|
|
Index: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V Y Z Å Ä Ö
Swedish/Svenska Abr Tagalog
| bacon | n. | tosino; karnéng baboy na inasnan at pinaasuhan |
| bad; badkar | n. | paliligo; paliguan; pagpaligo |
| bada | v. | maligo; paliguan |
| baddräkt; simdräkt | n. | damit na panlangoy |
| badrum | n. | banyo; paliguan o silid na paliguan |
| bagage; resgods | n. | dala-dalahan; dala |
| bagare | n. | magtitinapay; manggagawa ng tinapay |
| bagatell; småsak; struntsak | n. | munting bagay |
| bageri | v. | magtuos; timbangin; pagtamain |
| bageri | n. | panaderya; gawaan ng tinapay |
| baka | v. | lutuin sa hurno |
| bakdel | n. | kahuli-hulihan; kulalat |
| bakhåll | n. | tambangan; abangan; harangin |
| bakom; baktill; efter | adv. | sa likod; sa huli; huli |
| bakom; efter | prep. | sa likod; sa huli; huli |
| bakre del; bakdel; baksida | n. | likod; likuran |
| bakterie; mikrob | n. | mikrobiyo |
| bakteriedödande medel (ämne | n. | pamatay ng mikrobiyo |
| bakverk; bakelser; kakor; smördeg | n. | kalamay |
| bakåtriktade | adj. | napag-iiwan; atrasado |
| balja; tunna | n. | batya |
| ballong | n. | lobo |
| balsal; danssalong | n. | bulwagan; sayawan |
| balsamera | v. | embalsamuhin; gamutin |
| bambu | n. | kawayan |
| banal; larvig; töntig | adj. | walang kuwenta; hindi tunay |
| banan | n. | saging |
| band; länk; slips | n. | buhol; patas korbata |
| band; remsa; strimla | n. | liston; sintas; laso; laso |
| band; snodd | n. | banda ng musika; pulutong |
| bandage; förband; binda | n. | benda |
| bandit; bov | n. | bandito; tulisan |
| bandit; mördare; gangster | n. | butangero; mambubutang |
| bandschakta | v. | takutin; bantaan |
| bank | n. | bangko; bunton; pampang |
| banka; bulta; dunka | v. | pumintig; tumibok |
| bankett; festmåltid | n. | bangkete; kainan |
| bar; naken | adj. | hubad; walang takip |
| bara; blott; endast | adv. | lamang; tangi; bugtong |
| barberare | n. | barbero; manggugupit ng buhok |
| barfot | adj. | walang sapatos |
| barfota | adj./adv. | walang tsinelas o sapatos; nakatapak |
| barkbrun | adj. | kayumanggi |
| barmhärtig; nådig | adj. | mahabagin; habag; maawain |
| barmhärtighet; nåd | n. | awa; kaawaan; habag; lingap |
| barn | n. | bata |
| barnbarn | n. | apo |
| barndom | n. | kabataan |
| barnen | n. | mga bata |
| barnhem; hem för föräldralösa barn | n. | bahay-ampunan |
| barnkammare | n. | paalagaan |
| barnlös | adj. | walang anak |
| barnmorska | n. | hilot; komadrona |
| barnslig; omogen; minderåriga | adj. | pambata; ukol sa mga bata |
| barnsäng; spjälsäng | n. | tiheres |
| barrikad | n. | tanggulan; hadlang |
| basis (på bred basis) | n. | batayan; saligan |
| be om ursäkt | v. | humingi ng paumanhin |
| be; bönfalla | v. | manalangin; magdasal |
| beaktande | n. | pakundangan; pagtingin; pagbibigay |
| bearbeta | v. | mag-ipon; manguha |
| bebo; befolka | v. | tirahan; manirahan; tahanan |
| beboelig | adj. | maaaring tirahan |
| bedra; lura | v. | manuba; subain |
| bedraga | v. | salbahihin; dayain; lukuhin |
| bedragare; svindel; bluff | n. | pagdaraya; panlilinlang |
| bedriva | v. | gawin |
| bedrägeri | n. | pagdaraya; kataksilan |
| bedrövelse; lidande; sjukdom | n. | pagkalumbay; karamdaman; kasawian |
