|
|
Index: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V Y Z Å Ä Ö
Swedish/Svenska Abr Cebuano/Bisayan
| bacon | n. | tosino; baboy nga hinudno |
| bad; badkar | n. | pagkaligo; kaligo |
| bada | v. | pagkaligo |
| baddräkt; simdräkt | n. | sinina sa langoy |
| badrum | n. | banyo; kaligoanan |
| bagage; resgods | n. | karga; ekipahe; mga dala |
| bagare | n. | panadero; maghudhudno sa tinapay |
| bagatell; småsak; struntsak | n. | way-biling butang |
| bageri | v. | pagtimbang |
| bageri | n. | panaderia; hudnoan; hudnohan; lutoan sa pan |
| baka | v. | paghurno; pagluto sa hurno; pagluto sa hudnohan |
| bakdel | n. | sa kaulahian; labing iwit |
| bakhåll | n. | sulong |
| bakom; baktill; efter | adv. | atrasado |
| bakom; efter | prep. | ulahi; sa luyo; iwit |
| bakre del; bakdel; baksida | n. | pag-alima; pagpadaku |
| bakterie; mikrob | n. | kagaw |
| bakteriedödande medel (ämne | n. | pamatay sa kagaw |
| bakverk; bakelser; kakor; smördeg | n. | sopas; matam-is; kalamay |
| bakåtriktade | adj. | sinibod; sibog; iwit |
| balja; tunna | n. | dulang; timba |
| ballong | n. | lobo |
| balsal; danssalong | n. | sayawan |
| balsamera | v. | pagtabal; pagembalsamar |
| bambu | n. | kawayan |
| banal; larvig; töntig | adj. | wala hinungdan; taphaw |
| banan | n. | saging |
| band; länk; slips | n. | baligtos; higot; korbata |
| band; remsa; strimla | n. | liston; laso |
| band; snodd | n. | panon; ambahan; banda |
| bandage; förband; binda | n. | bandahe; benda |
| bandit; bov | n. | bandido |
| bandit; mördare; gangster | n. | maldito; banyaga; tampalasan; butangiro |
| bandschakta | v. | paghulga; paghadlok |
| bank | n. | bangko; tipiganan sa salapi |
| banka; bulta; dunka | v. | pitikpitik; putokputok; kubakuba; uylap-uylap |
| bankett; festmåltid | n. | bangkete; kumbira; piging; bahug-bahug |
| bar; naken | adj. | hubo |
| bara; blott; endast | adv. | lamang; usa ra; bugtong |
| barberare | n. | barbero |
| barfot | adj. | walay-sapin |
| barfota | adj./adv. | nagtiniil |
| barkbrun | adj. | tabunon |
| barmhärtig; nådig | adj. | maluloy-on; manggiluy-on |
| barmhärtighet; nåd | n. | kaluoy; puangod |
| barn | n. | bata |
| barnbarn | n. | apo |
| barndom | n. | ang pagkabata; pagkabata |
| barnen | n. | mga bata |
| barnhem; hem för föräldralösa barn | n. | balay sa mga ilo |
| barnkammare | n. | lawak sa mga bata |
| barnlös | adj. | walay anak |
| barnmorska | n. | mananabang |
| barnslig; omogen; minderåriga | adj. | sa mga bata; bata-on |
| barnsäng; spjälsäng | n. | kama; kun katre; gamay'ng higdaan; teheras |
| barrikad | n. | salipod; barakada; barikada |
| basis (på bred basis) | n. | sangdiganan; kalig-onan |
| be om ursäkt | v. | magpasalyo |
| be; bönfalla | v. | pag-ampo; pagpangaliya |
| beaktande | n. | hatag; hunahuna |
| bearbeta | v. | pagpanguha |
| bebo; befolka | v. | pagpuyo |
| beboelig | adj. | kapuy-an |
| bedra; lura | v. | limbong; tikas; suwitik; tiyupi; ilad; hukhuk; kukho |
| bedraga | v. | pagtikas; paglimbong |
