|
|
Index: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V Y Z Å Ä Ö
Swedish/Svenska Abr Tagalog
| nackdel | n. | kasahulan; kagipitan |
| nacke | n. | batok |
| nafsa; snappa; hugga efter | v. | lagitikin; alisin; sakmalin; daklutin; malagot |
| nagel; klo; spik | n. | pako; kuko |
| naken; bar | adj. | hubo; walang damit; hubo´t hubad |
| naken; bar | adj. | hubot-hubad; walang damit |
| namn; benämning [of; for på; för] | n. | ngalan; pangalan; pamagat; kabantugan |
| nasal | adj. | humal |
| nation; folk; folkslag | n. | bansa; lahi; nasyon |
| nationalistisk | adj. | makabayan; pambansa |
| nationalitet | n. | lahi; kaliwat; bansang kinabibilangan |
| nationalsång | n. | awit; kanta; imno |
| nationell | n. | mamamayan (ng isang bansa) |
| nativitet | n. | kapanganakan |
| natt; kväll; afton | n. | gabi |
| nattens inbrott | n. | takipsilim |
| nattlig | adj. | gabi-gabi |
| nattlig; natt- | adj. | panggabi; paglalamay |
| nattlinne | n. | kasuutan na pantulog ng babae |
| nattvakt; väktare | n. | bantay; tanod |
| natur; naturen | n. | katalagahan; gawi; kalikasan; likas; katutubong ugali |
| naturalisera | n. | tanggapin na isang mamamayan |
| naturlig | adj. | likas |
| naturligt; naturligtvis; givetvis | adv. | siyang totoo; nararapat |
| navel | n. | pusod |
| ned; ner; nedåt; nere | adv. | pababa |
| nedan; under; nedanför | prep. | sa ibaba; sa ilalim |
| nedan; under; nedanför | prep. | sa ilalim; mababa |
| nederlag | n. | pagkatalo |
| nedfor trappan | adv. | sa ibaba ng bahay o hagdanan |
| nedrusta | v. | alisan ng panlaban |
| nedslagen | adj. | malungkot; lulugo-logo; napatungo |
| nedslagenhet | n. | pagkabigo; kahirapan |
| nedstämd | adj. | nasisiraan ng loob |
| nedtryckande; förtryck | n. | pagkaapi; pagkalupig |
| nedvärdera | v. | sisihin |
| nedåt | adv. | pababa |
| neger | adj. | isang taong itim; maitim |
| nej; inte | adv. | hindi; wala |
| neka | v. | tanggihan; ipagkaila |
| nerv | n. | litid; lakas-loob |
| nervös | n. | matakutin; nerbiyoso |
| nervös; orolig | adj. | nerbiyoso; di-mapakali; malikot |
| netto inkomst | n. | linis na kita |
| neutral | adj. | walang kinikilingan |
| nick | n. | tumango |
| nicka; nicka till; sitta i halvsova | n. | tango; patango |
| nickel; femcentare | n. | nikel; buong limang sentimos |
| nio; nia | n. | siyam |
| nionde | adj. | ikasiyam |
| nisch; alkov; insänkning | n. | pagpapahinga |
| nisch; plats | n. | nitso; libingan |
| nittio | n. | siyamnapu |
| nitton | n. | labinsiyam |
| nivå; plan; höjd; yta | n. | patag; pantay |
| njugg; snäl; girig | adj. | maramot; masamang ugali; kuripot |
| njure | n. | bato |
| njurstek; fransyska | n. | lomo |
| njuta av | v. | lumalasa |
| njuta av; tycka om | v. | magtamasa; maglinang; ikalugod; ikatawa; ikagalak; ikaligaya; magsaya |
| nod | n. | buko; hati |
| nog; tillräckligt | adj. | sapat na; tama na |
| noggrann | adj. | maingat |
| nogräknad; noga | adj. | mabusisi |
| noll; nollpunkt; fryspunkt | n. | sero; wala |
| nomad | n. | taong layas |
| nominell; formell | adj. | sa pangalan lamang |
| nominera; utnämna; utse | v. | magharap; magpasok |
| nominering; utnämning | n. | paghaharap ng kandidato |
| nonchalant | adj. | malamig; wala sa loob |
| nonchalant; lättvindig | adj. | magaso; malandi |
| nonsens; prat; strunt; dumheter | n. | walang katuturan |
| nonstop | n. | walang hinto |
| nordlig; nordisk | adj. | gawing hilaga |
| normal | adj. | karaniwan; katamtaman |
| normal | adj. | regular; karaniwan |
| norr; nord | n. | hilaga |
| norr; nord | n. | norte; hilaga |
| notis; meddelande | n. | paunawa |
| november | n. | Nobyembre |
| novis; nybörjare | n. | baguhan; nagsisimula |
| nu | adv. | ngayon |
| nu | adv. | ngayon |
| nubb; stift; spik | n. | pakong espilé; pako |
| nudel (slags makaroner) | n. | bihon; misua; miki |
| nufötiden | adv. | sa panahong ito |