| bedömning; omdöme; omdömesförmåga | n. | hatol; pasiya; pagpapasiya; paghatol; kurukuro |
| bedöva; döva; dämpa | v. | makabawas |
| bedövade; bestört | v. | magulumihanan |
| bedövning | n. | pampamanhid |
| befalla | v. | mag-utos; atasan; utusan |
| befolka; bebo | v. | tinirahan |
| befolkning | n. | mga naninirahan sa isang bayan |
| befordra; främja | v. | magtaas; itaguyod; itaas; magtaguyod |
| befordran | n. | paghahatid; sasakyang tagapaghatid |
| befria; avbörda | v. | pawalang sala |
| befria; frige | v. | palayain |
| befria; frige; frigöra | v. | palayain; kalagan |
| befria; rensa | v. | magpalayas; paalisin |
| befälhavare | n. | puno; tagapagutos |
| befästa; säkra; säkerställa; trygga | v. | kumuha; iligtas sa panganib; tibayan |
| begagna sig av | n. | kapararakan |
| begagna sig av | v. | samantalahin; magsamantala |
| begrava | v. | ibaon; ilibing |
| begrava; gravsätta | v. | ilibing; ibaon |
| begravning | n. | libing; pagbabaon |
| begravning | n. | libing; paglilibing |
| begravning; gravsättning | n. | libing; paglilibing |
| begripa; förstå | v. | maunawaan maintindihan; maliwanagan |
| begränsa | v. | hanggahan |
| begränsning | n. | hanggahang; tatakdaan |
| begå mened | n. | pagsisinungaling |
| begåvad; talangfull | adj. | matalino; matalas |
| begåvade; intelligent; duktig | adj. | matalino; maligsi; tuso |
| begär; åtra | n. | nais; hangad; gusto |
| begära; fordra; kräva | v. | hingin |
| begäran (om); fordran; krav (på) | n. | pangangailangan; hingi; hiling |
| begäran; anhållan; ansökan | n. | kahilingan; hiling |
| behag; grace; elegans | n. | kabutihan; kagandahan; biyaya; dasal sa pagkain |
| behaga; glädja | v. | maaari ba; ipaki; masiyahan; mangyari; pakibagayan |
| behaga; tilltala; glädja | v. | umaliw; makalugod |
| behagfull; graciös | adj. | maganda; kaaya-aya; makibas |
| behaglig; angenäm | adj. | kaayaaya; nakawiwili; kaiga-igaya; kalugud-lugod |
| behaglig; vinnande; sympatisk; charmerande | adj. | kaakit-akit; nakaaakit |
| behandla | v. | gamutin; pagpasundan; pakitunguhan; tratuhin; maukol |
| behandling | n. | pagpapasunod; kagamutan |
| behov | n. | pangangailangan |
| behållare | n. | lalagyan; sisidlan |
| behöva; fordra; kräva; begära | v. | hingin; hilingin |
| behövande; nödlidande | adj. | nangangailangan; naghihirap; pabayaan |
| bekant; känd [for för] | adj. | tanyag; bantog; kilala |
| bekantskap [with med] | n. | kakilala; pagkakilala |
| bekräfta | v. | patotohanan; patunayan; sagutin |
| bekräfta; bestyrka; verifiera; kontroll | v. | patotohanan; patunayan; tiyakin ang katotohanan |
| bekräftande; bestyrkande; verifikation | n. | katotohanan |
| bekräftelse | n. | patoto; sagot; kumpil |
| bekväm | adj. | maginhawa; ginhawa |
| bekväm | adj. | nakasisiya; nakagagaan |
| bekvämlighetsinrättning | n. | kasilyas; palikuran |
| bekymra; oroa; angå; röra | v. | magkaroon ng kinalaman; mabahala |
| bekämpa | v. | sugpuin; labanan |
| bekänna; bikta | v. | mangumpisal; ipagtapat |
| bekännelse; bikt | n. | kumpisal; pagtatapat; pagsasabi |
| belopp; mängd | n. | halaga; kabuuan; magkaha laga |
| belåtenhet; innehåll | n. | laman; nilalaman |
| belägen; ställd | v. | nakalagay; naroroon |