| bedragare; svindel; bluff | n. | limbong; kawihian; pagdaya |
| bedriva | v. | himo; dumala; maneho |
| bedrägeri | n. | limbong |
| bedrövelse; lidande; sjukdom | n. | balatian; sakit |
| bedömning; omdöme; omdömesförmåga | n. | paghukum |
| bedöva; döva; dämpa | v. | luya; langan; habol |
| bedövade; bestört | v. | nahungog; nawad-ag isip |
| bedövning | n. | pakatulog; anestesya |
| befalla | v. | pagsugo |
| befolka; bebo | v. | pagmulupyo |
| befolkning | n. | gidaghanon sa pumopuyo |
| befordra; främja | v. | pagpausbaw; pagdasig |
| befordran | n. | ang-paghatud; salakyanan |
| befria; avbörda | v. | pagluwas; pag-ilang way-sala |
| befria; frige | v. | pagluwas |
| befria; frige; frigöra | v. | himo'ng gawas |
| befria; rensa | v. | paglikay; pagpahilayo |
| befälhavare | n. | labawng magsusugo; komandante |
| befästa; säkra; säkerställa; trygga | v. | pagkabut; pagbaton |
| begagna sig av | n. | kapuslanan; pulus; dili-magpulus; dili-makatabang; kawang lamang; sa wala'y pulus |
| begagna sig av | v. | pagpahimulon |
| begrava | v. | paglubong; pagluyong |
| begrava; gravsätta | v. | paglubong |
| begravning | n. | lubong |
| begravning | n. | lubong |
| begravning; gravsättning | n. | paglubong |
| begripa; förstå | v. | pagsabut |
| begränsa | v. | pagsukod; paglada |
| begränsning | n. | utlanan; hangturan |
| begå mened | n. | salang pagpamakak |
| begåvad; talangfull | adj. | may kaabtik; kabatid; kahanas; kalisto |
| begåvade; intelligent; duktig | adj. | maliksi; maabtik |
| begär; åtra | n. | pagandoy; gusto |
| begära; fordra; kräva | v. | angkon |
| begäran (om); fordran; krav (på) | n. | pangayo |
| begäran; anhållan; ansökan | n. | tutol-pangayo |
| behag; grace; elegans | n. | grasya; kaambong |
| behaga; glädja | v. | palihug; mahimo ba |
| behaga; tilltala; glädja | v. | paghimuot |
| behagfull; graciös | adj. | maambong; grasyosa |
| behaglig; angenäm | adj. | makapahimuot; makalipay |
| behaglig; vinnande; sympatisk; charmerande | adj. | madanihon; makadadani; mabihagon; makabibihag |
| behandla | v. | pagtambal; pagatiman |
| behandling | n. | pagdumala; pagalima |
| behov | n. | gikinahanglan |
| behållare | n. | butanganan; sudlanan |
| behöva; fordra; kräva; begära | v. | kinahanglan |
| behövande; nödlidande | adj. | timawa; nagkinahanglan |
| bekant; känd [for för] | adj. | inila; giila |
| bekantskap [with med] | n. | kaila |
| bekräfta | v. | pagsanong; pagmatuod |
| bekräfta; bestyrka; verifiera; kontroll | v. | pagmatuod |
| bekräftande; bestyrkande; verifikation | n. | ang kamatuoran |
| bekräftelse | n. | sanong; kumpil |
| bekväm | adj. | haruhay |
| bekväm | adj. | hamugaway |
| bekvämlighetsinrättning | n. | kasilyas |
| bekymra; oroa; angå; röra | v. | halibot; may labot; may kalabutan |
| bekämpa | v. | paggubat; pagsumpo |
| bekänna; bikta | v. | pagkompisal |
| bekännelse; bikt | n. | kompisal; kompisyon |
| belopp; mängd | n. | bili; kantitdad |
| belåtenhet; innehåll | n. | sulud; unud; hilisgutan; kahulugan |
