|
|
Index: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V Y Z Å Ä Ö
Swedish/Svenska
Abr Cebuano/Bisayan
| ö | n. | diyutayng pulo |
| ö | n. | pulo isla |
| öde | n. | kapalaran; padulngan; dadangatan; kapaingnan; destino |
| öde | n. | sampatanan; kawalaan; katapusan |
| ödeläggelse; härjning; härjningar | n. | |
| ödmjuk; foglig | adj. | maaghop |
| ödmjuk; undergiven | adj. | mapaubsanon |
| ödslig; enslig | adj. | mamingaw; mamingawon |
| öga; synförmåga; blick | n. | mata |
| ögla | n. | laang; higot sa laang |
| ögonblick | n. | tipik sa panahon |
| ögonblick (kritiskt) ; tidpunkt (avgörande) | n. | sinumpayan; dinugtongan |
| ögonbryn | n. | kilay |
| ögonfrans | n. | pilok |
| ögonglob | n. | kalimutaw |
| ögonlock | n. | tabon-tabon |
| ögonvittne | n. | saksi |
| öka | n. | dugang; puno |
| öka; öka ut; supplera; komplettera | v. | dugang; pakapin; papuno |
| öka; ökas | v. | pagpuno |
| öka; ökas; stiga; höja | v. | pagdugang; pagpuno |
| öken | v. | pagbiya; pagtalikod |
| öknamn; smeknamn | n. | angga; dagmay |
| ökänd | adj. | inila sa pagkadautan |
| öl | n. | bir; sirbesa |
| öm; inflammerad | adj. | masakit; mangutngut; mahapdos |
| ömklig; sorglig; patetisk | adj. | makaluluoy |
| ömsesidig | adj. | angay-angay; inato |
| ömsesidig | adj. | balos; sa usag usa |
| önska; begära; be | v. | tinguha; hinaot; iyawat |
| önska; vilja ha | v. | pagpangandoy; pagpaninguha |
| önskan; längtan; önskemål | n. | tinguha |
| önskan; önskemål; längtan efter | n. | pagandoy; paninguha |
| önskvärd | adj. | tinguha-on; kagustohan |
| öppen | adj. | bi-nuksan; inukban |
| öppen sjö | n. | nagakakita na sa halayo; sa duul nga umalabot; sa unahan |
| öppen; uppriktig | adj. | buotan; may pagtuo; madayganon |
| öppna blixtlåset på; dra igen blixtlåset på | v. | hadyong; sagirit hagurus; hagiyus |
| öppna; inviga; öppnas | v. | pagbukas; pag-abli |
| öppnande; början; inledning | n. | lungag |
| öppning; hål; gap; lucka; mellanrum; tomrum | n. | kala'ng; gintang |
| öra | n. | dalunggan |
| örhänge | n. | mga aritis |
| örlogsflotta; marin; flottan | n. | mga sakayan iggugubat |
| örn | n. | agila; manaol |
| öronvax | n. | atuli |
| ört; växt [ Ex collect herbs]; kryddväxt | n. | hilba; tanum |
| ösa | n. | pasalig; piyansa |
| ösa; skopa; skyffla | v. | kandos; sandok |
| öster | n. | sidlakan |
| östlig | adj. | sidlakanon; tagasidlakan |
| öva sig [in i]; öva; träna | v. | bansaybansay; hanas |
| öva vedergällning; vidta motåtgärder; ge igen | v. | balos; panimalus; sumbalik |
| öva; träna | n. | pagbansaybansay; paghanas |
| öva; utöva | v. | paggamit; pagpaugnat |
| öva; öva in; träna upp; träna | v. | pagbansay; pagtudlo |
| över; ovanför; utanpå; ovanpå | prep. | sa ibabaw; natapus na |
| över; tvärs över; genom | prep. | sa tabok; sa pikas; sa atbang |
| överallt | adv. | sa tanang dapit; bisan diin |
| överanstränga; överanstränga sig; arbeta för mycket | v. | patrabaho og hilabihan |
| överblick; översikt; undersökning | n. | panukod |
| överblicka; granska; syna | v. | pagsukod; pagpanlid |
| överdriva | v. | pagpakapin; pagpalahaw |
| överdriva; göra för mycket av; steka (koka) (mat) för länge | v. | palabi ug paghimo |
