|
|
Index: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V Y Z Å Ä Ö
Swedish/Svenska Abr Tagalog
| vaccinera | v. | bakunahan; magbakuna |
| vaccinering | n. | pagbabakuna; bakuna |
| vacker; ståtlig; stilig | adj. | manganda; matikas; makisig |
| vackla; ragla; stappla; förbluffa; skak | v. | lupaypay; sumuray; gumiray-giray |
| vackla; stappla; svikta | v. | sumuray-suray; humapay-hapay |
| vackla; tveka | v. | mag-atubili; magpaulik-ulik |
| vacklande; raglande | adj. | nakapanlu-lupaypay |
| vad | n. | pusta |
| vad ... än; vad ... som | n. | kahit ano |
| vad ... än; vad som ... än | pron. | anuman; ano man |
| vad; insats | n. | pumusta |
| vad; vilka; vilken; vilket | interj. | ano; anu-ano (plural) |
| vad; vilken; vilket; vilka | pron. | ano |
| vada; pulsa fram | v. | maglunoy |
| vag; oklar; obestämd | adj. | malabo |
| vagabond; landstrykare; lösdrivare; odåga | n. | ang bagamundo |
| vagga | n. | duyan; higaan ng sanggol; kuna |
| vagga; gunga; skaka | v. | galawin; iduyan; iugoy; yanigin; giwangin |
| vagga; rulta | v. | sumuray-suray |
| vagn | n. | karo; sasakyan |
| vagn; ekipage | n. | karwahe; sasakyan; tikas |
| vaka | n. | pagtatanod; pagbabantay; paglalamay |
| vakans; ledig plats | n. | kawalang-laman; bakante |
| vaken; på alerten | adj. | pahandain; humanda; maghanda |
| vakna; vakna upp; väcka | v. | gumising; gisingin |
| vakna; väcka | adj. | gising |
| vakna; väcka | v. | gisingin |
| vaksam; uppmärksam | adj. | mapagbantay |
| vaksamhet | n. | pagbabantay nang lubos |
| vakt | n. | kasama; tagapaglingkod; tagapag-alaga; taga-asikaso; katulong |
| vakt; bevakning; uppsikt; utkik | n. | orasang maliit; bantay |
| vakt; vaktare; djurskötare | n. | tagapag-ingat; nangangasiwa |
| vakthund | n. | bantay |
| vaktmästare; platsanvisare | n. | tagasama; tagahatid |
| vaktpost | n. | taliba; tanod; bantay; guwardiya |
| val | n. | halalan; pilian; eleksiyon |
| val | n. | piko; pili |
| val; valfisk | n. | isdang balyena |
| valbar; berättigad | adj. | maaari; nararapat; maaring hirangin; karapat-dapat |
| vals | n. | balse |
| valuta | n. | pananalapi |
| valv; gravvalv; kassavalv | n. | arkong binubungan; paglukso |
| valvbåge; valv | n. | arko; balantok |
| vana | n. | ugali; pagugali; kinagawian; gawi; kasuutan |
| vandra omkring; ströva omkring | v. | gumala; lumaboy; maglibot; lumibot; magpalakad-lakad |
| vandrande | adj. | palipad-lipad; lipat-lipat |
| vandring | n. | paglalakad |
| vandring; färd; resa | n. | paglalakbay |
| vanemässig | adj. | karaniwan; palagian |
| vanlig; bruklig | adj. | kinagawian; karaniwan; napagkagawian |
| vanlig; ordinarie | adj. | karaniwan; katamtaman; pangkaraniwan |
| vanligtvis; vanligen | adv. | ang karaniwan |
| vansinnig; galen; tokig | adj. | napopoot; naloloko; nagagalit; hibang; ulol; nabuang; haling; galit |
| vanställa | v. | dungisan; sirain |
| vanära; skam | n. | kahihiyan; kasiraan |
| vanära; skamfläck | n. | kasiraang puri; batik |
| vapen; armarna | n. | mga sandata; mga bisig |
| vapen; tillhygge | n. | kasangkapan; armas; sandata |