| belägen; ställd | v. | nahimutang |
| belägra | v. | likosan; libutan |
| belägring | n. | paglikus; pagliyok |
| belöna | v. | pagbalus; pagganti |
| belöning; hittelön | n. | balus; ganti |
| belöpa sig till | v. | abut; kabat; bili; bali |
| bemyndigande | n. | hinatog nagahaw; awtorisasyon |
| ben | n. | bukog |
| ben | n. | paa |
| bena (fisk); bena ur | v. | pamukog |
| benbrott; fraktur | n. | pagbali; paglugti; pagbasag |
| bensin | n. | gasolina |
| bensin | n. | gas; petrolyo |
| beordra; befalla; beställa | v. | pagsugo; pagbaod |
| berg; fjäll | n. | bukid |
| bergig | adj. | pulok-bukid; tungason |
| bergsluttning | n. | kiliran sa bungtod |
| bero (på); lita (på) | v. | pagsalig |
| beroende | n. | nagsalig; pinakaon |
| berså; lövsal | n. | bahin sa kahoy |
| berså; lövsal | n. | tinai |
| berusa | v. | pahubog; palanag |
| berusad | adj. | hubog |
| berusning | n. | kahubog |
| beräkna; kalkylera; räkna | v. | pagkalkulo |
| beräknande; intrigant | adj. | naglaraw |
| berätta | v. | pagsaysay; pagsugid |
| berätta | v. | asoy; taho; batbat; tug'an; ingon; sugilon |
| berätta; relatera | v. | asoy; sugid; sugilon; taho |
| berätta; säga | v. | pagsulti; pagtug-an |
| berättare; kassör | n. | ang nagsulti; tigbayad sa bangko |
| berättelse; historia; saga | n. | kasaysayan; sugilon |
| berättelsen | n. | sugid; saysay |
| berättiga | v. | paghatag katungod |
| berättiga; rättfärdiga | v. | hatag gahum; pagahum |
| beröm; lovord | v. | pagdayeg; pagdayo |
| beröm; lovord | v. | bansay-bansay |
| beröma; prisa; lovorda | n. | dalayeg; dayo |
| berömdhet; kändis | n. | bantug; inilang tawao; inila; popular |
| beröra; påverka; drabba; angripa; affekt | v. | apektar; apektuhon |
| beröring; vidröring; snudd; kontakt | n. | pughikap; paghimil |
| beröva | v. | pag-agaw; pagkuha |
| beröva; frånta | v. | paghukas; pagtangtang |
| berövande | n. | kalisdanan; kawad-on |
| bese; betrakta; se på; se | v. | pagtan-aw; pagsid-ing |
| besegra; övervinna; segra | v. | pagpildi; pagbantog |
| beskatta; taxera | v. | pagbuhis |
| beskjutning; fysiljering | n. | linuthangay; pinusilay |
| beskriva | v. | pagsaysay; pagbatbat |
| beskrivning | n. | saysay; batbat; asoy |
| beskydd; kundkrets; kunder | n. | pakigsuki; pagsagop |
| beskyddare; gynnare | n. | suki |
| beskära; tukta; klippa | v. | paggunting sa tanum; siriguylas |
| beskärning | n. | mga pinutol; mga kinapon |
| beslut; avgörande | n. | hukom |
| besluta; besluta sig för; lösa | v. | pagtapat; pagbuot; pag-uyon |
| beslutsamhet | n. | ang tinguhang hugot |
| beslutsamhet; föresats | n. | gimbutan; gikauyunan |
| beslöjad | adj. | tinaptan; binilohan |
| bestiga; gå upp på (uppför); stiga upp på | v. | pagsakay; pagkabayo |
| bestiga; stiga uppför; stiga uppåt | v. | pagsaka; pagpataas |
| bestigning; uppstigning | n. | pagsaka |
| bestå | v. | sinakpan |
| bestämd; specificerad; speciell | adj. | piho |
| bestämt | adj. | malugoton; mapaninguhaon |