| belägra | v. | kulungin; kubkubin |
| belägring | n. | pagkubkob |
| belöna | v. | gantimpalaan; pabuyaan |
| belöning; hittelön | n. | gantimpala |
| belöpa sig till | v. | umabot |
| bemyndigande | n. | kaloob na kapangyarihan |
| ben | n. | buto ng karné |
| ben | n. | hita; binti; paa |
| bena (fisk); bena ur | v. | alisan ng buto |
| benbrott; fraktur | n. | bali; linsad |
| bensin | n. | gasolina |
| bensin | n. | petrolyo; gaas |
| beordra; befalla; beställa | v. | ipag-utos; magpadala; iutos; utusan; magbulin |
| berg; fjäll | n. | bundok |
| bergig | adj. | mabundok; bulubundukin |
| bergsluttning | n. | sa tabi ng burol |
| bero (på); lita (på) | v. | umasa; manangan; magtiwala |
| beroende | n. | alaga; pakainin; empleyado; tanglilik |
| berså; lövsal | n. | balag |
| berså; lövsal | n. | malilim na pahingahan |
| berusa | v. | lasingin; languhin; malasing; malango |
| berusad | adj. | lasing; lango |
| berusning | n. | pagkalasing; kalasingan |
| beräkna; kalkylera; räkna | v. | tayahan; kalkulahan |
| beräknande; intrigant | adj. | mapaglalang |
| berätta | v. | isalaysay; ikuwento |
| berätta | v. | muling bilangin; isalaysay; ikuwento |
| berätta; relatera | v. | isalaysay; magsalaysay; lugnay |
| berätta; säga | v. | sabihin; salaysayin; isaysay |
| berättare; kassör | n. | tagasabi; tagasalita; empleyado sa bangko |
| berättelse; historia; saga | n. | kwento; kathang salaysay |
| berättelsen | n. | kuwento; salaysay; sasalasay |
| berättiga | v. | karapat-dapat; na bibilang; may-karapatan; magbigay karapatan |
| berättiga; rättfärdiga | v. | garantiyahan; tiyakin; hingin |
| beröm; lovord | v. | papuri |
| beröm; lovord | v. | papurihan; purihin; pumuri |
| beröma; prisa; lovorda | n. | purihin |
| berömdhet; kändis | n. | kilala; tanyag |
| beröra; påverka; drabba; angripa; affekt | v. | makapinsala; magkabisa; makasasama; damdamin; masimbuyong damdamin |
| beröring; vidröring; snudd; kontakt | n. | hipo; dampi; salat |
| beröva | v. | alisan; baw'an |
| beröva; frånta | v. | alisan; tanggalan |
| berövande | n. | kahirapan; kawalan |
| bese; betrakta; se på; se | v. | tingnan; tanawin; malasin; masdan |
| besegra; övervinna; segra | v. | talunin; daigin; gahisin; pagta gumpayan |
| beskatta; taxera | v. | pabuwisin |
| beskjutning; fysiljering | n. | barilan; putukan |
| beskriva | v. | ilarawan; isalaysay; iuiat; maglarawan |
| beskrivning | n. | paglalarawan |
| beskydd; kundkrets; kunder | n. | kalina; pagtangkilik |
| beskyddare; gynnare | n. | tagakalinga; pintakasi; suki; parokyana; tagatangkilik |
| beskära; tukta; klippa | v. | pungusin |
| beskärning | n. | kabawasan; pinagputlan |
| beslut; avgörande | n. | kapasiyahan; pasiya; hatol |
| besluta; besluta sig för; lösa | v. | pasyahan |
| beslutsamhet | n. | masidhing paghahangad; kapasyahan |
| beslutsamhet; föresats | n. | kapasiyahan; pasiya |
| beslöjad | adj. | nakatago |
| bestiga; gå upp på (uppför); stiga upp på | v. | umakyat; sumakay; sakyan; akyatin; ipatong; isalalay; itayo |
| bestiga; stiga uppför; stiga uppåt | v. | umakyat; pumaitaas; sumalunga |
| bestigning; uppstigning | n. | pag-akyat; pagtaas |
| bestå | v. | binubuo; kinalalamnan |