| vapenvilla | n. | pagtigil ng labanan |
| var | n. | nana |
| var och en; varje människa | pron. | bawat isa; bawat tao; lahat na tao |
| var och en; varje människa | pron. | bawat isa; lahat |
| var tyst | adj. | tahimik; walang sinasabi |
| var; på vilket sätt | adv. | saan; saan-saan (plural) |
| var; varje | pron. | bawa't isa; isa |
| vara (bli) resultatet [from av] | v. | magbunga |
| vara bekant med; vara insatt i | v. | ipakilala; ipabatid; ipaalam |
| vara enkelspårig | adj. | hindi pareho; kampi sa isa; may pinapanigan |
| vara hjärnan bakom något | n. | punong tagabalak; utak |
| vara liktydig med; vara detsamma som | adj. | katumbas; katulad; para na rin |
| vara nog; räcka; räcka till | v. | magkasya; sumapat |
| vara olik (olika); avvika (från) | v. | magkaiba; di umayon |
| vara sekundant (boxn. sekund) åt | v. | pangalawahan |
| vara skyldig | v. | magkautang; mangutang |
| vara skyldig | v. | magkautang; mangutang |
| vara skyldig ngn pengar | n. | atraso (sa upa) bayad |
| vara tyst | adv. | matahimik; nang walang ingay |
| vara uppmärksam på | adj. | taglay sa isip |
| vara vittne till; bevittna | v. | saksihan; masaksihan; sumaksi; makasaksi |
| vara överst på; toppa; överträffa attra | v. | mangibabaw |
| vara; hålla på [ Ex how long did it last?]; räcka | v. | magtagal; itagal; tumagal; magluwat |
| varaktig; bestående | adj. | matibay; pangmatagalan |
| varaktig; bestående | adj. | pangmatagalan |
| varaktighet | n. | tagal; hinaba-haba |
| vardagsrum | n. | salas |
| varelse [ Ex human being] | n. | tao; nilalang |
| varför | adv. | bakit |
| varg; ulv | n. | lobo; halimaw |
| varhelst; var | adv. | na doon |
| varhelst; varthelst; överallt där; över | adv. | saan man |
| variera; växla; skifta | v. | pagalawin; itaas o ibaba; mag-atubili |
| variera; ändra; växla; skifta | v. | magbago |
| varigenom; varmed | adj. | sa pamamagitan nito |
| varje månad | adv. | tuwing ikalawang buwan |
| varje; var; varenda; all | adj. | bawat isa |
| varken; eller | adv. | ni; hindi; kahit sino |
| varm | adv. | may kainitan; buong-puso |
| varm; obehaglig; otrevlig; besvärlig | adj. | mainit; masigla |
| varna | v. | bigyan ng babala; babalaan; balaan |
| varning; förvarning | n. | babala |
| varor | n. | paninda; kalakal |
| varor; småartiklar | n. | paninda; pang-akit |
| varsamt | adv. | dahan-dahan |
| varthan; vart; dit; vart; vartän | adv. | saan |
| varumärke; firmamärke; fabriksmärke | n. | tatak |
| varv; etapp | n. | kandungan; isang pagikit o inog |
| vas | n. | plurera; bulaklakan |
| vasstrå; vassrör; vass | n. | tambo |
| vatt[en]koppor | n. | bulutong tubig |
| vatten | n. | tubig |
| vattentät; impregnerad | adj. | di-tatagusan |
| vattna; bevattna | v. | tubigan; diligin |
| vattnig; sur; blöt | adj. | matubig |
| vax; bivax | n. | pagkit; tutuli; waks |
| vaxlik; vaxartad; vaxblek | adj. | namumuti |
| ve; sorg | n. | sa aba; sakit; hirap |
| veck | n. | sakop; kapangyarihan |
| vecka | n. | linggo |
| veckla ut; vika ut; utveckla; framställ | v. | iladlad |
| veckla(upp; ut); öppna; ta upp; packa u | v. | alisan ng balot |
