Comments: A new word to enter, wrong translation, please inform me

<<Back to Index page                            Index:  A  B C D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V Y  Z Å Ä Ö

Swedish/Svenska                                    Abr     Cebuano/Bisayan

ädelsten; juvel; klenod; pärla n. mutya; alahas
äga v. pagbaton; pagpanag-iya
äga; ha v. patag-iya; paghupot
ägare n. tag-iya
ägare; innehavare n. tag-iya
ägarmärke v. pagmarka; pagtimaan
ägg n. itlog
äggkläckningsmaskin n. pamisoanan
äggstock n tagoangkan; obaryo
äggula; gula adv. pughak sa itlog
äggvita; äggviteämne n. puti sa itlog
ägna; ägna sig åt; tillägna v. halad; pahinungud; pinig
äkta make (maka) n. minyo; magtiayon; bana; asawa; esposo
äkta; genuin adj. tinuod; tunay
äktenskap; giftermål n. kasal; kaminyoon
äktenskap; äktenskapet; giftermål n. kaminyoon; magtiayon; sakramento sa kasal
äktenskaplig adj. mahitungod sa pagasawa
äktenskaplig-; bröllops-; vigsel- n. kasal
äktenskapsbrott n. pagpanapaw
äldre adj. magulang
äldre; den äldre; senior adj. magulang; labawg edad
älska; tycka mycket om; vara förtjust i v. higugma; mahal; bati'g paghigugma alang
älskare n. hamubo; ubos
älskling n. minahal; hinigugma; pinangga
älskling; raring n. hinigugma; minamahal
älskvärd adj. maparaygon
ämbetsdräkt; badrock; morgonrock n. bata sa kaligo
ämne; materia; stoff; substans n. sustansiya; unod
än; än vad som conj. kay sa
ändlös; oändlig adj. walay-katapusan
ändra v. pag-usab; pag-ilis; pagpabaylo; pagbag-o
ändring n. sukli; kabalhinan
ändtarm n. butbut; kibot
ändå; likväl; dock conj. labot pa; dugay pa
ändå; verkligen adj. bisan; maskin
äng n. balilinhan; patag
äng adj. puno sa balili; patagon
ängel n. anghel
ängslan; bekymmer n. kabalaka; pahigwaus
ängslig; orolig; angelägen adj. mabalak'on; mahingawaon; matinguhaon
änka n. babayeng balo; biyuda
änkling; änkeman n. lalaking balo; biyudo
ännu; än n. bisan; apan; ugaling
äpple n. mansanas
är v. mao ang
är; (jag är) v. mao; ako
ära n. himaya; kahimayaan
ära; vörda v. pagtahud; pagtamud
ärekränkning n. pakaulaw; pagbuong sa dungog
ärekränkning n. libelo; salang pakaulaw
ärelysten; ambitiös adj. mapangandoyon
ärende n. sugo
ärftlighet; arv n. pag/kaliwat
ärkebiskop n. arsobispo
ärlig adj. ligdong; dili bakakon; dili limbongan
ärm n. manggas
ärr n. ulat; pali; lama
ärt; ärta n. gisante; satsaro
ärva v. panunud
äta middag v. pagkaon
äta; förtära v. pagkaon
ätlig; ätbar adj. kalan-on
ättika n. suka
äventyr; äventyrlig n. adbentura; panimpampalad; asanyas; pamagdog
äventyra; riskera livet v. pagbutang sa kuyaw
äventyrslysten adj. mabagdoyon

<<Back to Index page                            Index:  A  B C D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V Y  Z Å Ä Ö