dörr |
| pinto; daanan; tarangkahan |
n. |
grind; port |
| pintor; tagapinta |
n. |
målare |
| pinutungan; kinoronahan |
v. |
kronande |
| pinya |
n. |
ananas |
| pipa; kwako; tubo o padaluyan; pito;
pangiti |
n. |
rör; pipa |
| pipi; di-marunong; gunggong; gago |
adj. |
stum |
| pipino; katimon |
n. |
gurka |
| pipit |
n. |
sångare |
| piramide |
n. |
pyramid |
| piraso; bahagi |
n. |
stycke; bit; fragment |
| piraso; pagkakamali |
n. |
glidning; halkning |
| piraso; pagkakamali |
n. |
papperslapp |
| pirma; lagda |
n. |
signatur |
| pirmahan; lagdaan; lumagda; pumirma;
ilagda; humudyat; sumenyas; senyasan; hudyatan |
v. |
underteckna; skriva under; skriva sitt |
| pisara |
n. |
svart tavla |
| pisi; hibla |
n. |
segelgarn; tråd; snöre |
| pisi; maliit na lubid; tal |
n. |
snore |
| pisi; sinulid; panali; kuwerdas;
leteng |
n. |
snöre; band; snodd |
| pisil; hawak |
n. |
grep |
| pisilin |
n. |
spänne |
| piskador |
n. |
kungsfiskare |
| pisngi |
n. |
kind |
| piso |
n. |
peso |
| pista; araw na pangilin |
n. |
semester |
| pista; handaan; kainan; bangkete |
n. |
fest; högtid |
| pista; kasayahan |
n. |
feststämning |
| pitak |
n. |
kupé |
| pitak ng aparador; istante |
n. |
hylla |
| pitak ng luoa; sukat; lagay |
n. |
period; tidrymd |
| pitak ng lupa; kapalaran; lote |
n. |
lott; tomt |
| pitaka |
n. |
plånbok |
| pito |
n. |
sjua |
| pitsarahan; irapan |
v. |
kasta lömska blickar [att på |
| pitsél; tagahagis ng bola |
n. |
kanna; tillbringare; kastare |
| pitumpo |
n. |
sjuttio |
| piyanista |
n. |
pianist |
| planeta; tala |
n. |
planet |
| plano; banghay; panukala; magbalak;
balakin; magplano |
v. |
plan |
| plastik |
n. |
plast |
| plastiko; bagay na maaaring hubugin |
adj. |
plast; av plast |
| plataporma; entablado |
n. |
talarstol; podium; prispall |
| plataporma; entablado |
n. |
scen; estrad; skådeplats |
| platero |
n. |
silversmed |
| platito; maliit na pinggan |
n. |
tefat |
| playwud |
n. |
plywood; kryssfaner |
| plema; uhog |
n. |
slem; flegma; tröghet |
| pluma; panulat na may tinta; panitik;
kulungan |
n. |
penna |
| plurera; bulaklakan |
n. |
vas |
| poeta; manunula; makata |
n. |
diktare; poet |
| politika; pamamaraan; pulitika |
n. |
politik; politisk |
| politiko; marunong sa lakad ng
pamahalaan |
n. |
politiker |
| pomiyang |
n. |
cymbal |
| ponograpo |
n. |
grammofon |
| pook ng kalakal |
adj. |
handel |
| pook ng mahihirap; islam |
n. |
slumkvarter |
| pook; dako; pagtatayuan |
n. |
tomt; byggplats |
| pook; distrito; lupaing sakop |
n. |
territorium; land; mark; besittning; re |
| poot; galit |
n. |
indignation |
| poot; galit |
n. |
vrede |
| poot; galit; pagkainis; pagkapoot;
pagkamunhi; matinding galit |
n. |
hat; ovilja; avsky |
| porma ng pagsulat; sulat-kamay |
n. |
handstil; skrift |
| pormal; husto; matimpi |
adj. |
formell |
| porselina |
n. |
porslin |
| porsiyento; bahagdan |
n. |
procent |
| portiko; balkon; beranda |
n. |
övrbyggd entré |
| posasan; lagyan ng posas |
v. |
sätta handklovar (handbojor) på |
| poso artisyano; poso |
n. |
brunn |
| posporo; kasukat; laban; labanan;
pareha |
n. |
tändsticka; motstycke; make; pendang |
| poste; haligi; puwesto; koreo |
n. |
brevpost; post |
| post-opis; tanggapan ng koreo |
n. |
postkontor |
| posturyoso |