| vecko-; varje vecka | adj. | lingguhan |
| ved | n. | pagpapaningas; ningas; sindi |
| ved | n. | panggatong; kahoy |
| vedergällning | n. | higanti |
| vedergällning; straff | n. | karaniwa'y magantihan sa gawang masama; pagggawa ng gantimpala |
| vederlägga; motbevisa | v. | pabulaanan |
| vedermöda | adv. | kahirapan; paghihirap |
| vem som än | pron. | sinuman |
| vem; vilka | pron. | na |
| vem; vilka | pron. | sino; na |
| vemod; svårmod; sorgsenhet | n. | kalungkutan; kapighatian |
| ven; blodåder; åder; ådra | n. | ugat |
| vendetta; blodshämnd | n. | higanti |
| vendör | n. | tagapagbili; ang nagtitinda; ang naglalako; manlalako |
| ventil; klaff; radiorör | n. | balbula |
| ventilation; luftväxling | n. | pagpapahangin |
| ventilera; vädra | v. | pahanginan; papasukan ng sariwang hangin; ipahayag |
| veranda | n. | beranda |
| verb | n. | pandiwa; berbo |
| verbal substantiv | n. | pangngalang makadiwa |
| verk | v. | gumawa; magtrabaho |
| verka; tyckas; förefalla; se ut | v. | tila; wari; para |
| verkan; intryck; känsla | n. | impresiyon; tatak; kuru-kuro; kakintalan |
| verklig; faktisk; äkta | adj. | tunay; totoo |
| verklig; reell; påtaglig; avsevärd; bet | adj. | marami; malaman; malaki-laki; mahalaga |
| verkligen | adv. | tunay nga; siya nga; sa katunayan; sa katotohanan; talaga nga |
| verkligen; faktiskt; riktigt | adv. | tunay; totoo |
| vers; poesi | n. | berso; tula; panulaan; taludtod |
| version; framställning; tolkning | n. | salin |
| vertikal; lodrät | adj. | patayo; patindig |
| veta; ha reda på; känna till | v. | anawain; alamin; malaman; makilala; matutuhan; maunawaan |
| vete | n. | trigo |
| vetenskap; naturvetenskap | n. | siyensiya; agham |
| vetenskaplig; naturvetenskaplig | adj. | maka-siyensya; maka-agham |
| vetenskapsman; forskare | n. | estudiante; nag-aaral; dalubhasa |
| vetenskapsman; forskare | n. | taong naalam sa siyensya; o agham |
| veteran | n. | beterano; matanda na sa serbisyo |
| veto | n. | beto; pagpapawalang halaga; betohan |
| vett; förstånd; slagfärdighet | n. | kaisipan; katulinan sa pag-unawa |
| vi; man | pron. | kami; tayo; kita |
| via; över | n. | sa pamamagitan |
| vibrera; skälva; skaka | v. | tumaginting; umugoy; dumuyan-duyan |
| vid | prep. | ni; sa siping; sa tabi ng; malapit sa |
| vid; vidsträckt | adj. | malapad; maluwang; malawak |
| vidarebefordra | v. | ipadala |
| vidga; utbreda | v. | palakihin; palawakin; lumaki; lumago; palaparin; lakihan; magpaluwag |
| vidrig; äcklig | adj. | nakapandidiri; kasumpa-sumpa |
| vidskepelse; vidskeplighet | n. | pamahiin |
| vidsträckt; omfattande; väldig; oerhörd | adj. | malaki; malawak |
| vidsträckthet; väldighet; vidd; stor om | n. | kalawakan |
| vidsynt | adj. | maunawain |
| vik; bukt; lagerträd | n. | look |
| vika undan; smita | v. | iwasan; layuan; ilagan |
| vika; vecka | v. | tiklupin; ilupi |
| vikt; tyngd | n. | timbang |
| viktig; betydande | adj. | mahalaga; makabuluhan |
| viktig; betydelsefull | adj. | mahalaga |
| vila | v. | magpahinga; magpahingalay |
| vila | n. | pahinga |