| bestämd; specificerad; speciell | adj. | tiyak; partikular |
| bestämt | adj. | nahahanda; natatalaga |
| besvikelse | n. | pagkabigo; pagkasawi |
| besvära | v. | abalahin; gambalain; guluhin |
| besvärlig | adj. | mahirap |
| besvärlig | adj. | mahirap; malalim |
| besvärlig; oregerlig | adj. | magulo |
| besvärlig; plågsam; bråkig | adj. | magulo; malikot |
| besätta | v. | pangasiwaan; tauhan |
| besättning | n. | ang mga tauhan sa sasakyan; pangkat |
| besök; visit | n. | pagdalaw |
| besöka; göra besök; hälsa på; frekvente | v. | dumalaw; dalawin; naparito |
| besökare; besökande; gäst | n. | bisita; panauhin; dalaw |
| betala | n. | bayad; sahod; suweldo; upa |
| betala | v. | magbayad; bayaran; ibayad |
| betala räkningen (kalaset) | v. | magbayad |
| betala ut | v. | gastahin; gugulin |
| betalning | n. | kabayaran; pagbabayad; bayad; pagbabayad |
| betalningsmottagare | n. | ang taong binayaran |
| bete; betesmark | n. | pastulan |
| beteckna | v. | ilagay; piliin; ituro |
| beteende; uppförande; uppträdande | n. | asal; ayos; gawi; kilos |
| betona | v. | tuldikan; lagyan ng tuldik; |
| betona; framhålla; understryka | v. | bigyang diin |
| betona; framhäva; poängtera | v. | bigyang-diin |
| betsel | n. | akayin; putulin; agapayan |
| bett | n. | kapiraso; kagat |
| betvingas | n. | pamimilit |
| betvivla; tvivla på | v. | pag-alinlangan; mag-alinlangan; magduda |
| betydande | adj. | malaki; masiyado; mahalaga |
| betydelse | n. | kabuluhan; kahalagahan |
| betänkande; utströende; besprutande | adj. | mangilanilan |
| beundra | v. | humanga; purihin; hangaan |
| beundran | n. | paghanga |
| beundransvärd | adj. | kahanga-hanga; kaakit-akit |
| beundrare | n. | tagahanga |
| bevaka; kontrollera | n. | alagaan; bantayan |
| bevaka; vakta; vara på sin vakt (mot); skydda; bevara; gardera | v. | bantayan; tanuran; talibaan |
| bevakning; vakthållning | n. | bantay; taliba |
| bevarande; bibehållande; konservering | n. | pagpapanatili; pangangalaga; pagiimbak |
| bevilja | v. | ikubli; itago; ilihim |
| bevilja | v. | pagkakasundo; pagkakaisa |
| bevilja; tillerkänna | v. | ang ipinagkakaloob; pagkalooban; bigyan |
| beviljande; anslående | n. | ipagkaloob; ibigay |
| bevis | n. | pruweba; patunay; patotoo; katibayan |
| bevis; belägg; tecken (på); vittnesmål; spår; märke (av; efter) | n. | katibayan; patotoo; pinanghahawakan; katunayan |
| bevisa; styrka | v. | magpatunay; tikman; patunayan; patotohanan |
| bevista; besöka | v. | daluhan; mag-alaga; dumalo; alagaan; asikasuhin |
| bi | n. | bubuyog; putakti; pukyutan |
| bibel | n. | Bibliya; Banai na Kasulatan |
| bibel | n. | dasalan |
| bibliotek | n. | basahan at pahiraman ng mga aklat; aklatan |
| bibliotekarie | n. | tagapamahala ng librerya o aklatan |
| bidra med; ge; ge (lämna) | v. | mag-abuloy; mag-ambag; umambag |
| bifall | n. | papuri; aploso |
| biff; stekt köttskiva | n. | isang hiwang karnéng baka |
| biffstek; biff | n. | bistik |
| biflod | n. | sanga; namumusan |
| bil | n. | karo; sasakyan; awto; kotse |
| bil | n. | kotse; automobil; auto |
| bila | v. | mag motor; sumakay sa motor |
| bild; avbild | n. | larawang-diwa; larawan; imahen; anino |
| bild; illustration; tavla | v. | larawan; retrato |