| besvikelse | n. | kahigawad; kahiubos sa buot |
| besvära | v. | samok; pasamok; palangas |
| besvärlig | adj. | malisud |
| besvärlig | adj. | malisud; makuli |
| besvärlig; oregerlig | adj. | langasan; si aw |
| besvärlig; plågsam; bråkig | adj. | samokan; magubtanon |
| besätta | v. | pagmaniho |
| besättning | n. | grumete; alagad sa sakyanan |
| besök; visit | n. | duaw; pakigkita |
| besöka; göra besök; hälsa på; frekvente | v. | pagduaw |
| besökare; besökande; gäst | n. | dumoduaw |
| betala | n. | bayad; suhol |
| betala | v. | bayad |
| betala räkningen (kalaset) | v. | suma; bayad |
| betala ut | v. | paggugol |
| betalning | n. | bayranan |
| betalningsmottagare | n. | tawong gibayaran |
| bete; betesmark | n. | sibsibanan sa baka |
| beteckna | v. | pagtudlo; pagbutang |
| beteende; uppförande; uppträdande | n. | gawi; pamatasan |
| betona | v. | tuldok; asento |
| betona; framhålla; understryka | v. | hatag kahinungdanon; pahinungdanon |
| betona; framhäva; poängtera | v. | pabundak; palutaw |
| betsel | n. | rinda |
| bett | n. | pahit; ingkib; paak |
| betvingas | n. | pamugon |
| betvivla; tvivla på | v. | pagduhaduha; pagduda |
| betydande | adj. | dakuan; takus hunahunaon |
| betydelse | n. | kahinungdanon |
| betänkande; utströende; besprutande | adj. | pila-pila |
| beundra | v. | pagdayeg; maibugong pagbati |
| beundran | n. | dalayeg; pagdayo |
| beundransvärd | adj. | dalagyon |
| beundrare | n. | tigdayeg; tigdayo; tigmahal; tighigugma; tigpangolitawo |
| bevaka; kontrollera | n. | kapolisan; bantay sa kalinaw |
| bevaka; vakta; vara på sin vakt (mot); skydda; bevara; gardera | v. | bantay; panalipod; panagang |
| bevakning; vakthållning | n. | bantay; magbalantay |
| bevarande; bibehållande; konservering | n. | pag-amping; pagpatunhay |
| bevilja | v. | pagtago; paglimud |
| bevilja | v. | pagsinabtanay |
| bevilja; tillerkänna | v. | paghatag; pagtugot |
| beviljande; anslående | n. | pahatag; katugotan |
| bevis | n. | kamatuoran |
| bevis; belägg; tecken (på); vittnesmål; spår; märke (av; efter) | n. | kamatuoran; kalig-onan; pruyba |
| bevisa; styrka | v. | pagmatuod |
| bevista; besöka | v. | pagtambong; pagtagad |
| bi | n. | buyog; putyokan |
| bibel | n. | Bibliya; balaang kasulatan |
| bibel | n. | pangadyeon |
| bibliotek | n. | basahonan |
| bibliotekarie | n. | tagdumala sa basahonan |
| bidra med; ge; ge (lämna) | v. | amot; tampo; salmot; hatag |
| bifall | n. | dalayeg; dayo |
| biff; stekt köttskiva | n. | hiniwang unod sa baka |
| biffstek; biff | n. | bistik; linutong unod sa baka |
| biflod | n. | sanga; nagbayad buhis |
| bil | n. | karo; awtomobil; kotse |
| bil | n. | oto; kotse |
| bila | v. | sa lihok |
| bild; avbild | n. | larawan |
| bild; illustration; tavla | v. | paghulagway |
| bilda [ Ex form a Government]; forma; gestalta; formas; ta form; bildas | v. | porma; hatag dagway; hatag hitsura; dagwayan |
| bildlig | adj. | panagwayon; dili-tinuod |
| bilist | n. | tigpalihok sa motor |