| vila; lägga ned; luta tillbaka; luta sig tillbaka | v. | humilig; sumandig |
| vila; vila sig [from efter] | v. | magpahinga; magpahingalay; ipatong; pahinyun; manalig |
| vild; barbarisk | adj. | mabangis; mabalasik; di-sibilisado |
| vild; förvildad | adj. | ligaw; mabangis; mailap |
| vild; våldsam; häftig | adj. | mabangis; mabalasig; mabagsik; matindi; masidhi |
| vilda fantasier | adj. | sira-sira; ulol |
| vilde | n. | taong-gubat |
| vildmark; ödemark; öken | n. | ilang; kagubatan; kasukalan |
| vildsint; vild; grym | adj. | mabangis; ganid |
| vilja | v. | ipagkaloob; ipamana; nasain; naisin; ibigin; gustuhin; loobin |
| vilja; god vilja; välvilja | n. | kalooban; loobin |
| vilja; vilja ha; önska sig | v. | mangailangan; magkulang; mawalang; ibigin; naisin; gustohin |
| vilja; viljekraft; av fri vilja | n. | kagusuhan; paggusto |
| vilken; vilket; vilka; vem | pron. | alin; na |
| vilkens; vilkets; vilkas | pron. | kanino; sino ang may-ari |
| villigt; gärna; raskt | adv. | agad; karakaraka |
| villkor; tillstånd | n. | kalagayan; ayos; kahingian |
| villkorligt | adj. | may pasubali |
| villkorslös; ovillkorlig | adj. | walang pasubali |
| vilse | adv./adv. | ligaw |
| vilsekommet djur | n. | pagkakaligaw |
| vin | n. | alak |
| vin; vinranka; vinstock | n. | halamang gumagapang ng baging gaya ng ubas; baging; puno ng uba; |
| vindruva | n. | ubas |
| vindögd | adj. | duling; banlag |
| vindögd | adj. | duling; sulimpat |
| vinge | n. | pakpak; bagwis |
| vingsjuta | v. | lumipad |
| vinka; göra tecken; vinka (göra tecken) åt (till) | v. | hudyatan; senyasan; ihudyat |
| vinkel; horn vrå | n. | sulok |
| vinkel; hörn; synvinkel | n. | salikop; anggulo; panig |
| vinna | v. | nanalo; nagwagi |
| vinna; segra | v. | manalo; magwagi; magtagumpay |
| vinna; skaffa sig [ Ex gain permission]; erhålla | v. | magtubo; makinabang; lampasan |
| vinnande; sympatisk | adj. | magiliw; mainam; mapamihag |
| vinnare; segrare; succé; fullträff | n. | ang nanalo; ang nagtagumpay; ang nagwawagi |
| vinningslysten | adj. | mukhang kuwarta |
| vinst (i allm.); förvärv; fördel | n. | tubo; pakinabang; kahigtan |
| vinst; förtjänst | n. | napala; tubo; pakinabang; pakikinabangan |
| vinst; vinstandel | n. | kapanalunan; paralunan |
| vinstgivande; lönsam; lönande | adj. | kapakipakinabang |
| vinter; vinter- | n. | tagginaw; taglamig |
| violett | adj. | lila |
| vippa; vagga | v. | igalaw; ipaspas; ikawag |
| vira; linda; fläta | v. | ipulupot; itali |
| virrvarr; röra; mischmasch | n. | paghahalu-halo |
| virvel; strömvirvel | n. | ipuipo; alimpuyo |
| virvel; virvlande; snurr; snurrande | n. | ikot |
| virvla; snurra | v. | paikutin |
| vis; klok; förståndig | adj. | maalam; marunong; matalino |
| visa | n. | pagtatanghal |
| visa sig; framträda; uppträda; komma ut | v. | lumitaw; sumipot |
| visa; visa fram; visa upp | v. | palabasin; ipakita; ipamalas; magpakita; ituro |
| visa; visa prov på | v. | ipakilala; ipahalata |
| visdom; vishet; klokhet; förstånd | n. | kaalaman; karunungan; dunong |
| visionär; drömmare | adj. | mapangitain |
