|
|
Index: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V Y Z Å Ä Ö
Swedish/Svenska Abr Cebuano/Bisayan
| i | prep. | sa; sulod sa |
| i (vid) solnedgången | n. | pagsalup sa Adlaw |
| i (vid) soluppgången | n. | pagsubang; pagsilang; pagsidlak |
| i avvaktan på | prep. | naghulat |
| i bredd; bredvid varandra | adv. | manag-ubay |
| i enlighet därmed; därefter | prep. | sumala sa |
| i hemlighet | v. | wala; magpaila; di-paila |
| i land; på land | adv./adj. | sa yuta |
| i livet; vid liv; levande | adj. | buhi |
| i morgon | n. | ugma |
| i sin krafts dagar; i sina bästa år | n. | una; nag'una; nahauna; panguna; kinaunhan |
| i stället | prep. | inay; imbis sa |
| iakttagande; efterlevnad; fullgörande; firande | n. | pagtuman; pagatiman |
| ibland | adv. | usahay; matag karon ug unya |
| idag | adj. | karon; karong adlawa |
| idé; begrepp | n. | idiya; hunahuna |
| idealisk | adj. | mithi; tinguha; sulundon |
| identifiera | v. | pag-ila; pagtino |
| identisk | adj. | managsama; pariho |
| idiomatiskt uttryck | n. | sultihon; pinulongan |
| idiot; dumbom | n. | buangbuang; hangalhangal; hungog; buringog; buang |
| idiotisk; dåraktig | adj. | hangal-hangal; pulpol |
| idkar | n. | tigyagaw |
| idol | n. | idolo; diyos-diyos |
| idyllisk | adj. | bukidnon; lasangnon |
| ifall | conj. | tingali pa man |
| igen; till | adv. | sa alang aron |
| igen; åter | adv. | usab; napod |
| igenom; genom-; till slut; till slutet | adv. | pinaagi sa; labus sa |
| ignorera | v. | pag-iwas; pagsikway; di-tagdon |
| igår kväll | adv. | kagabli |
| ihålig | n. | haguka; walay-sulod |
| ihärdig; trägen | adj. | mapailubon; makanunayon |
| ihärdighet | n. | pailub |
| illaluktande; ojust; regelvidrig; | adj. | mabaho; mahugaw; hugaw |
| illaluktande; stinkande | adj. | nanimaho |
| illamående; äckel | n. | panglimot; panglipong |
| illasinnad | adj. | hilig sa demonyo; dautag batasan |
| illegal; olaglig | adj. | supak sa balaod |
| illojal; otrogen | adj. | mabudhion; di-manunongon |
| illusion; inbillning | n. | handuraw; damgo |
| illustration; belysning | n. | hulagway; larawan; dibuho |
| illustrera | v. | paghulagway |
| illustrerad | adj. | hinulagway |
| illvilja; elakhet | n. | daotan'g tuyo; daotan'g tinguha |
| imbecill; idiot | n. /adj. | buangon; pulpol |
| imitation; härmning | n. | hinulad; minaomao |
| imitatör; mimiker | n. | manunundog |
| imitera | v. | pagpanundog sa tawo |
| immigrant; invandrare | n. | lumalangyaw |
| immun | adj. | nahigawas |
| immunitet | n. | ang kadilitakdan |
| imperativ | gram. | kinahanglan; katungdanan; mapiliton |
| import | n. | kabtangan gikan sa laing nasud |
| importera | v. | pagpasulod produkto gikan sa gawas |
| in i; ut i | prep. | sa sulod |
| inbilskhet | n. | pagarbo sa kaugalingon |
| inbjuda | v. | pagdapit; pag-agda |
| inbjudan | v. | pagdapit; agda |
| inbrottstjuv | n. | katawan |
| indignation | n. | kasuko; kapikal |
| indignerad | adj. | nauyamot; timawa |
| indirekt | adj. | paliko-liko; balikog |
| indisponerad | adj. | masakiton; may gibati |
| individuell | n. | ang tawo; kaugalingon; iya-iya |
| indolens | n. | katapol; kataspok; kataslak; paglangaylangay; pagbangaybangay |