| biljard | n. | bilyar |
| biljett | n. | tiket; papelita |
| billig | adj. | kubosan bili; barato |
| binda | v. | paghigot; paggapos; bugkos; pagbugkos; baatan |
| binda med rep | v. | pagpisi; paggapus |
| binda; knuta | v. | pagbaligtos; paggapus |
| bindestreck | n. | giyon |
| biskop | n. | obispo; sunat |
| bister uppsyn (blick) | n. | pagmug-ot; pagmugtok; pagmudok |
| bit; stycke; smula | n. | momho; salin |
| bita | v. | pagpahit; pagpaak |
| bitter; besk | v. | mapait |
| bjuda | n. | magbabakal; magpupuhal |
| blad | n. | suwab; sulab |
| bland; i bland | prep. | apil; uban sa panahon |
| blanda | v. | pagtipon; pagsambog |
| blanda (röra) ihop | v. | gumon; gubot |
| blanda in | v. | palabot; pahilabot; palakip; paapil |
| blanda sig i | v. | pag-apil-apil |
| blanda; blanda till; blanda sig | v. | pagsagul |
| blanda; blandas; blanda sig | v. | pagsagol; pagpakigtipon |
| blandad | adj. | sinagol; nagsagol; sinakot |
| blandad; brokig | adj. | kalandrakas; lain-lain |
| blandning | n. | panagsagul; saksak |
| blasfemi | n. | pasipala; tampalasan |
| blek | adj. | luspad |
| blek | adj. | lusparon |
| bleka | v. | pagpapaputi; pagladlad |
| bli | v. | pagkamao |
| bli efter; släpa efter | v. | pagkabiya; pagka-iwit |
| bli förbittrad över | v. | pagligutgot; pagbatok |
| bli mörk; mörkna; förmörka | v. | pagngitngit; pagkisdum |
| bli; bliva | v. | pagkahimo; mahimong |
| blidka; försona | v. | pagbugnaw |
| blindtarmsinflammation | n. | apendisitis |
| blink; blinkning; blund | n. | kidhat; kilo; pamilok |
| blinka; blinka med | v. | pilok; pamilok |
| blixt | n. | kidlap |
| blixtar; blixt | n. | kilat; liti |
| block; trissa | n. | moton |
| blod | n. | dugo |
| blodig | adj. | dugoon |
| blodigel | n. | alimatok |
| blomma | n. | bulak |
| blomma | v. | bulak; pagpamulak; paglimbukad |
| blomma; blomning | n. | bulak; pagpamulak |
| blommande | adj. | bumubuklad; namiyoos |
| blomsteraffär | n. | magbubulak |
| blomstra | n. | mga tanum sa lasang |
| blomstra; florera | v. | pagtubo; pagdagsang |
| blomstrande; välmående; välbärgad | adj. | mauswagon |
| bloss; fackla; ficklampa | n. | sulo |
| blott; ren; bara | adj. | lamang |
| bluff | n. | pangpang; paglingla |
| bluffa | v. | paglansis |
| blunda för; överse med; konspirera med | v. | pagpakigkombuya |
| blus | n. | bulusa; blusa; sinina |
| blyertspenna | n. | lapis |
| blygas | v. | pamula sa nawong; manglipaghong |
| blygsam | adj. | mapaubsanon |
| blygsamhet; anspråkslöshet | n. | kaligdong; kaugdang |
| blå | adj. | bughaw; asul; asu |
| blåmärke | n. | pangos; bun-og |
| blåsa | n. /v. | huyop; paghuyop; sumbag |
| blåsa av | v. | buto; siak |
| blåsa bort | v. | mapalid; paglupad |
| blåsa ner | v. | matumba |
| blåsa omkull | v. | paghunong |
| blåsa upp; pumpa upp | v. | paburot; pabutod |
| blåsa; urinblåsa | n. | pantog |
| blåsig; skraj | adj. | mahanginon |
| blåst; vind; vindstöt | n. | hangin |
| bläck | n. | tinta |
| bläcka (plumpa) ner | v. | buling; mansa; lama |