| bilda [ Ex form a Government]; forma; gestalta; formas; ta form; bildas | v. | hubugin; bumuo; humubog; pumila |
| bildlig | adj. | di-likas; makahulugan; matalinghaga |
| bilist | n. | motorman; ang nagpapalakad ng motor |
| biljard | n. | bilyar |
| biljett | n. | bilyete; tiket; talaan |
| billig | adj. | mura; mababang halaga |
| binda | v. | talian; bigkisin; itali |
| binda med rep | v. | itali; lubirin |
| binda; knuta | v. | talian; gapusin; itali; igapos; balighuton |
| bindestreck | n. | gitling |
| biskop | n. | obispo |
| bister uppsyn (blick) | n. | pasimangutin |
| bit; stycke; smula | n. | mumo; maliit na piraso; tira-tirahan |
| bita | v. | kagatin; kumagat |
| bitter; besk | v. | mapait |
| bjuda | n. | mamimili; mananawad |
| blad | n. | talim; dahon |
| bland; i bland | prep. | kahalubilo; kasama; sa gitna ng |
| blanda | v. | pagsamahin |
| blanda (röra) ihop | v. | guluhin; paghalu-haluin |
| blanda in | v. | idawit; isangkot |
| blanda sig i | v. | makialam; makisangkot; manghimasok |
| blanda; blanda till; blanda sig | v. | haluin; pagsamahin; ihalo; isama; haluan |
| blanda; blandas; blanda sig | v. | makihalo; makisama; makihalubilo |
| blandad | adj. | magkahalo; magkakahalo; halu-halo |
| blandad; brokig | adj. | samut-samot; iba-iba |
| blandning | n. | banto; halo; lahok; ang pinaghalo |
| blasfemi | n. | di-paggalang; pagkutya sa Diyos |
| blek | adj. | maputla; namumutla |
| blek | adj. | namumutla |
| bleka | v. | ikula; paputiin |
| bli | v. | ay; maging |
| bli efter; släpa efter | v. | magpaiwan; magpahuli; mahuli |
| bli förbittrad över | v. | magalit; magtampo; masamain; ikagalit |
| bli mörk; mörkna; förmörka | v. | padilimin; papagdilimin |
| bli; bliva | v. | maging; bumagay; mabagay |
| blidka; försona | v. | suyuin; pagbigyan |
| blindtarmsinflammation | n. | apendsitis |
| blink; blinkning; blund | n. | kindat; kisapmata |
| blinka; blinka med | v. | kumurap; kumindat; kindatan |
| blixt | n. | kislap; bilis |
| blixtar; blixt | n. | lintik; kidlat |
| block; trissa | n. | kalo |
| blod | n. | dugo |
| blodig | adj. | marugo; duguan |
| blodigel | n. | linta |
| blomma | n. | bulaklak |
| blomma | v. | bumukad; mamulaklak; pamulaklakin |
| blomma; blomning | n. | bulaklak |
| blommande | adj. | namumulaklak |
| blomsteraffär | n. | mabubulaklak |
| blomstra | n. | mga tanim ng pook |
| blomstra; florera | v. | sumagana; dumami |
| blomstrande; välmående; välbärgad | adj. | mayaman; sagana |
| bloss; fackla; ficklampa | n. | sulo |
| blott; ren; bara | adj. | lamang; panay |
| bluff | n. | mataas at matarik na pampang; pagpapakunwari |
| bluffa | v. | magkunwari |
| blunda för; överse med; konspirera med | v. | makipag-alam; makipagsabuwatan |
| blus | n. | blusa; pang-itaas ng saya |
| blyertspenna | n. | lapis |
| blygas | v. | mamula; bumukad |
| blygsam | adj. | mahinhin; mabini pi; mabini; mayumi |
| blygsamhet; anspråkslöshet | n. | pagkamahinhin; kahinhinan; kayumian |
| blå | adj. | asul; bughaw |
| blåmärke | n. | bugbog; pasa; galos; gasgas |
| blåsa | n. /v. | hampas; ihip; dagok; hipan; humihip; papintugin |
| blåsa av | v. | hipan; patayin |
| blåsa bort | v. | tangayin ng hangin |
| blåsa ner | v. | mabuwal; ibuwal |