adj. |
stilfull; stilig; moderiktig |
| pranela |
n. |
flanell |
| premyo; gantimpala |
n. |
pris; premie |
| preno |
n. |
broms |
| presas; duhat |
n. |
jordgubbe |
| presinto |
n. |
område |
| presyon; lakas; kapangyarihan;
kabantugan |
n. |
tryck; tryckning |
| propeta; manghuhula |
n. |
profet; spåman |
| protestante |
n. |
protestant |
| prusisyon; pila |
n. |
procession |
| pruweba; patunay; patotoo; katibayan |
n. |
bevis |
| publiko; mamamayan |
n. |
allmänhet; publik; offentlighet |
| puerto; punduhan ng sasakyan; daungan |
n. |
hamn; halmstad |
| pugad |
n. |
bo; näste |
| puhunan; kabesera o punungbayan;
malaking titik |
n. |
kapital; huvudstad |
| pukol; tapon |
n. |
kast |
| pukpukin; buyuhin |
v. |
dunka; banka; hamra; bulta |
| pukpukin; martilyuhin |
v. |
dunka |
| puksain; patayin |
v. |
massakrera; slakta |
| pula |
adj. |
röd |
| pula ng itlog |
adv. |
äggula; gula |
| pulbura; pulbos |
n. |
pulver; puder |
| pulbusin; durugin; pinuhin; dikdiking
pinung-pino; pulbusin |
v. |
pulvrisera; krossa |
| pulgada (2.54 sentimetro); dali |
n. |
tum |
| pulgas |
n. |
loppa |
| pulikat; hilab |
n. |
spasm; kramp; stötvis |
| pulis |
n. |
snuten |
| pulisya; pulis |
n. |
polis |
| pulmoniya |
n. |
lunginflammation |
| pulong; miting |
n. |
politisk valkommitté |
| pulong; pagtagtagpo; miting;
pagkikita |
n. |
möte; sammanträde |
| pulong; sesyon |
n. |
session; sammanträde; sammankomst |
| pulos ng kasiyahan; waring
nangangarap |
adj. |
romantisk; blåögd |
| pulot |
n. |
sirap; melass |
| pulpito |
n. |
predikstol |
| pulpol; bigla; malabo |
adj. |
slö; trubbig |
| pulseras; galang |
n. |
armband |
| pulso; tibok |
n. |
puls; pulsslag |
| pulubi |
n. |
fattighjon |
| pulubi; nagpapalimos |
n. |
tiggare; fattig stackare |
| pulubi; nagpapalimos |
n. |
tiggare |
| pulungan; sala; bulwagan; pasilyo |
n. |
sal; hall; aula |
| pulutin; damputin; pumulot |
v. |
plocka (ta) upp |
| pulutong ng mga hayop |
n. |
svärma; skocka sig; trängas; strömma; v |
| pulut-pukyutan |
n. |
honung |
| pumaibabaw; sumipot; sumulpot;
lumabas; lumitaw; lumusot |
v. |
dyka upp; stiga upp |
| pumailanlang |
v. |
raket |
| pumailanlang |
v. |
stiga brant; zooma |
| pumalakpak; isara |
n. |
klappa |
| pumalakpak; palakpakan; papurihan |
v. |
applådera |
| pumanaog; bumaba; lumusong |
v. |
gå (komma; stiga) ned; sänka sig (över); stiga (gå) nedför |
| pumanig; umanib |
v. |
förena; alliera |
| pumapayag; malambot |
n. |
foglig; eftergiven; böjlig; elastisk; t |
| pumasok |
v. |
gå in; gå `i |
| pumasok nang sapilitan |
v. |
bryta sig in |
| pumasok nang walang pahintulot |
v. |
tränga sig på; inkräkta |
| pumasok o dumaan nang walang
pahintulot; lumabag sa batas |
v. |
inkräkta; göra intrång |
| pumasok o lumabas nang panakaw |
v. |
smyga; smyga sig |
| pumasok sa isang kasunduan |
v. |
avtala (genom kontrakt); fć; ćdra sig |
| pumasok; tumuloy; ipasok; pasukin;
itala; isali |
v. |
gå in; kom in |
| pumatay ng tao; sadyang patayin;
sadyang pumatay; sirain |
v. |
mörda |
| pumatay; patayin |
v. |
döda; mörda; slakta |
| pumatrulya; rumomda; tumaliba;
taliban;rondahan; patrulyahan |
v. |
patrullera |
| pumayag; magbunga |
adj. |
ge; avkasta; inbringa |
| pumayag; payagan; pagsang-ayon |
n. |
samtycke; bifall |