| överdriven; orimlig | adj. | nahingapin; naghinobra |
| överdådig | adj. | maluho; magugulon |
| överenskommelse; avtal | n. | kauyonan |
| överflyttbar; överförbar | adj. | mahimong ibalhin |
| överflöd | adj. | daghan; ubay-ubay; naghingapin |
| överflöd; stor mängd; rikedom | n. | ang pagkadaghan; abunda |
| överflöd; överskott | adj. | nagaawas; nagabaha |
| överflödande; riklig; rik [in på ] | adj. | kabuhong;abunda |
| överflödig; onödig | adj. | dili kinahanglanon; walay kinahanglana; pinalabanan |
| överfylld; proppfull; komplett | adj. | puno kaayo; nag-awas |
| överge | v. | pagsalikway; pagbiya |
| överge | v. | pagbiya; biyaan |
| överge; svika | v. | pagbiya; paglimot |
| övergiven | n. | dagsa; timawa; anud sa dagat; makakaluluoy |
| övergående; förgänglig; flyktig | n. | lumalabay |
| övergående; kortvarig; obeständig | adj. | mihimong lumabay |
| övergång | n. | kabalhinan; kalainan |
| överhängande | adj. | umalabut; nagkaduol |
| överhängande | adj. | umaabut |
| överhöghet; ledarställning; överlägsenh | n. | ang pagkataas; pagkalabaw sa ngatanan |
| överinseende; övervakning; tillsyn | n. | pagdumala |
| överkörd | v. | pagkaligis; pagkadasmag |
| överlevande; kvarleva | n. | pagkabuhi; pagkaluwas |
| överlista | v. | lupig og kalaki; lupig og kalisto; bintaha |
| överlägsenhet över | n. | ang gilabwon; ang pagkalabaw |
| överlämna | n. | pagpahatud; pagpanganak; kalawasan |
| överlämna; leverera; dela ut | v. | paagpas; pagdali |
| överlämnande; utlämnande; kapitulation | v. | paglibut; paglikos |
| överlöpare; avhoppare | n. | bulag; paling; latagaw |
| överordnad | n. | labing; maayo; hataas nga punoan |
| överordnad | n. | pangulo; magdumala |
| överraska; förvåna | v. | pagpakugang; paghingalit |
| överraskande | v. | katingalahan; kahibulongan |
| överraskning; förvåning över? | n. | kahitingala; kabingangha |
| överrock; ytterrock | n. | kapote; amerkanang-sapaw |
| överskott | n. | kapin; sobra |
| överskrida; överstiga | v. | paghingapin; paglabaw |
| överst; högst | adj. | labing ibabaw; kinatasan; kinatumyan; kinaibabwan |
| överste | n. | koronel |
| överstiga; överskrida; överträffa; överglänsa | v. | paibabaw; labaw; lakbay |
| översvämma | n. | lunop; baha |
| översätta | v. | paghubad pagbadbad |
| översättning | n. | hubad |
| övertala; förmå | v. | pagpugos |
| övertalande | adj. | mapugsanon; makapadani |
| övertalning | n. | pamugos |
| övertid; övertidsarbete | n | pakaping panahon |
| överträda | v. | sala; pakasala; lakpas; lakbay |
| överträffa | v. | labaw; labi; lupig |
| övertyga | v. | pagpatuo; pagpauyon |
| övervakare; arbetsledare; föreståndare | n. | superbaysor; magdudumala |
| övervinna; behärska; bemästra | v. | agalon; amo |
| övervinna; besegra | v. | pagbuntog; pagparot |
| övervintra | v. | pagpalabay sa panahon |
| övervuxen; igenvuxen | adj. | malambo; malabong |
| överväga | v. | paghunahuna |
| överväldiga | v. | pagbutog; dag-on |
| övning; övningar | n. | pagbansay; belada |
| övrbyggd entré | n. | balkon; beranda |
| övre; högre; över- | adj. | sa ibabaw; sa itaas |
Index: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V Y Z Å Ä Ö