| blåsa omkull | v. | huminto o humupa ang bagyo |
| blåsa upp; pumpa upp | v. | papintugin; palakihin; pumintog |
| blåsa; urinblåsa | n. | pantog |
| blåsig; skraj | adj. | mahangin |
| blåst; vind; vindstöt | n. | hangin |
| bläck | n. | tinta |
| bläcka (plumpa) ner | v. | mantsahan |
| bläckfläck | n. | dungis; katkatin; dumi |
| blända; förblinda | v. | silawin |
| bländande ljus | n. | liwanag na nakasisilaw |
| blöda | v. | paduguin; dumugo; kuwaltahan |
| blöja | n. | lampin; sapin |
| blöta; lägga i blöt; göra genomvåt | v. | ibabad; babarin; basaing mabuti |
| bo; näste | n. | pugad |
| bogsera; släpa; bärga | v. | hilahin; hatakin |
| bok | n. | aklat; libro |
| bokhållare | n. | taga-ingatkuwenta |
| bokstav; brev; skrivelse | n. | sulat; liham; kalatas; titik; letra |
| boll | n. | bola; sayaw; sayawan |
| bomb | n. | bomba; kanyon |
| bomba | v. | kanyunin |
| bomma till (igen); spärra; blockera | v. | hadlangan; harangan |
| bomull | n. | bulak |
| bomull träd | n. | puno ng bulak |
| bonde; småbrukare | n. | taong bukid; taong-bundok; magsasaka; tagabukid |
| boning; bostad | n. | tirahan; bahay |
| bor; borde; skall; skulle | v. | dapat; nararapat; kailangan |
| bord; tabell | n. | mesa; dulang |
| bordduk | n. | mantel; tapete |
| bordssilver | n. | kubiyertos na pilak |
| bordsuppsats | n. | panggitna |
| borgmästare; mayor | n. | alkalde; puno |
| borra | v. | magbutas; butasin |
| borsta | v. | linisin; kuskusin |
| borste; kvast; pensel | n. | eskoba; sipilyo; damuhan |
| bort drivna; undan trängde | adj. | pinaalis; naalis |
| bort; i väg; undan; ifrån sig; åt sidan | adv. | wala; sa malayo; ipagkalooban sa malayo |
| bort; i vägg; frånkopplad; från | adv. | malayo; mula; rito; mula ngayon |
| bortom | prep. | sa dako pa roon |
| bortskaffande | n. | nais; kapangyarihan; kagustuhan |
| boskap; husdjur | n. | alagang mga hayop |
| boss; bas | n. | panginoon; puno; tagapamahala |
| bostad; husrum; logi | n. | matitirhan |
| bostad; residens | v. | tahanan; tirahan; paninirahan |
| bostadshus; hyreshus | n. | bahay na ipinagpapaupa o bahay na paupahan |
| bosättning; bebyggelse; kolonisering | n. | pagtutuos; tirahan; bayan-bayanan |
| bota | v. | gamutin |
| bota (från) | v. | gamutin; pagalingin; lunasan |
| bota; läka; läkas | v. | gamutin; pagalingin; lunasan; gumaling |
| botemedel; läkemedel [for för; mot]; hjälpmedel; bot | v. | lunasan; remediyuhan |
| botfärdig; ångerfull | adj. | ang nagsisisi o nagtitika |
| botten; undre del | n. | sa ilalim; ilalim |
| bov; skurk | n. | masamang tao; kontrabida; buhong; taong tampalasan |
| boxa | v. | suntukin; butahin |
| bracka; knöl | n. | masamang tao; walang ganang |
| bragd; bedrift; prestation | n. | kabutihan; katangian |
| braka | n. | pasukin; banggain |
| brand försäkring | n. | siguro sa sunog |
| brandbil | n. | bomba sa sunog |
| brandman | n. | dupong; tagapagsulsol |
| brandman; brandsoldat | n. | bombero; tagapatay ng sunog |
| brandstege; reservutgång (nödutgång) | n. | takasan sa sunog |
| brant | adj. | matarik |
| bred; vid | adj. | malapad; malawak; maluwang |
| breda ut; sprida ut; lägga ut | v. | ikalat; ilatag; palaganapin; ihanda |
| bredd; vidd | n. | kalaparan; lapad; luwang |