| viska | v. | ibulong; bumulong; magbulong |
| viskning; rykte; viska | n. | bulong |
| vissla; vina; susa | v. | sumipol |
| visslande; vinnande; drillande | adj. | sumisipol |
| vissling; vinnande; susande; susning; v | n. | pasyok; sutsot; pito |
| vissna; blekna | v. | mangupas; mawala; kumupas |
| vissna; torka; sloka; börja mattas; komma att vissna | v. | malanta; maluoy |
| vistas | v. | manirahan; tumira; isipin; talakayin; mamahay |
| vistas; bo | v. | manirahan; tumira |
| vit myra | n. | anay |
| vitalisera; ge liv åt | v. | bigyang lakas; pasiglahin; bigyang-buhay |
| vitalitet; livskraft; liv | n. | kalakasan |
| vitkål | n. | repolyo |
| vitlök | n. | bawang |
| vitt; vit | n. | puti; maputi |
| vittgående; kraftig; förkrossande | adj. | lubos na pagwalis |
| vittna om; bevittna; vidimera | v. | saksihan; patunayan |
| vittna om; intyga | v. | sumaksi; patunayan; magpatunay; magpatotoo; gumawa ng pahayag sa lialim ng panunumpa |
| vittne; bevittna | n. | saksi; testigo |
| vittnesmål; vittnesbörd om; bevis på; b | n. | patotoo; saksi; patunay; patotoo; pahayag; paliwanag; salaysay |
| vivel | n. | bubok |
| vokal | n. | patinig; (titik ng abakada) |
| vokalist | n. | mang-aawit |
| volym | n. | laki; kapal; dami |
| volym; band; del | n. | aklat; tomo; dami; laki; lakas ng tinig |
| vrede | n. | poot; galit |
| vrede; ilska | n. | galit; poot |
| vrede; raseri | n. | galit |
| vricka; stuka; vrickning; stukning | v. | mapuwersa |
| vrida sig; vändas; pinas | v. | mamilipit |
| vrida; vrida (krama) ur | v. | pigain; pilipitin |
| vrist; fotled; ankel | n. | bukung-bukong |
| vrål | n. | ungal; hagulgol; sigaw |
| vråla | v. | sigawan |
| vräkning | n. | pagpapaalis; pagpapalayas |
| vulgär; tarvlig; oanständig | adj. | magaspang; bastos; bulgar; masagwa |
| vulkan | n. | bulkan |
| vuxen | adj. | may sapat na gulang; matanda; magulang; may-edad |
| våg; bölja | n. | alon; panahon |
| våga | n. | pangahasan; hamunin |
| våga; satsa; riskera | v. | mangahas; magbakasakali |
| vågig; vågformig | adj. | magalaw |
| vågruppering | v. | umaagos |
| vågrörelse; böljegång; vågsvall | n. | galaw; pagalon |
| vågskal; våg | n. | timbangan; kaliskis |
| våldsam stöt; chock | n. | pagkabigla; pagkagulat; pagkasindak; pagkagitla |
| våldsam; häftig; stark; svår | adj. | marahas |
| våldsamhet; häftighet; våld | n. | ang paglabag; ang pamamaslang; dahas |
| våldsamt angrepp | n. | paninibasib; paglusob |
| våldta | v. | gahasain |
| vålla; tillfoga [ Ex inflict suffering]; tilldela [ Ex inflict a blow] | v. | parusahan; saktan |
| vånda; svåra plågor | n. | matinding paghihirap |
| vår | pron. | atin; amin; natin; namin |
| vår | pron. | sa amin; sa atin |
| Vår Herre och Frälsare | n. | Panginoong Diyos |
| våt; blöt; fuktig; regnig | adj. | basa |
| väcka | v. | gisingin; pukawin |
| väcka anstöt hos; väcka anstöt | v. | mamaslang; saktan ang damdamin; pagalitin; magkasala; magpagalit; sumugat ng damdamin |
| väcka åtal mot | v. | basahan ng sakdal; paratangan |
| väcka; rycka upp | v. | gisingin; pukawin |