| indolent | adj. | taslakan; tapulan; patay-patay |
| industri | n. | industriya; kakugi |
| ineffektiv | adj. | dili mahibalo; dili takus |
| ineffektiv; verkningslös | adj. | dili masangputon; walay sangputanan; walay kasangputan |
| infektion; smitta | n. | ang pagnana; impeksiyon |
| inflammera | v. | padilaab; sunog; pasilab; pasilaub; dabdab; daub |
| influensa; flunsa | n. | trankaso; hilanat |
| inflytande; inverkan; påverkan | n. | diwanhong gahum; impluwensiya |
| infödd | adj. | kinaiyahon |
| inföding; infödd | n. | lumad |
| införa | v. | pagpahamtang sa lugos |
| införa; anta; godkänna; adoptera | v. | pagsagop; saguron; supupohon |
| införa; introducera | v. | pagpaila |
| ingefära | n. | luy-a |
| ingen | pron. | walay bisan kinsa |
| ingen; ingalunda | adv. | wala |
| ingenjör | n. | batid sa makina; enhinyero |
| ingenting | n. | wala; pagkawala |
| ingenting; inget | n. | butang walay nada; walay pulus |
| ingrediens | n. | sagol; sambog |
| ingripa | v. | pagbabag; pagsalmot |
| ingång; inträde | n. | agianan; sudlanan |
| inhalera | v. | pagsuyop ug hangin |
| inhysa; logera; inkvartera | v. | pagpahiluna |
| inhägna; omgärda | v. | pagsulod; pagsukip |
| inhägnad | n. | linabat; kinoralan |
| inhängnad gård; gårdsplan | n. | yarda; tugkaran; bara |
| initial | n. | unang titik sa ngalan |
| initiativ; företagsamhet | n. | pauna; paguna |
| inkompetens; oförmåga | n. | pagkawalay kaarang; pagkawalay kaabtik; pagkadili abtik |
| inkompetent; oduglig | adj. | dili-takus |
| inkomst | n. | pinangitaan; kinitaan |
| inkräkta | v. | pangahas nga pagsulod |
| inkräkta; göra intrång | v. | sala; pakasala; sugok; lapas |
| inkvartera | v. | pagpuyo; pagloklok |
| inland; uppland; bakland | n. | kalasangan; kailayahan |
| inleda; initiera; starta | v. | sugod; una; panguna |
| inledning; företal | n. | unang pamulong |
| inlägga veto mot | v. | pagbeto; betohan |
| inneboende [in i]; naturlig; medfödd | adj. | kanaiya; natural |
| inneboende [in i]; naturlig; medfödd | adj. | pagsunod sa kabilin |
| innebära; föra med sig; förutsätta | v. | pasabut; paila; pasumbingay |
| innehavare | n. | maghuhupot |
| innehåll | n. | ang sulod |
| innehålla; rymma | v. | pagsulod; pagsakop |
| innerst | adj. | sa kailadman; labing sulod |
| innertak | n. | kisami |
| innesluta; omringa; omfatta | v. | paglikos; paglibut |
| innovate | v. | pagbag-o; pag-usab |
| inom kort | adv. | sa dili dugay; taudtaud |
| inom; inuti; innanför | prep. | sa sulod |
| inre; insida; interiör | n. | ang sulod |
| inre; invändig | adj. | sa sulod |
| insamling | n. | tinigum; kinubrahan |
| insatt i | adj. | makisultihon; mahibalo |
| inse; fatta | v. | pagmatuod; pagpakasapi |
| insekt | n. | diyutay nga mananap; buyog; pakan |
| insida | n. | sulod |
| insinuera; antyda | v. | pasabut; paila; pasumbingay |
| insistera | v. | pagpamugos |
| inskränka | v. | pagpahimutang sa dapit |
| inskränka; begränsa | v. | kutub; pig'ot; kuto; pugong; dili |
| inspektion; granskning | n. | ang pakisusi |
| inspektör | n. | magsususi; tig-usisa |
| inspiration | n. | lamdaman |
| inspirera | v. | pagdasig |
| installation | n. | subo; tagustos |
| instinkt; drift | n. | kinaiyang gawi |