| nunna | n. | mongha; madre |
| ny | adj. | bago |
| ny; färsk | adj. | kararaan; kailan lamang; di pa natatagalan |
| ny; färsk | adj. | sariwa; bago |
| nybyggare; kolonist | n. | ang nakatira sa isang lugar |
| nybörjare | n. | baguhan |
| nyckel | n. | susi |
| nyckelben (djup) | n. | balagat |
| nyfiken | adj. | mausisa; mapakialam; matanong |
| nyfiken | adj. | usyoso; mausisa; mapakialam |
| nyhet; nymodighet | n. | bagong bagay o moda |
| nyheter; nyhet | n. | balita; mga balita |
| nyheterna; upplysningarna | n. | hiyas; mahalagang bato; pili |
| nykter | adj. | mahinahon; di-lasing |
| nymf | n. | nimpa; diwata |
| nyomvänd; nybliven konvertit | n. | baguhan |
| nypa; klämma; bita | v. | putulin; kumurot; kumagat; sugpuin |
| nypa; knipa ihop; klämma | v. | kurot; kumurot; ipitin; hulihin; kurutin; sipitin |
| nysa | v. | magbahin; bumahin |
| nysning | n. | bahin |
| nytt stycke; avsnitt | n. | talata; talataan |
| nytta; användbarhet; nyttighet | n. | kagamitan |
| nyttig; användbar; lämplig; bra; | adj. | makabuluhan; magagamit; mahalaga; gamitin |
| nyårsdagen | n. | Bagong Taon |
| nåd | n. | pagpapatawad; pagkaawa |
| någon | n. | ang isang tao; isang bagay |
| någon annanstans; på annat håll | adv. | sa ibang pook; sa ibang dako |
| någon gång | adv. | kung minsan; sa ibang panahon; hindi lamang tiyak; kung kailan o kung anong oras |
| någon; något; några | adj./ pron. | kahit sino; sinuman; alinman |
| någon; något; några; viss | adv./pr | ilan; kaunti |
| någon; vem som helst | pron. | kahit sino |
| någon; vem som helst | pron. | sinuman; kahit sino |
| någonsin | adv. | lagi; kailan man; kahit; gaano; mulanang |
| någonstans | adv. | isang lugar; sa isang pook |
| någonstans; någon annanstans | adv. | kahit saan; saanman |
| något; någonting | n. | ilang bagay |
| något; någonting; vad som helst | pron. | anuman; kahit ano |
| något; rätt; ganska | adv. | halos tila |
| nål; visare; synål; kanyl | n. | karayom; pantahi |
| nåla fast; fästa | n. | duruin; ipatda |
| näbb | n. | katibayan; talaan ngutang; panukalang batas; tuk; kuwenta |
| näbb | n. | tuka |
| nämligen; det vill säga | adv. | palalaong baga; gaya ng |
| nämna; tala om [to för] | v. | banggitin; bumanggit |
| när; hur dags | adv. | kailan |
| nära | adv./pr | malapit; malapit sa |
| nära | adj. | malapit; tabi |
| närbild | n. | malapitan |
| närhelst; varje gång; så ofta | adv. | kailanman; kailan man |
| näring | n. | kalusugan; pampalusog; pagkain |
| näring; föda | n. | pagkaing pampalusog |
| näring; föda | n. | sustento; pagkatig |
| näringsrik | adj. | mayaman; malusog |
| närma sig; söka kontakt med | v. | lumapit; lapitan |
| närsynt; kortsynt | adj. | mahina ang paningin sa malayo |
| närvaro [att; on vid; på]; deltagande [att; on i] | n. | pagdalo |
| näs | n. | makitid na lupang nagkakabit sa dalawang malawak |
| näsa; nos | n. | ilong |
| näsborre | n. | butas ng ilong |
| näsduk | n. | panyo; panyolito |
| nästa; närmast | n. | ang kasunod |
| nästan | adv. | halos |
| nästan; nära | adv. | halos |
| nät | n. | lambat; tubo; pakinabang |
| nöd; nödläge | n. | hirap; sakit; kapighatian |
| nödläge; kris; kritiskt | n. | panahon ng mahigpit na pangangailangan |
| nödvändig sak; toalettartiklar | n. | kailangan |
| nödvändig; behövlig | adj. | kinakailangan |
| nödvändighet | n. | pangangailangan |
| nöja sig [med]; nöjd | v. | masiyahan |
| nöjd; belåten | adj. | nasisiyahan |
| nöje | n. | katuwaan; aliwan; libangan |
| nöje; glädje | n. | kaligayahan; ligaya; lugod |
| nöje; njutning; upplevelse; bjudning; traktering; förplägnad; barnkalas | n. | handog; kainan |
| nöje; skämt; upptåg; skoj | n. | siste; biro; kasayahan; biruan; tawanan |
| nöt; kärna | n. | pili |
| nötkreatur | n. | mga baka |
| nötkött; oxkött | n. | karné ng baka |
Index: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V Y Z Å Ä Ö