| väckande; eldande; medryckande | adj. | maingay |
| väckarklocka | n. | relos na panggising |
| väder; väderlek | n. | lagay ng panahon |
| väderkvarn | n. | makina na pinatatakbo ng hangin |
| vädja | v. | mamanhik; maghabol; manawagang maghabol; umapila; ipaghabol |
| vädjan | n. | paghahabol |
| vädra; lufta | v. | pahanginan; ihinga; ihayag |
| väg; håll; riktning; stig | n. | daan; paraan; ugali; kilos; gawi |
| väg; landsväg; körbana | n. | daan; lansangan; karsada; kalye |
| väga | v. | timbangin; tumimbang |
| vägkant; vägens sida | n. | tabi ng daan |
| vägran; avslag | n. | pagtanggi; pagayaw |
| vägvisare; guide | n. | patnubay; tagaakay; tagaturo |
| väl; bra; noga | adj. | mabuti; magaling; mahusay |
| välbefinnande | n. | katiwasayan; kasaganaan |
| välbehag; glädje för; lust | n. | kaaliwan; katuwaan; kagalakan |
| välfärd; väl; välgång | n. | kaginhawahan; ikabubuti; kapakanan; kagalingan |
| välgörenhetsfest | v. | ipagdiwang; ipaghanda |
| välja | v. | ihalal; piliin; maghalal |
| välja | n. | pili; hirang; pagkapili |
| välja | v. | piliin; hirangin; pumili; mamili |
| välja (plocka) ut | v. | piliin |
| välja; välja ut | v. | pinili; piliin; pumili; mamili; humirang; hirangin |
| väljare | n. | manghahalal; mamboboto; botante |
| välkomna | v. | sumalubong nang magiliw; tanggapin; tumangap; salubungin |
| välkomnande; välkomsthälsning | n. | maligayang pagdating; pagsulabong |
| välling | n. | nilugaw; lugaw |
| vällukt; doft | n. | samyo; halimuyak; bango |
| välluktande; doftande | adj. | mabango; mabusilak; maamoy |
| välordnad; metodisk; ordentlig | adj. | maayos |
| välsigna | v. | biyayaan; purihin; basbasan |
| välsignelse | n. | biyaya; pagpapala |
| välsmakande; kryddad; pikant | v. | malinamnam; maglagari; lagariin |
| välsmakande; smakfull | adj. | masarap; may mabuting lasa |
| välstånd; välmåga | n. | paglago; kayamanan; kasaganaan |
| välta omkull; stjälpa omkull; välta; stjälpa | v. | itaob; ibagsak; tumaob |
| välta; stjälpa; kullkasta; göra upprörd | v. | itaob; biguin; guluhin; mabahala; mabalisa; mangagkabuwalm masira |
| vältalig | adj. | magaling magsalita; maliwanag |
| vältalighet | n. | kahusayan sa pagbigkas o pananalita |
| vältra sig; rulla sig | v. | maglubalob |
| välva | v. | lumukso |
| välvillig | adj. | sang-ayon; mabintaha; mainam |
| vän; väninna; kamrat | n. | kaibigan |
| vända sig till; tilltala; adressera; tal | v. | kausapin; magsalita; magtalumpati |
| vända upp och ned; kasta om | v. | itaob; itiwarik; baligtarin; saliwain |
| vända; vända på | v. | pagpihit; pumihit; lumiko; paikutin; pihitin; paligtarin; bilingin; ibaling; ipihit; buklatin; bumaligtad; ibagay |
| vända; vända på (om); backa | v. | baligtarin |
| vändning; vridning; svängning; sväng | n. | pihit; palit; liko |
| vänja [to vid] | v. | ihilig; igawi; hiratihin |
| vänlig; godhjärtad | adj. | maawain; ayon sa kabaitan; magiliw |
| vänlig; snäll | adj. | uri o klase; mabait; maawain; mahabagin; |
| vänlig; älskvärd | adj. | kaibig-ibig; kasiya-siya; nakaaakit |
| vänlighet; godhet | n. | kagandahang-loob |