| bläckfläck | n. | mantsa; buling; ipahunob sa sekante |
| blända; förblinda | v. | sulaw; samaw |
| bländande ljus | n. | kasulaw; lamdag |
| blöda | v. | pagpadugo; pagdugo |
| blöja | n. | lampin; hampin |
| blöta; lägga i blöt; göra genomvåt | v. | humud; basa; tuhup; tugub |
| bo; näste | n. | salag |
| bogsera; släpa; bärga | v. | ganoy; butad |
| bok | n. | basahon; libro |
| bokhållare | n. | tenedor de libro |
| bokstav; brev; skrivelse | n. | sulat; titik; letra |
| boll | n. | bola; bayle; sayaw |
| bomb | n. | bomba; pagbomba |
| bomba | v. | bomba |
| bomma till (igen); spärra; blockera | v. | pasulit sa balaod |
| bomull | n. | doldol; gapas |
| bomull träd | n. | kahoyang doldol |
| bonde; småbrukare | n. | mag-uuma; magbabaul |
| boning; bostad | n. | puloy-anan; balay |
| bor; borde; skall; skulle | v. | angay; kinahanglan |
| bord; tabell | n. | talad; kan-anan |
| bordduk | n. | hapin sa talad; mantel |
| bordssilver | n. | nga butang plata |
| bordsuppsats | n. | taliwad-ong butang |
| borgmästare; mayor | n. | alkalde; pamuno-lungod |
| borra | v. | palaay; pasumo; pasum'ol; papuul |
| borsta | v. | pagsepilyo; eskobahan; brutsahan |
| borste; kvast; pensel | n. | iskoba; brotsa; sipilyo; sagbutan |
| bort drivna; undan trängde | adj. | pinagula; gipalagpot |
| bort; i väg; undan; ifrån sig; åt sidan | adv. | kalayo; sa layo |
| bort; i vägg; frånkopplad; från | adv. | sa layo; halayo |
| bortom | prep. | sa halayo pa; sa unahan kaayo |
| bortskaffande | n. | pagbuot; kagahum |
| boskap; husdjur | n. | hayopan |
| boss; bas | n. | bos; amo; agalon |
| bostad; husrum; logi | n. | pagkapahiluna |
| bostad; residens | v. | puloy-anan; pinuy-anan |
| bostadshus; hyreshus | n. | balay-paabangan |
| bosättning; bebyggelse; kolonisering | n. | kasabutan; sityohan |
| bota | v. | doktoran; tambal; bulong |
| bota (från) | v. | pagkaayo; tambal |
| bota; läka; läkas | v. | pagbulong; pagtambal |
| botemedel; läkemedel [for för; mot]; hjälpmedel; bot | v. | tambal; bulong; ikaalim |
| botfärdig; ångerfull | adj. | mabasulon; nagabasul |
| botten; undre del | n. | sa ilalom; sa ilalum |
| bov; skurk | n. | dautang tawo; kontrabida |
| boxa | v. | pagsuntok; pagsumbab |
| bracka; knöl | n. | malimbongan; banyaga; walay ulaw |
| bragd; bedrift; prestation | n. | buhat sa katukus |
| braka | n. | bangga; dam-agay |
| brand försäkring | n. | paniguro sa sunog |
| brandbil | n. | bomba sa sunog |
| brandman | n. | magsusugyot |
| brandman; brandsoldat | n. | bombero; tigpatay sa sunog |
| brandstege; reservutgång (nödutgång) | n. | hagdanan sa sunog |
| brant | adj. | tuktok; matitip |
| bred; vid | adj. | maluag; lapad; malapad; lanatad |
| breda ut; sprida ut; lägga ut | v. | paghan-ay; pagsabwag |
| bredd; vidd | n. | gilapdon |
| bredd; vidd | n. | kalapdon |
| bredvid; intill | prep. | sa tupad; sa kilid; abay; tupad sa |
| brevbärare | n. | kartero; maghahatod og sulat |
| brevlåda | n. | buson |
| brevpost; post | n. | haligi; tagdok; koriyo |