| bredd; vidd | n. | lapad; luwang |
| bredvid; intill | prep. | sa tabi ng |
| brevbärare | n. | kartero; magdadala ng sulat |
| brevlåda | n. | buson |
| brevpost; post | n. | poste; haligi; puwesto; koreo |
| brevväxla | v. | tumugon; tumutugon; makipagsulatan |
| brevväxling | n. | sulat; kalatas |
| bricka; brevkorg; låda | n. | bandeha |
| brigad | n. | hukbo |
| brigad | n. | masamang loob; magnanakaw |
| briljans; pärlande | adj. | kumikislap |
| bris; fläkt | n. | ihip ng hangin; simoy |
| brist | n. | kawalan; kakulangan |
| brist; avsaknad; brist på | n. | pangnagailangan |
| brist; fel | n. | pagkukulang; pagkakamali |
| brist; knapphet | n. | kakulangan |
| brist; knapphet; sällsynthet | n. | kawalan; kakulangan |
| brista | v. | pumutok; sumilakbo |
| bro; brygga | n. | tulay; tulayan; pagitan |
| brodera | v. | burdahan; magburda |
| broderskap | n. | bayaw |
| brollop | n. | tunog ng kampanang pangkasal |
| broms | n. | preno |
| bror; broder | n. | kapatid na lalaki |
| brorsdotter; systerdotter | n. | pamangking babae |
| brorson; systerson | n. | pamangking lalaki |
| brott; brottslighet | n. | kasalanan o sala; krimen; malubhang pagkakasala |
| brottas; kämpa; brottas med | v. | ibuno; makipagbuno |
| brottslighet; skuld | n. | kasalanan |
| brottsling | n. | kriminal; salarin |
| brud | n. | dalaga; babae |
| brud | n. | kasintahang babae; nobya |
| brudgum | n. | nobyo |
| brudgum | n. | nobyo; kasuyong lalaki; lalaking ikakasal |
| brudtärna | n. | abay |
| bruk; kläder | v. | kasuutan; isuot; magsuot; gamitin |
| bruka [ Ex farm land (jorden)]; odla; driva jordbruk | v. | magsaka; magbukid |
| brun | adj. | kayumanggi; kulay-kaki |
| brunn | n. | poso artisyano; poso |
| brunn; källa | n. | balon |
| brunst; hjulspår | n. | butas; pagkakabaon |
| bry sig om | v. | mag-ingat; makinig |
| bryna; slipa; vässa | v. | ihasa |
| brysk | adj. | walang-galang; walang pinag-aralan |
| bryta | v. | mabasag; bumasag; labagin; sirain; basagin; putulin |
| bryta | v. | tumibag; magtibag; tibagin |
| bryta (slå) sönder; upplösa; skingra | v. | paghiwa-hiwalayin |
| bryta samman; få ett sammanbrott | v. | magkapira-piraso |
| bryta sig in | v. | pumasok nang sapilitan |
| bråck | n. | luslos |
| brådska | v. | pagmamadali; magmadali |
| brådskande; angelägen | adj. | kailangan; madalian; apurahan; mahigpit |
| brådskande; skyndsam; snabb; hastig | adj. | nagmamadali; pabigla-bigla |
| bråka; gorma | n. | takapan |
| bråkdel | n. | kalahati; kapilas; kaputol; bahagi |
| bråkig; våldsam | adj. | magulo; maharot |
| bräcklig; klen | adj. | marupok; mahina |
| bräcklig; omtålig; skor | adj. | babasagin; marupok |
| bräde; bräda | n. | lupon; tabla |
| brädfodra | v. | mangasera; sumakay |
| brändjärn; brännmärke | n. | tatak; guhit; marka |
| bränna | v. | sunugin |
| brännande; flammande | adj. | maapoy; mainit |
| brännugn | n. | patuyuan |
| bränsle; drivmedel | n. | gatong; panggatong; kahoy |
| bröd; matbröd | n. | tinapay |
| brödfrukt | n. | rimas; langka |
| bröllop; vigsel | n. | kasal |
| bröst | n. | dibdib; suso |
| bröst; famn | n. | dibdib; sinapupunan; ilalim |
| bröstvårta; nippel | n. | suso; susuhan; utong |