| vänskap | n. | pagkakaibigan |
| vänskap; vänskaplighet | n. | pagkakaibigan |
| vänster | adj. | kaliwa |
| vänster sida (hand | n. | kaliwa |
| vänsterhänt | adj. | kaliwete |
| vänta; dröja; stanna | v. | maghintay; hintayin |
| vänta; förvänta | v. | asahan; antayin; hintayin |
| väntan | n. | paghinhintay |
| väntan; förväntan | n. | pag-asa; bagay na maasahan |
| väntrum; väntsal | n. | hintayan; pahingahan |
| värd | n. | ostiya; ang may panauhin; pulutong; ang may handa; may handa; punong abala |
| värd; hyresvärd | n. | kasero; ang may-ari ng paupahang bahay |
| värde | n. | halaga |
| värde; valör | n. | halaga |
| värdefull; dyrbar; värderad | adj. | mahalaga |
| värdelös | adj. | walang halaga; walang silbi; walang katuturan; walang kabuluhan |
| värdera högt | v. | itangi; mahalin |
| värdera; uppskatta; taxera; sätta värde på | v. | halagahan; pahalagahan |
| värdering | n. | taya; tantiya |
| värdhus | n. | bahay-tuluyan; bahay-panuluyan |
| värdhus; ölkrog | n. | bahay-tuluyan; tirahan |
| värdig | n. | kahalagahan |
| värdig | adj. | marangal; kapita-pitagan |
| värdighet | n. | kamahalan; karangalan |
| värdinna; hyresvärdinna; husägare; värdshusvärdinna | n. | kasera |
| värka | v. | sumakit; kumirot |
| värld; jord | n. | mundo; sanlibutan; daigdig |
| värma; värma upp | v. | initin; painitin; iinit; pasiglahin |
| värst; sämst | adj. | pinakamasama; ang kasama-samaan |
| värva [ Ex enlist recruits]; ta värvning | v. | magpatala |
| väsa; fräsa; vissla | v. | sumutsot |
| väsen | n. | pabango; laman; katas |
| väsentlig; nödvändig | adj. | kailangan; pangunahin |
| väst | n. | tsaleko |
| väster; väst | n. | kanluran |
| västerländsk | adj. | kanluranin; sa dakong kanluran |
| västern; Occidenten; västra halvklotet | n. | timog; ang Kanluran; Oksidente |
| västlig; mot väster | adj. | papuntang kanluran |
| västlig; västra; västerländsk | adj. | gawing kanluran |
| väta; fukta | v. | basain |
| vätska | n. | ano mang tumutulo gaya ng tubig; langis; ibp.; pluido; tubig |
| vätska | n. | anomang; malambot at tumutulo; likido; lusaw |
| vätska; lösning | n. | losyon |
| väv; vävning | n. | pagkakahabi; habi |
| väva; fläta; binda | v. | maglala; humabi; ilala; ilabi |
| vävare; väverska | n. | manlalala; tagalala; manghahabi |
| vävnad; textilmaterial; textilier | n. | habi; kayo; tela |
| vävstol | n. | habihan |
| växa | v. | tumubo; sumupling; lumaki |
| växa och frodas; trivas; blomstra; ha f | v. | mamuhay ng masagana; mabuhay; tumubo; umulad |
| växa om; växa ifrån; växa ur (kläder | v. | pagkalakihan; maunahan sa paglaki; umusli |
| växel operatör | n. | ang nangangasiwa ng elektrisidad |
| växlande; varierande | adj. | paiba-iba; pabagu-bago |
| växlande; varierande; skiftande | adj. | sari-sari |
| växt; tillväxt | n. | pagtubo; tubo |
| vörda; hålla i ära | v. | igalang; pagpitaganan |
| vördnad | n. | paggalang; pamitagan |
| vördnad för; i ära; vörda | n. | pagsamba; paggalang |
| vördnadsvärd; ärevördig | adj. | kagalang-galang; marangal |
Index: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V Y Z Å Ä Ö