|
|
Index: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V Y Z Å Ä Ö
Swedish/Svenska Abr Tagalog
| i | prep. | sa loob; sa; nasa; dahil sa; sa loob ng |
| i (vid) solnedgången | n. | paglubog ng araw |
| i (vid) soluppgången | n. | pagsikat ng araw |
| i avvaktan på | prep. | habang naghihintay |
| i bredd; bredvid varandra | adv. | magkaagapay |
| i enlighet därmed; därefter | prep. | sang-ayon kay; sang-ayon sa |
| i hemlighet | v. | di-kilala |
| i land; på land | adv./adj. | nasa lupa; nasa pagpang |
| i livet; vid liv; levande | adj. | buhay; maliksi |
| i morgon | n. | bukas |
| i sin krafts dagar; i sina bästa år | n. | kasikatan; kasariwaan |
| i stället | prep. | sa halip ng |
| iakttagande; efterlevnad; fullgörande; firande | n. | pagtalima; seremonya |
| ibland | adv. | kung minsan |
| idag | adj. | ngayon; ngayong araw na ito; sa kasalukuyan; sa panahong ito |
| idé; begrepp | n. | kuru-kuro; palagay inisip; kaisipan; akala; sapantaha; balak |
| idealisk | adj. | mithi; minimithi uliran; huwaran |
| identifiera | v. | kilalanin; suriin; sinuhin; ituro |
| identisk | adj. | magkatulad; magkapareho |
| idiomatiskt uttryck | n. | kawikaan; kasabihan |
| idiot; dumbom | n. | tanga; tulala; hangal; idyota |
| idiotisk; dåraktig | adj. | hangal; malukuluko |
| idkar | n. | taga.sigaw |
| idol | n. | idolo; diyus-diyusan |
| idyllisk | adj. | marikit sa paningin; ukol sa buhay-bukid |
| ifall | conj. | baka sakaling |
| igen; till | adv. | sa; kay; upang |
| igen; åter | adv. | muli; uli |
| igenom; genom-; till slut; till slutet | adv. | sa; sa buong; sa pamamagitan ng |
| ignorera | v. | di-pansinin; abain; pabayaan; huwag pansinin |
| igår kväll | adv. | kagabi |
| ihålig | n. | hungkag; walang laman |
| ihärdig; trägen | adj. | matiyag |
| ihärdighet | n. | tiyaga; pagtitiyaga |
| illaluktande; ojust; regelvidrig; | adj. | mabaho; marumi; di-tapat; nakapopoot; masama ang amoy; madaya |
| illaluktande; stinkande | adj. | nangangamoy |
| illamående; äckel | n. | alibadbad; hilo; duwal; pagduduwal |
| illasinnad | adj. | masamang ugali; may kasamaan |
| illegal; olaglig | adj. | labag sa batas; mali |
| illojal; otrogen | adj. | di-tapat |
| illusion; inbillning | n. | maling akala; panaginip; malikmata; guni-guni; kahibangan; ilusyon |
| illustration; belysning | n. | larawan; halimbawa |
| illustrera | v. | ilarawan; bigyang halimbawa; maglarawang-guhit; ipaliwanag sa pamamagitan ng larawan o halimbawa |
| illustrerad | adj. | puno ng larawan |
| illvilja; elakhet | n. | masamang hangarin; malisya |
| imbecill; idiot | n. /adj. | mapurol; sira-sira; kulang-kulang; may mahinang isip |
| imitation; härmning | n. | huwad; paggagaya |
| imitatör; mimiker | n. | manggagaya |
| imitera | v. | katawanin |
| immigrant; invandrare | n. | imigrante; dayuhan; pumasok sa ibang bayan upang; mandarayuhan |
| immun | adj. | di-tinatablan; ligtas |
| immunitet | n. | ligtas sa; katangian; kaligtasan |
| imperativ | gram. | pautos |
| import | n. | kalakal na galing sa labas ng bansa |
| importera | v. | bumili ng kalakal ng ibang bansa; umangkat; angkatin |
| in i; ut i | prep. | sa; sa loob |
| inbilskhet | n. | pagmamagaling; paghahambog sa sarili |
| inbjuda | v. | mag-anyaya; anyayahan; yayain; tawagin ng pansin; pumarito |
| inbjudan | v. | anyaya; paanyaya |
| inbrottstjuv | n. | manloloob; mananakaw; tekas |
| indignation | n. | poot; galit |
| indignerad | adj. | nangangailangan; mahirap; dukha; aba; maralita |
| indirekt | adj. | paliguy-ligoy; di-tuwiran |
| indisponerad | adj. | may dinaramdam; may kaunting sakit |