| brevväxla | v. | pagpakigsulatay |
| brevväxling | n. | mga sulat |
| bricka; brevkorg; låda | n. | bandeha; batiya |
| brigad | n. | pundok sa sundalo; brigada |
| brigad | n. | bandido; tulisan |
| briljans; pärlande | adj. | nagpangidlap |
| bris; fläkt | n. | huyuhoy; hinuyohoy |
| brist | n. | ang kakulang |
| brist; avsaknad; brist på | n. | kinahanglanon |
| brist; fel | n. | kakulangan; kasaypanan |
| brist; knapphet | n. | kakulangan; kanihit |
| brist; knapphet; sällsynthet | n. | kanihit; kakulang |
| brista | v. | pagbuto; mabuslot |
| bro; brygga | n. | tulay; taytayan |
| brodera | v. | bulda |
| broderskap | n. | pag-igsuonay |
| brollop | n. | lingkanay sa kasal |
| broms | n. | pugong; preno |
| bror; broder | n. | igsoong lalaki |
| brorsdotter; systerdotter | n. | pag-umangkon babaye |
| brorson; systerson | n. | pag-umangkong lalaki |
| brott; brottslighet | n. | kasal-anan; krimen; salaod |
| brottas; kämpa; brottas med | v. | pagdumog |
| brottslighet; skuld | n. | kasal-anan |
| brottsling | n. | makasasala; kriminal |
| brud | n. | babaye; dalaga |
| brud | n. | kaslonong babaye; pangasaw-onon; nobya |
| brudgum | n. | pamanhon; kaslonon |
| brudgum | n. | kaslonong lalaki; pamanhonon; nobyo |
| brudtärna | n. | babayeng ahay sa kasal |
| bruk; kläder | v. | pagsul-ob; paggamit |
| bruka [ Ex farm land (jorden)]; odla; driva jordbruk | v. | yuta; uma; baol; tikad; daro; guna |
| brun | adj. | moreno; tabunon |
| brunn | n. | atabay; poso |
| brunn; källa | n. | atabay |
| brunst; hjulspår | n. | lungag-lungag |
| bry sig om | v. | pagpamati; pagtagad |
| bryna; slipa; vässa | v. | pagbaid; paghait |
| brysk | adj. | walay tahud |
| bryta | v. | pagbuak; pagasag; pagbali |
| bryta | v. | bihag |
| bryta (slå) sönder; upplösa; skingra | v. | buwagon; bulagon |
| bryta samman; få ett sammanbrott | v. | mamugos; pagsalod |
| bryta sig in | v. | mabuak |
| bråck | n. | tuyob; supot |
| brådska | v. | pagdali; dalia |
| brådskande; angelägen | adj. | dinalian |
| brådskande; skyndsam; snabb; hastig | adj. | madali-dalion |
| bråka; gorma | n. | lamok-lamok |
| bråkdel | n. | katupol; katunga |
| bråkig; våldsam | adj. | paras-paras; samokan |
| bräcklig; klen | adj. | mahuyang; daut |
| bräcklig; omtålig; skor | adj. | daling-mabuak; huyang |
| bräde; bräda | n. | kahoy; karton |
| brädfodra | v. | mangasera; tabla; pagsakay |
| brändjärn; brännmärke | n. | lakra; patik; ; marka; timaan |
| bränna | v. | pagsunog; paso; mapaso |
| brännande; flammande | adj. | kalayohon; mainiton |
| brännugn | n. | hudnohan; dangkahanan; tapahanan |
| bränsle; drivmedel | n. | sugnog |
| bröd; matbröd | n. | pan; tinapay |
| brödfrukt | n. | kamansi; kolo |
| bröllop; vigsel | n. | kasal |
| bröst | n. | suso; dughan |
| bröst; famn | n. | kabubut-ong dughan; sinati |
| bröstvårta; nippel | n. | suso; totoy |
| bubbla | n. | bula |
| bud | n. | puhal; hangyo |
| bud; budbärare; sändebud | n. | sinugo |