| pumayag; sumangayon |
v. |
tillträda (ämbete); gå med på |
| pumila; maghanay; ihanay |
v. |
ställa upp i rät linje; rikta; rikta in |
| pumili; humirang |
v. |
föredra |
| pumintig; tumibok |
v. |
banka; bulta; dunka |
| pumitas; mamitas; pitasin |
v. |
plocka |
| pumpon ng mga bulaklak |
v. |
bukett |
| pumulandit |
n. |
pip |
| pumundo; tumabi; sumilong; walang
dinaramdam o |
v. |
härbärgera; ge skydd åt |
| pumusta |
n. |
vad; insats |
| pumusta |
v. |
slå vad om; satsa; sätta |
| pumutok; sumilakbo |
v. |
brista |
| punan; dagdagan |
v. |
utvidga; förstärka |
| punan; dagdagan; palakihin |
v. |
öka; ökas |
| pundahan ng sasakyan; takbuhan;
silungan; panganlungan ng mga bapor |
n. |
hamn |
| pungusin |
v. |
beskära; tukta; klippa |
| punitin; kaltasin; pilasin; pumilas;
pumunit |
v. |
riva; slita |
| puno ng bulak |
n. |
bomull träd |
| puno ng hangarin |
adj. |
ivrig |
| puno ng kulubot |
adj. |
rynkig; skrynklig |
| puno ng larawan |
adj. |
illustrerad |
| puno ng lason; nakamamatay;
nakalalason |
adj. |
giftig |
| puno; baul; kaban; maleta o baul |
n. |
trädstam; bål; koffert; trunk |
| puno; lipos; busog; tigib; puspos;
hitik; ganap; buo |
adj. |
full; fylld; fullsatt |
| puno; may kinalaman sa pamahalaan;
pinuno |
n. |
tjänsteman; funktionär |
| puno; pangulo; lider; hepe |
n. |
huvudman |
| puno; tagapagutos |
n. |
befälhavare |
| punong tagabalak; utak |
n. |
vara hjärnan bakom något |
| punong-kawani |
n. |
huvud tjänsteman |
| punso |
n. |
myrstack |
| punso |
n. |
kulle; hög backsluttning; backe |
| puntos; bilang; guhit; iskor |
n. |
ställning |
| punuin (ng tubig); lagyan |
v. |
fylla |
| punuin paputukan; pagbutas-butasin |
v. |
genomborra |
| punuin; itambak |
v. |
stacka; trava; stapla upp |
| punungkahoy; puno |
n. |
träd |
| punung-puno |
adj. |
lastad; laddad; försedd |
| punung-puno |
adj. |
överfylld; proppfull; komplett |
| punyos |
n. |
manschett |
| purihin |
v. |
lovorda; prisa |
| purihin |
n. |
beröma; prisa; lovorda |
| purok |
n |
område; distrikt |
| pusa |
n. |
katt |
| pusit |
n. |
squid |
| puso; gitna; pusod |
n. |
hjärta |
| pusod |
n. |
navel |
| puspos ng ligaya; puspos ng aliw |
adj. |
förtjusande; härlig |
| pusta |
n. |
vad |
| pustura; maayos |
adj. |
kinkig |
| pustura; maayos; marikit |
adj. |
stilig |
| pusturyoso; maayos |
adj. |
prydlig |
| putakti |
n. |
geting |
| puti ng itlog |
n. |
äggvita; äggviteämne |
| puti; maputi |
n. |
vitt; vit |
| putik |
n. |
gyttja; dy; smuts; lera |
| putlain; kulang sa dugo |
adj. |
anemic |
| putok |
n. |
detonation |
| putok; pagbaril |
n. |
skott [at mot; på; efter] |
| putol; hati; hiwa |
n. |
skära |
| putol; hiwa |
n. |
skiva |
| putong na bulaklak; kuwintas |
n. |
krans |
| putong; korona |
n. |
krona |
| putulin |
v. |
amputera |
| putulin o putlin |
v. |
meja; klippa |
| putulin o putlin; papaghiwalayin;
tanggalin; tigpasin |
v. |
avskilja; hugga av |
| putulin; kumurot; kumagat; sugpuin |
v. |
nypa; klämma; bita |
| putulin; maghanda; pakinisin;
pantayin; gupitan; palamutihan |
v. |
klippa; jämna av; putsa; trimma; tukta |
| putul-putulin; tadtarin |
v. |
hugga |
| puwang; patlang; bangin (sa gilid ng
bundok) |
n. |
öppning; hål; gap; lucka; mellanrum; tomrum |
| puwit |
n. |
anus; analöppning |