| individuell | n. | tao; bukod; sarili; kanya-kanya |
| indolens | n. | katamaran |
| indolent | adj. | tamad; walang ginagawa |
| industri | n. | pagkabuhay; hanapbuhay; kasipagan |
| ineffektiv | adj. | di-sanay; di-marunong; walang-kaya |
| ineffektiv; verkningslös | adj. | walang bisa; di-mabisa |
| infektion; smitta | n. | pagkakahawa; pamamaga; pagkakaroon ng nana |
| inflammera | v. | apuyan; sulsulan; palalain; mamaga; mamula |
| influensa; flunsa | n. | trankasao |
| inflytande; inverkan; påverkan | n. | lakas o kapangyarihan sa iba; inpluensiya |
| infödd | adj. | likas; kinagisnan |
| inföding; infödd | n. | tubo; anak; katutubo |
| införa | v. | mag-pataw; papanaigin; mag-atang; igiit |
| införa; anta; godkänna; adoptera | v. | ampunin; pagtibayin; mag-ampon; kalinggain |
| införa; introducera | v. | magpakilala; ipakilala; ipasok; ilagay; ihatid; magharap; magpasok |
| ingefära | n. | luya |
| ingen | pron. | wala ni sino man; walang tao; taong walang kuwenta |
| ingen; ingalunda | adv. | wala |
| ingenjör | n. | inhinyero; makinista |
| ingenting | n. | wala; pagkawala |
| ingenting; inget | n. | wala |
| ingrediens | n. | sahog; panangkap; panahog; rikado; panrikado |
| ingripa | v. | mamagitan; makialam; makihalo |
| ingång; inträde | n. | pasukan; pinto; daanan; pagpasok |
| inhalera | v. | langhapin; suminghot; singhutin; lumanghap |
| inhysa; logera; inkvartera | v. | pagbigyan; magbigay lugar |
| inhägna; omgärda | v. | isilid; paligiran; ipaloob; palibutan; kulungin |
| inhägnad | n. | kalakip; looban |
| inhängnad gård; gårdsplan | n. | bakuran; yarda |
| initial | n. | unang titik ng panggalan; pasimula |
| initiativ; företagsamhet | n. | kusa; pagkukusa |
| inkompetens; oförmåga | n. | walang kaya |
| inkompetent; oduglig | adj. | di-marunong; walang-kaya |
| inkomst | n. | kinikita; sahod; kita |
| inkräkta | v. | samaltalahin; pasukin |
| inkräkta; göra intrång | v. | pumasok o dumaan nang walang pahintulot; lumabag sa batas |
| inkvartera | v. | tumira; tumuloy; paglagakan; maghain; magharap; humantong; manirahan |
| inland; uppland; bakland | n. | kalagitnaan; ilaya |
| inleda; initiera; starta | v. | pinasimulan; magpasimula; tanggapin |
| inledning; företal | n. | paunang salita; pambungad; panimula |
| inlägga veto mot | v. | betuhan; walang halaga |
| inneboende [in i]; naturlig; medfödd | adj. | natural; likas; katutubo |
| inneboende [in i]; naturlig; medfödd | adj. | natural; likas; na |
| innebära; föra med sig; förutsätta | v. | mangahulugan; magpahiwatig |
| innehavare | n. | tagatangan; sisidlan |
| innehåll | n. | laman |
| innehålla; rymma | v. | maglaman; lamnan |
| innerst | adj. | kaloob-looban |
| innertak | n. | kisamé |
| innesluta; omringa; omfatta | v. | balutin; paligiran |
| innovate | v. | baguhin; magbago |
| inom kort | adv. | agad; madali |
| inom; inuti; innanför | prep. | sa loob |
| inre; insida; interiör | n. | loob; looban; sa loob |
| inre; invändig | adj. | loob; sa kalooban |
| insamling | n. | napaningilan; kalipunan |
| insatt i | adj. | masalita; maalam |
| inse; fatta | v. | gawing tunay; isakatuparan; mapaghulo; maisakatuparan; makinabang |
| insekt | n. | hayop na maliit na walang gulugod; kulisap na nga; insekto |
| insida | n. | loob; ang loob |
| insinuera; antyda | v. | ipahiwatig |
| insistera | v. | ipilit; igiit |
| inskränka | v. | hanggahan; tumigil |
| inskränka; begränsa | v. | takdaan |
| inspektion; granskning | n. | pagsusuri; pagbibisita |
| inspektör | n. | tagasuri; tagasiyasat |
| inspiration | n. | inspirasyon |
| inspirera | v. | magbigay-diwa |