| budget | n. | badyet; hanay sa gasto; talaan sa gasto;talaan sa gugolan |
| buk; mage; underliv | n. | tiyan |
| bukett | v. | pungpong sa bulak |
| buljong; köttsopa | n. | sabaw |
| buller; dån | n. | kabanha |
| buller; stark ljud; oväsen | n. | kabanha; kasaba |
| bullersam; bullrande | adj. | banha; masaba |
| bullitin; rapport | n. | abiso; notisay; buletin; pahayag |
| bult; rusa i väg | n. /v. | trangka; layat; trangkahan; paglayat |
| bundsförvant; allierad | n. | kasangga; kaabin; kaanib |
| bunt; knyte | v. | pagbutos; pagbangan |
| bur; hisskorg | n. | hawla |
| burk | n. | pag-uyog; pagyogyog |
| busfrö | n. | salbahis nga bata |
| buske | n. | sagbut |
| buske | n. | kalibonan; kasagbotan |
| busknår; buskage | n. | dasok nga kakahoyan |
| by | n. | balangay |
| bygga; kroppsbygnad | v. | pagtukod |
| byggnad; hus | n. | odipisyo; dakbalay; balay |
| byggnadsverk | n. | balay sinimento |
| byrå lådor | n. | tagkudlit; hunos |
| byta; växla | v. | pagbaylo; pag-ilis |
| byte; rov | n. | kinawat |
| byte; rov | adj. | kinawat; tinikas |
| byxor | n. | kalsonis |
| båda; bägge | adj./pron. | dungan; duroha; ang duroha |
| båge; pilbåge; (sjö.; pl.) bows bog; för; stäv | n. | pana; pagyukbo; dulong sa sakayan |
| bågskytt | n. | mamamana |
| bål (speciellt för likbränning) | n. | daub; halingan; lapog |
| båt | n. | sakayan sa dagat; bapor |
| bäck | n. | diyutay sapa |
| bäck | n. | sapa |
| bäck | n. | sapa; sapa-sapa |
| bäcken | n. | bat'ang |
| bädd lös | n. | dugho; kuting |
| bädd; säng | n. | higdaanan; katre |
| bälte; livrem | n. | bakus; sinturon; banda |
| bända upp | v. | ligwat; wiwi; walwag; bukiki; bukitkit |
| bänk; säte; arbetsbänk | n. | hukmanan |
| bära | v. | pagdala; pagalsa; pagbitbit |
| bära sig illa åt; uppföra sig illa | v. | wala magbuutan; wala magtarong; wala maminaw; binuang; tinonto |
| bärare | n. | tagdala; taghatud |
| bärare; stadsbud | n. | bantay sa ganghaan |
| bärga; skörda | v. | panggalab; pag-ani |
| bäst | adj. | ang labing maayo; hawod |
| bättre | adj. | labawng maayo; maarang-arang; labaw kamaayo |
| böild; varböld; spikböld | n. | hubag |
| böja | v. | pagyuko |
| böjd | adj. | yuko; bawog |
| bön | n. | pangadye; panalangin |
| bönfalla; be enträget | v. | mangamuyo; mangilaba |
| bönfalla; besvärja; be | v. | pagpangamuyo; pagpangiliyupo |
| bönfalla; tigga och be | v. | pangamuyo; pangaliya; pangaliyupo; pangilaba |
| börd; anor; förfäder | n. | kagikanan |
| börda | n. | palas-anon; kabug-at |
| börja | v. | magsugod; pagsugod |
| börja med | v. | pagsugod; sinugdan |
| börja; inleda | v. | pagsugod |
| börja; starta | v. | pagsugod |
| början; begynnelse | n. | sinugdanan; sugod |
| början; inledning | n. | katapusan; sinuganan |
| början; inledning; inträde | n | sinugdan |
| början; start; avfärd | n. | sugod; sinugdanan |
| böter [ Ex sentence a p. to a fine | n. | multa; silot |
| bötfalla | v. | pagsilpi; pagmulta |
Index: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V Y Z Å Ä Ö