| bubbla | n. | bula |
| bud | n. | turing; tawad; tawad ng isang mamamili |
| bud; budbärare; sändebud | n. | utusan; sugo |
| budget | n. | badget |
| buk; mage; underliv | n. | tiyan; sikmura |
| bukett | v. | pumpon ng mga bulaklak |
| buljong; köttsopa | n. | sabaw |
| buller; dån | n. | ingay; gulo |
| buller; stark ljud; oväsen | n. | ingay; gulo |
| bullersam; bullrande | adj. | maingay; magugulo |
| bullitin; rapport | n. | bulitin |
| bult; rusa i väg | n. /v. | trangkahan |
| bundsförvant; allierad | n. | kaanib; kapanalig; kakampi; kasama |
| bunt; knyte | v. | bigkis; balutan |
| bur; hisskorg | n. | hawla; kulungan ng (mga ibon) |
| burk | n. | gusi; banga; tapyan; taro |
| busfrö | n. | pilyo; salbahe |
| buske | n. | kahoy na maliit; palumpong |
| buske | n. | maliit na punungkahoy |
| busknår; buskage | n. | kasukalan sa gubat; mababang punungkahoy |
| by | n. | nayon |
| bygga; kroppsbygnad | v. | magtayo; gumawa |
| byggnad; hus | n. | bahay; gusali |
| byggnadsverk | n. | gasuli; edipisyo |
| byrå lådor | n. | tagaguhit; kahon ng mesa |
| byta; växla | v. | pagpapalit; ipagpalit; magpalitan |
| byte; rov | n. | nakaw; pinagnakawan |
| byte; rov | adj. | ninakaw; masamang pinagmulan |
| byxor | n. | salawal; panatlon |
| båda; bägge | adj./pron. | kapwa; silang; ang dalawa |
| båge; pilbåge; (sjö.; pl.) bows bog; för; stäv | n. | pana; arkong biyolin; panghilis ng biyulin; pagyukod; pagsaludo |
| bågskytt | n. | mamamana |
| bål (speciellt för likbränning) | n. | siga |
| båt | n. | bapor; sasakyang-dagat; bangka |
| bäck | n. | batis |
| bäck | n. | batis |
| bäck | n. | batis; sapa; batisan |
| bäcken | n. | balakang |
| bädd lös | n. | surot |
| bädd; säng | n. | kama; higaan; hihigan |
| bälte; livrem | n. | sinturon; paha |
| bända upp | v. | talikwasin; manghimasok |
| bänk; säte; arbetsbänk | n. | bangko; upuan |
| bära | v. | dalhin; bunatin; pasanin; hakutin; magdala |
| bära sig illa åt; uppföra sig illa | v. | magmasamang-asal |
| bärare | n. | tagadala; tagahatid |
| bärare; stadsbud | n. | bantay-pinto; portero |
| bärga; skörda | v. | umani; anihin |
| bäst | adj. | pinakamabuti; pinakamahusay; pinakamainam |
| bättre | adj. | lalong mabuti; higit na mainam |
| böild; varböld; spikböld | n. | pigsa; bukol |
| böja | v. | gumalang; yumukod |
| böjd | adj. | buluktot; huktot |
| bön | n. | dalangin; dasal |
| bönfalla; be enträget | v. | magmakaamo; pakiusapan |
| bönfalla; besvärja; be | v. | makiusap; himukin; mamanhik; pamanhikan |
| bönfalla; tigga och be | v. | lumuhog; sumamo; pamanhikan |
| börd; anor; förfäder | n. | kanununuan; angkan pinagmulan |
| börda | n. | pasanin; bigat |
| börja | v. | magsimula; mag-umpisa; simulan |
| börja med | v. | simulan kay |
| börja; inleda | v. | pasimulan; umpisahan; magsimula |
| börja; starta | v. | magsimula; magumpisa; simulan; paandarin; magpaandar |
| början; begynnelse | n. | pasimula |
| början; inledning | n. | pagtatapos; pasimula |
| början; inledning; inträde | n | simula |
| början; start; avfärd | n. | pasimula; simula |
| böter [ Ex sentence a p. to a fine | n. | multa |
| bötfalla | v. | multahan; parusahan |
Index: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V Y Z Å Ä Ö