| installation | n. | pasinaya; inagurasyon |
| instinkt; drift | n. | katutubong kilos o gawi |
| institut | v. | instituto; pamulaan |
| institut | n. | magtatag |
| institution; institut | n. | kaugalian; paraan; pasanayan |
| instruktioner | n. | pagturo |
| instrument | n. | kasangkapan |
| insätta; installera; införa | v. | italaga (sa tungkulin) |
| intakt | adj. | buo; hindi nagagalaw |
| inte desto mindre | adv. | kahit na; maski na |
| inte kunna; göra något; vara ur stånd a | v. | walang kaya; hindi maaari; walang lakas |
| inte kännas vid | v. | alisan; bawian; itakwil |
| inte lyda | v. | sumuway; lumabag |
| inte samtycka | v. | tumutol; di-sumang-ayon |
| inte uppriktig; falsk | adj. | di-matapat |
| inte; icke; ej | adv. | hindi; wala |
| inteckna [ Ex mortgaged up to the hilt]; belåna | v. | isangla |
| intellektuell | adj. | marunong; mataas |
| intelligens | n. | katalinuhan; kaalam |
| intelligent | adj. | matalino; maalam |
| intensitet; styrka | v. | pasidhiin; palubhain |
| intensiv; häftig; sträng | adj. | masidhi; marubdod; matindi |
| interjektion | gram. | pandamdam |
| intern; intagen | n. | kasambahay; preso; bilanggo |
| interpunktera; kommatera | v. | bantasan; bigyang diin |
| intervall | n. | pagitan |
| intervju | n. | pakikipanayam |
| intervjua | v. | pakipanayamin |
| intrade | n. | pagpasok; ipinasok |
| intresse | n. | tubo; patubo; pagkawili; kawilihan |
| intressera [in för]; göra intresserad [in av; för] | v. | akitin; papagkagustuhin |
| intresserad | adj. | interesado; nagkakagusto |
| intrigera | v. | magmanukala; umisip |
| introduktion | n. | pambungad; panimula; unang paggamit; paghaharap; pagpapasok; pagpapakilala |
| intryck; märke | n. | urong; pasok; palugit sa; marhen sa kaliwa |
| inträffa; hända; ske; förekomma | v. | mangyari; maalaala |
| intyg | n. | katibayan; sertipiko; katunayan |
| intyga | v. | patunayan |
| inuti; invändigt | adv. | sa loob; nasa-loob; panloob |
| invadera; ockupera | v. | lumusob; sumalakay; lusubin; salakyin |
| invasion | n. | salakay; lusob; paglusob |
| invecklad | adj. | magulo; salisalimuot |
| invecklas | v. | magsangkot; isangkot; ihalo; idawit; madawit; mangailangan |
| investera | v. | maglagay ng puhunan; maggugol; mamuhunan |
| invånare | n. | naninirahan; nakatira |
| invånare [ Ex the occupants of the house] | n. | nakatira (ang); naninirahan (ang); ingkililo (ang) |
| invända; protestera | v. | tutulan; tumutol; tumanggi |
| invändning; protest | n. | tutol; pagtanggi |
| invänta; avvakta | v. | hintayin |
| inåt | adv. | naloob; sa dakong loob |
| ironi | n. | panunuya |
| irra omkring | adj. | paliku-liko |
| irrelevant; ovidkommande | adj. | walay kaugnayan; malayo; di-kaugnay |
| irrigation | n. | patubig |
| irritera; reta; reta upp | v. | pagalitin; galitin; bugnutin; pakatihin |
| irriterad; nervös | adj. | di-mapalagay; maynerbiyos |
| is | n. | yelo |
| iskall; isig | adj. | malamig; parang may yelo |
| isolera | v. | ibukod; pag-isahin; ihiwalay |
| isolering | v. | pagkakabukod; pag-lisa |
| ister | n. | mantika |
| iver; entusiasm | n. | kasiglahan |
| iver; nit; entusiasm | adj. | kainitan sa paggawa ng ano mang bagay |
| iver; nit; entusiasm | n. | sigla; kasiglahan; kasigpagan |
| ivrig | adj. | puno ng hangarin |
| ivrig | adj. | sabik; nasasabik |
| ivrig; glupsk | adj. | masigasig; matakaw; sabik; masidhi; matindi |
| ivrig; ivrig | adj. | masigasig; marubdob; maningas; maliyab |
| ivrig; nitisk | n. | masigasig; mapagwalang pagod; masipag |
Index: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V Y Z Å Ä Ö