| institut | v. | pagtukod; pagtarok; instituto |
| institut | n. | tunghaan |
| institution; institut | n. | kabatasanan; paagi; tulunghaan |
| instruktioner | n. | panudlo |
| instrument | n. | galamiton; kasangkapan; tulonggon |
| insätta; installera; införa | v. | dala sa sulud; pasulud |
| intakt | adj. | tibuok; wala kulang |
| inte desto mindre | adv. | bisan pa |
| inte kunna; göra något; vara ur stånd a | v. | di-makahimo; di-takus |
| inte kännas vid | v. | pag-iway; pagsalikway |
| inte lyda | v. | wala magsugut;supin; sukol; suki; lapas |
| inte samtycka | v. | pagsupak |
| inte uppriktig; falsk | adj. | dili matinuuron; dili tinuuray |
| inte; icke; ej | adv. | dili; wala |
| inteckna [ Ex mortgaged up to the hilt]; belåna | v. | prenda; tahan |
| intellektuell | adj. | mahibalo; maalam |
| intelligens | n. | salabutan; kaalam |
| intelligent | adj. | masinabuton; maalam; utokan |
| intensitet; styrka | v. | pagpainit; pagdasig |
| intensiv; häftig; sträng | adj. | dako kaayo; dako |
| interjektion | gram. | interheksyon; panghayhay |
| intern; intagen | n. | bilanggo; priso |
| interpunktera; kommatera | v. | tulbokan; puntohan |
| intervall | n. | kapulihay; interbalo |
| intervju | n. | pakighisgot; pakigkita |
| intervjua | v. | pakighisgot; pakigkita |
| intrade | n. | ang pagsulod; ang apil |
| intresse | n. | tubo; tungtong; interes |
| intressera [in för]; göra intresserad [in av; för] | v. | kaikog |
| intresserad | adj. | may-hilig; interesado |
| intrigera | v. | paglaraw |
| introduktion | n. | paila-ila |
| intryck; märke | n. | marhin; blangko sa walang tampi sa pape |
| inträffa; hända; ske; förekomma | v. | pagkahitabo |
| intyg | n. | kalig-onan; sertipiko |
| intyga | v. | pagmatuod |
| inuti; invändigt | adv. | sa sulod |
| invadera; ockupera | v. | pagsulong; pagdasdas |
| invasion | n. | dasdas; sulong |
| invecklad | adj. | gubut; makuti |
| invecklas | v. | paghiapil; paghisalmot |
| investera | v. | pagbutang puhonan |
| invånare | n. | pumopuyo; molupyo |
| invånare [ Ex the occupants of the house] | n. | taghuput; tagbaton; tagkuput |
| invända; protestera | v. | pagtutol; pagsupak |
| invändning; protest | n. | tutol; supil |
| invänta; avvakta | v. | hulaton; paghulat |
| inåt | adv. | sa sulod; pailalum |
| ironi | n. | pamali |
| irra omkring | adj. | naglikoliko |
| irrelevant; ovidkommande | adj. | walay labot; walay kalabutan; dili labot |
| irrigation | n. | patubig sa uma |
| irritera; reta; reta upp | v. | palagot; pasungit; pasuko; pasungot; paulit |
| irriterad; nervös | adj. | nerbiyoso; kuyawanon |
| is | n. | yelo |
| iskall; isig | adj. | bugnaw; daw may yelo |
| isolera | v. | paglain; pagbulag |
| isolering | v. | ang pagkalain; pagkabulag |
| ister | n. | mantika |
| iver; entusiasm | n. | kaabtik |
| iver; nit; entusiasm | adj. | kainit; kadasig sa tinguha |
| iver; nit; entusiasm | n. | kainit sa hunahuna; tumang kaikag |
| ivrig | adj. | matinguhaon |
| ivrig | adj. | matinguhaon |
| ivrig; glupsk | adj. | dulot sa bukog; dawo; mahakogon |
| ivrig; ivrig | adj. | mainiton |
| ivrig; nitisk | n. | masingkamuton; maluguton |
Index: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V Y Z Å Ä Ö